Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "안타" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 안타 IN COREANO

anta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 안타 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «안타» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hits

안타

I colpi sono baseball e softball, in modo da battere possono colpire la pastella con un pipistrello in modo che possa avanzare alla prima base senza essere fuori. Viene spesso chiamato "hitter". 안타는 야구와 소프트볼에서 타자가 방망이로 쳐서 아웃이 되지 않고 1루 이상 진루할 수 있게 친 타구를 말한다. 흔히 안타라고 하면 단타를 가리킨다.

definizione di 안타 nel dizionario coreano

Hits Una palla che colpisce in modo che il battitore possa andare tranquillamente alla base. 안타 타자가 안전하게 베이스에 나아갈 수 있도록 친 타구.
Clicca per vedere la definizione originale di «안타» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 안타


단타
danta
드라마센타
deulamasenta
디스퍼탄타
diseupeotanta
두젠타
dujenta
가란타
galanta
갈반타
galbanta
가요칸타
gayokanta
고환편타
gohwanpyeonta
고좌우이언타
gojwau-ieonta
라훈타
lahunta
라킨타
lakinta
로벤타
lobenta
로야미엔타
loyamienta
마젠타
majenta
마라난타
malananta
마란타
malanta
내야안타
naeyaanta
나훈타
nahunta
난타
nanta
노인복지센타
noinbogjisenta

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 안타

코나
코로스
코틸
콜소
클람
클레스바르
키사우루스
키세스
킬로사우루스
안타나나리보
안타
안타레스
안타르교향곡
안타르이야기
안타부스
안타
안타이오스
안타키아
안타토우차이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 안타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가라
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
고별소나
고데예
고이수에
겨울소나
계사유

Sinonimi e antonimi di 안타 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «안타»

Traduzione di 안타 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 안타

Conosci la traduzione di 안타 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 안타 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «안타» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

点击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Golpea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hits
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشاهدات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Просмотров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acessos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Affichages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hits
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hits
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒット
130 milioni di parlanti

coreano

안타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hits
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Số lần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹிட்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hits
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odsłony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переглядів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hit-uri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Επισκέψεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treffers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träffar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hits
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 안타

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «안타»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «안타» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 안타

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «안타»

