Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "아스트롤라베" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 아스트롤라베 IN COREANO

aseuteulollabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 아스트롤라베 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «아스트롤라베» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
아스트롤라베

astrolabio

아스트롤라베

Astrolabe è un elaborato strumento astronomico che è stato sviluppato dai tempi antichi ed è stato utilizzato per prevedere la posizione del sole, della luna, dei pianeti e delle stelle. Era uno strumento pratico, come l'ora locale, la latitudine e il rilevamento, ed era ampiamente utilizzato non solo dagli astronomi ma anche dai marinai. Quando Astrolabe è stato inventato per la prima volta, l'obiettivo era quello di misurare l'altitudine del sole, della luna e delle stelle, ma con lo sviluppo di astronomia e matematica, più informazioni sono state aggiunte all'Astrolabe e la sua funzione è stata aggiunta. Si stima che Astrolabe moderno sviluppato in questo modo ha 300 ~ 400 funzioni. L'astrolabio greco, ἄστρον e λαβ- sono le etimologie di "afferrare le stelle" e chiamate Astrolabe. 아스트롤라베는 고대에서부터 만들어져 발전되어온 정교한 천문 도구로서, 태양, 달, 행성, 별의 위치를 예측하는 기능을 하였다. 현지시간, 위도, 측량과 같은 실용적인 도구여서 천문학자뿐만 아니라 항해가들에게도 널리 사용되었다. 처음 아스트롤라베가 발명되었을 당시 목적은 해와 달, 별의 고도를 측정하는 것 이였지만 천문학, 수학의 발달로 더 많은 정보들이 아스트롤라베에 입력되면서 그 기능은 추가되었다. 이렇게 발전된 근대의 아스트롤라베는 300~400여 가지의 기능을 가지고 있는 것으로 추정된다. 그리스어 astrolabon, ἄστρον과 λαβ- 을 어원으로 ‘별을 붙잡는 것’이라 하여 아스트롤라베 라고 하였다.

definizione di 아스트롤라베 nel dizionario coreano

astrolabio È una macchina astronomica per osservare la posizione, il tempo, È il principio che la luce stellare riflessa dal mercurio e la luce diretta dal corpo celeste sono ricevuti nel telescopio attraverso un prisma di 60 °; 아스트롤라베 별의 위치, 시각, 경위도 등을 관측하기 위한 천문기계이다. 수은반에 의하여 반사시킨 별빛과 천체로부터의 직접광을 60°의 프리즘을 통하여 망원경에 받아들여 양쪽 별의 상을 합치시키는 원리이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «아스트롤라베» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 아스트롤라베


안치라베
anchilabe
베갈라트라베
begallateulabe
비야라베
biyalabe
다카나베
dakanabe
데카베
dekabe
가스카베
gaseukabe
가와베
gawabe
기타카와베
gitakawabe
교타나베
gyotanabe
클라베
keullabe
콘클라베
konkeullabe
미나베
minabe
나베
nabe
사베
sabe
사사베
sasabe
시카베
sikabe
야베
yabe

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 아스트롤라베

아스트라이아
아스트라이오스
아스트라제네카
아스트라한
아스트라한한국
아스트랄레스
아스트랄하다
아스트럽법
아스트로비전
아스트로필라이트
아스트리스
아스트린젠시
아스트린젠트
아스트린젠트로션
아스
아스티가라가
아스티다메이아
아스티메두사
아스티아낙스
아스티카

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 아스트롤라베

데이포
데르
디아트리
도네스테
두르
두샨
갈루
구로
랑송노블꾸
라우엔부르크/엘
나미
니네
니오
노이슈타트-글레

Sinonimi e antonimi di 아스트롤라베 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «아스트롤라베»

Traduzione di 아스트롤라베 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 아스트롤라베

Conosci la traduzione di 아스트롤라베 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 아스트롤라베 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «아스트롤라베» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

星盘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Astrolabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astrolabe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسطرلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Астролябия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Astrolábio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যোতির্বিজ্ঞানের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Astrolabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Astrolabe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sternhöhenmesser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アストロラーベ
130 milioni di parlanti

coreano

아스트롤라베
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astrolabe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dụng cụ đo tinh tú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astrolabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Astrolabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

usturlap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Astrolabio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Astrolabium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Астролябія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Astrolabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αστρολάβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Astrolabe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Astrolabe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Astrolabe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 아스트롤라베

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «아스트롤라베»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «아스트롤라베» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 아스트롤라베

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «아스트롤라베»

Scopri l'uso di 아스트롤라베 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 아스트롤라베 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 441페이지
스페인에서 발견된 것으로 추정되는 청동 아스트롤라베 ad 1345~1355 천체를 들고 다닐 수 있게 축소해놓은 모형인 이 둥그렇고 정교한 놋쇠 도 구는 언뜻 보면 커다란 놋쇠 회중시계를 다. 손에 들고 다니며 시간을 알 수도 있고 뭔가를 측량할 수도 ...
닐 맥그리거, 2014
2
서재에 살다: 조선 지식인 24인의 서재 이야기
그런데 '아스트롤라베'라는 휴대용 별시계가 77년 만에 고국에 돌아왔다는 신문 기사를 접했다(동아일보 2007년 12월 7일자). 과학사를 연구하는 전상운 선생이 일제강점기 에 일본인이 가져갔던 아스트롤라베를 구입하여 다시 한국 으로 가져온 ...
박철상, 2014
3
세계의 역사: A History of the World
아스 트롤라베는 원래 그리스인들이 발명했지만, 무슬림들 은 아스트롤라베를 일종의 만능 계산기처럼 점성학부 터 건축까지 모든 분야에 활용했다. 무슬림의 지식이 북유럽에 전달되었을 때 아스트롤라베는 새로운 자연 과학의 상징이 되었다. 아스트 ...
앤드루 마, 2014
4
보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는
아스트롤라베는 이슬람 천문 유물인데 지름이 15센티미터쯤 되 모양의 휴대용 천문 관측기구이다. 이슬람인들이 언제 어디서나 천 시간과 방향을 알기 위해 만든 도구 아스트롤라베는 아시아와 유럽 세계 도구에 많은 영향을 미쳤다. 유 알마문의 후원 ...
정인경, 2014
5
계간 문학동네 2012년 가을호 통권 72호:
달리 말하면 그는 천문 관측기계 '아스트롤라베'의 청동 레테를 돌려 우주에 떠 도는 고독한 별들의 눈물을 측정하는 특별한 천문학자 하 는 보잘것없는 부족의 일원”(「아스트롤라베」)이기 때문이 지닌 검은 구멍으로 생 을 유지한다는 것은 끊임없이 ...
문학동네, 2012
6
한국 천주 교회사 - 1권 - 144페이지
이지 조는 중 국 의 전통적인 우주론 인 개천 설 (蓋天脫) 과 혼 천설 0 ' f 天脫) 을 하나로 통합 하 여 나타낸 천체 운동 관측 기구 를 ' 아스트 롤라 베 ' 로 여기고 , ' 흔 개통 헌 ' G 軍蓋通憲) 이라고 이름 붙였다 . 혼 개통 헌 은 중국 의 전통적인 구체 혼천의 ...
김성태, ‎한국교회사연구소, 2009
7
서양근대미학:
결과,예를 들면, 너무 복잡한한형태는, 그것이 규 그 칙적일지라도, 아스트롤라베(Astrolabe)의 어머니의 그 것처럼, 좀더 균등한 선에 의해 구성된 다른 것만큼 즐 겁게 하지 않는다. 동일한 악기의 통상적 망, 거미줄이 그런 것처럼. 그 이유는 감각은 ...
서양근대철학회, 2012
8
김대식의 빅퀘스천 : 우리 시대의 31가지 위대한 질문
사랑은 아이를 만들었고, 케케묵은 파 리의 골목길보다 청정한 하늘을 더 사랑했던 그들은 아이에게 별자리를 측정할 때 사용하는 기계를 본따 '아스트롤라베Astrolabe'라고 이름을 지어줬다. 하지만 아벨라르를 가정교사로 채용한 엘로이즈 삼촌의 ...
김대식, 2014
9
페넘브라의 24시 서점:
원 형경기장 앞쪽에서 캣이 소리를 지르고는 돌계단에 앉 아 있는 학자들을 향해 말했다. “저는 캣 포텐테라고 합니다. 이 프로젝트를 맡은 PM이에요. 모두 임버트가 아스트롤라베(고대 그리스에서 사용하던 천체 관 측 도구로, 오늘날에는 휴대용으로.
로빈 슬로언, 2013
10