Scopri l'uso di 안타 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 안타 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 변신술사 카이 (전7권/완결)
안타의 레벨이 70을 넘지만 않는다면 내가 이길 수 있으 리라. “백스텝!” 안타는 내가흙 속에 묻혀 있다 불쑥 뒤로 돌아가자 키득거렸다. “클클! 변신술사였지?” 안타의 등에 손을 가져다 대며 소리쳤다. “변화, 토끼!” “석화!” 나와 동시에 외친 소리에 안타 ...
화풍객, 2014
2
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 292페이지
C) 생일 198712.26 德國 배번 17 투타 좌투 좌타 신장 / 체중 183/80 지명 2006SK2 차 ( 8 - 63 ) C) o 늘 2500-4000- C) - = 10000 출신교 서화초 一 상인천중 - (2) 인천고 지난 시즌 28 경기 연속 안타 ( 역대 공농 3 위 ) 를 때리며 인상 깊은 시즌 을 ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
3
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
도루왕, 최다안타를 휩쓸며 신인왕과 최우수 선수 에 선정됐다. 매년 골든글러브를 차지하며 명성을 떨친 그는 2004년 262안타로 조지 시슬리의 단 일 시즌 최다안타 기록(257안타)을 84년 만에 갈 아치우는등 4년 연속200안타 기록을 달성했다.
배우근, 2014
4
숫자에 약한 사람들을 위한 우아한 생존 매뉴얼
야구에서 아주 긴 연속 안타는 특히 놀라운 기록이다. 심지어 사실상 달성 이 불가능해 보이거나, 확률적 예측과는 무관한 것처럼 보일 정도로 쉽지 않 은 기록이다. 몇 년 전 피터 로즈는 44경기 연속 안타를 쳐 내셔널리그 기록을 세웠다. 문제를 단순화 ...
존 앨런 파울로스, 2009
5
변신술사 카이 6
내 대답에 안타는 상황을 대충 짐작했는지 고개를 끄덕였다. “자네를 보내기를 잘한 것 같군.” “몇 번이나 죽을 뻔했죠.” 작게 웃는 안타를 보고는 품에서 뷰사이가 준 편지를 꺼내 루안느에 게 건네주었다. 루안느는 편지를 꺼내 읽고는 안타에게 전해 ...
화풍객, 2014
6
일구이생 6권
디다트. '8회까지도 가능해.' 이 정도 구위 그리고 이 정도 구속과 투구 수면 충분 히 7회를 틀어막고 8회까지도 무리 없이 올라올 수 있 으리라고. 그러나 7회 1사부터 이제우는 다시 연속 안타를 허 용했다. 7회 1사에서 순식간에 주자 1, 2루 상황이 됐 다 ...
디다트, 2014
7
이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 78페이지
텍사스 안타, 바가지 안타 빗맞은 타구가 누구도 잡을 수 없는 빈 공간으로 떨어져 생긴 안타. 1980년대 텍사스 리그 부딪혀 부상을 입기도 한다. 하지만 대부분은 그냥 이상한 곳에 툭, 떨어져 안타가 된다. 어쨌든 안타다. 에서 자주 생겨서 이런 이름이 ...
서효인, 2012
8
우아하고 감상적인 일본야구:
452타 수 168안타” 하고 나는 말했다. “그래. 재작년에도 3할 5푼이나 쳤었지.” “439타수 154안타니까 3할 5푼건너뛰고 8모지요, 정확히 말하면.” 3년 전에는 447타수 170안타로 3할 8푼 3모. 4년 전에는 460타수 164안타로 3할 5푼 6리 5모. 5년 전 ...
다카하시 겐이치로, 2005
9
변신술사 카이 7(완결)
에피루스 베스트 판타지 소설! 「테이머 루트」「배틀 엠페러」의 작가 화풍객! 누구로든 변신할 수 있는 능력자가 된다 「변신술사 카이」! 1천 명이나 되는 초보 유저들에게 ...
화풍객, 2009
10
일구이생 5권
더군다나 오늘 이제우는 점수는 잘 안 내줘도, 안타 는 잘 맞는 상황 아니었던가? 안타가 나올 가능성이 높 았다. 그 기대를 품고 타자가 배트를 휘두르는 순간. 팍! 무언가 깨지는 소리가 났다. 타자는 순간 생각했다. '젠장, 빗맞았어!' 히팅 포인트를 ...
디다트, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «안타»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 안타 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[일본야구][종합]'3안타 4타점 폭발' 이대호, JS 4차전 'MVP'
이대호는 28일 일본 도쿄 메이지 진구구장에서 열린 2015 일본프로야구 야쿠르트 스왈로즈와 일본시리즈 4차전에 4번 타자겸 1루수로 선발 출장해 4타수 3안타 1 ... «뉴시스, ott 15»
2
TEX 추신수, ALDS 4차전 3안타 폭발… 5차전 기대감↑
첫 3경기에서 단 1안타에 그치며 부진한 모습을 보였던 '추추트레인' 추신수(33, 텍사스 레인저스)가 3안타를 폭발시키며 마지막 5차전을 기대케 했다. «동아일보, ott 15»
3
[MLB]'1안타 1득점' 추신수, 연장 승리 TEX 시리즈 전적 '2-0'
【서울=뉴시스】오종택 기자 = 텍사스 레인저스의 추신수(33)가 디비전 시리즈 첫 안타와 타점을 올렸다. 팀도 연장 14회 승부 끝에 토론토를 꺾고 챔피언십 시리즈에 ... «뉴시스, ott 15»
4
[MLB]추신수, 6G 연속 안타…텍사스 3연패
1루 주자 크리스 지매네스는 추신수의 안타로 3루까지 향했고 다음타자 프린스 필더의 땅볼 때 홈을 밟았다. 추신수도 폭투로 2루를 밟은 후 3루까지 진루했지만 득점 ... «뉴시스, set 15»
5
추신수, 19호 홈런…3안타 3타점 맹활약
텍사스는 도합 안타 7개를 생산해낸 추신수(3안타 3타점), 애드리안 벨트레(2안타), 프린스 필더(2안타 2타점)의 맹타를 앞세워 휴스턴을 6-2로 꺾고 4연승을 질주 ... «한겨레, set 15»
6
'3경기 연속 3안타' 추신수, 타율 0.267→0.271
미국프로야구(MLB) 텍사스 레인저스의 추신수(33)가 3경기 연속으로 3안타 이상을 때리며 시즌 처음 ... 종전 0.267이던 타율은 0.271(499타수 135안타)로 높아졌다. «한국일보, set 15»
7
강정호, 5G 연속 안타 행진...1타점 2루타 활약
강정호는 12일(한국시간) 미국 펜실베이니아주 피츠버그 PNC파크에서 열린 2015 밀워키와의 경기서 5번 타자 3루수로 선발 출장해 3타수 1안타 1사구 1타점 2득점 ... «한국일보, set 15»
8
[MLB]강정호, 3경기 만에 안타 추가…타율 0.286
0-3으로 끌려가던 피츠버그는 8회 대타 재프 데커의 2루타와 닐 워커의 내야 안타로 1점을 추격했다. 앤드류 맥커친이 바뀐 투수 점보 디아즈를 상대로 볼넷을 골라 ... «뉴시스, set 15»
9
[MLB]'2안타+1타점' 강정호…STL 꺾고 4연패 탈출
빗맞은 타구는 내야를 벗어나 2루수가 손을 쓸 수 없는 곳에 떨어지며 행운의 안타가 됐다. 3루에 있던 그레고리 폴랑코가 여유있게 홈을 밟으며 팀의 선취점을 올렸다 ... «뉴시스, set 15»
10
[MLB]'행운의 안타' 추신수, 31경기 연속 출루
추신수는 팀이 3점을 획득한 7회 1사 주자 없는 상황에서 리암 헨드릭스를 상대로 중전 안타를 치고 나갔다. 유격수에게 잡힐 뻔 했던 타구였지만 2루 베이스를 맞으며 ... «뉴시스, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 안타 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/anta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su