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 264페이지
... astrocytomata 7110 astrodome 아스트로 돔 7111 astrodynamic astrodynamic 7112 astrodynamics astrodynamics 7113 astroid 별 모양 7114 astrolabe 아스트 롤라 베 7116 astrologer 점성가 7117 astrologers 점성술 7118 astrologic astrologic ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «아스트롤라베»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 아스트롤라베 nel contesto delle seguenti notizie.
1
쇼팽의 녹턴을 들으며…코페르니쿠스를 보다, '폴란드, 천년의 예술展'
코페르니쿠스가 공부했던 크라쿠프 야기엘로니안 대학박물관의 협력으로 지동설을 주장한 그의 자필 원고, 당시 그가 천문관측에 사용했던 도구(아스트롤라베, 토르 ... «문화뉴스, lug 15»
2
국립중앙박물관, `코페르니쿠스 자필 원고·쇼팽 친필 악보` 등 공개
... 당시 그가 천문관측에 사용했던 도구(아스트롤라베, 토르케툼) 등 코페르니쿠스의 사상과 지동설에 대한 정확한 이해를 돕는 흥미로운 자료들도 선보일 예정이다. «매일경제, giu 15»
3
쇼팽·코페르니쿠스·얀 마테이코…'폴란드 예술'展
코페르니쿠스가 공부했던 크라쿠프 야기엘로니안 대학박물관의 협력으로 지동설을 주장한 그의 자필원고, 당시 그가 천문관측에 사용했던 도구(아스트롤라베, 토르 ... «아시아경제, giu 15»
4
'천년의 예술'로 보는 폴란드, 그 불굴의 영혼… 중앙박물관서 5일부터 …
지동설을 주장한 폴란드의 천문학자인 니콜라우스 코페르니쿠스의 자필 원고, 그가 천문 관측에 사용했던 도구(아스트롤라베, 토르케툼)도 선보인다. '성모자' ... «경향신문, giu 15»
5
쇼팽·코페르니쿠스…'폴란드 천년의 예술' 한국서 만나다
... 당시 그가 천문관측에 사용했던 도구(아스트롤라베, 토르케툼) 등 코페르니쿠스의 사상과 지동설에 대한 정확한 이해를 돕는 흥미로운 자료들이 선보일 예정이다. «뉴스투데이, giu 15»
6
美, 2차대전 당시 독일 박물관서 도난당한 450년전 천문관측기구 반환
아스트롤라베'나 '개요서(compendium)'로 불리우는 이 기구는 시간을 말해주는 것이자 천문학적 계산에도 사용되는 것으로 1945년 독일 고타의 고타 박물관에서 ... «뉴시스, feb 15»
7
[인터뷰] "왜 19세기 조선인가…지금 우리의 거울"
일제 강점기 때 대구에 살던 일본인이 가져갔던 '아스트롤라베'란 휴대용 별시계가 우리나라에 돌아왔다는 기사가 났다. 이 별시계는 주로 아라비아에서 만들던 건데, ... «조선일보, feb 15»
8
연암…여유당…號' 이전에 서재名이었다
그는 이곳에서 휴대용 별시계인 '아스트롤라베'를 만들었다. 김정희 문하의 한 살 터울인 전기(1825~1854)와 유재소(1826~1911)는 친분이 두터워 '이초당(二艸堂)' ... «매일경제, gen 15»
9
우즈베키스탄 수학자, 11세기에 신대륙 존재 예견
비루니는 해수면 상에 있는 두 지점을 택해 그 사이의 거리를 측정한 후 두 지점과 산 정상 사이의 각도를 천체의 높이나 각거리를 재는 천문관측기구인 아스트롤라베 ... «경향신문, gen 14»
10
조선서 만든 '휴대용 별시계' 77년만에 고국으로 돌아오다
아스트롤라베는 별의 위치와 시간, 경도와 위도를 관측하는 휴대용 천문기구를 말한다. 조선 전기 제작된 거대한 '혼천의(渾天儀)'가 고정용 천문관측기구라면 아스트 ... «동아일보, dic 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 아스트롤라베 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/aseuteulollabe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su