Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "배비장" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 배비장 IN COREANO

baebijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 배비장 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «배비장» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 배비장 nel dizionario coreano

Baebijang Film coreano diretto da Shin Sang-ok nel 1965. 배비장 1965년에 제작된 신상옥 감독의 한국영화.

Clicca per vedere la definizione originale di «배비장» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 배비장


아비장
abijang
비장
bijang
가지장
gajijang
가락동농수산물시장
galagdongnongsusanmulsijang
가라토시장
galatosijang
갈현시장
galhyeonsijang
가리장
galijang
감호시장
gamhosijang
강계경기장
gang-gyegyeong-gijang
강경젓갈시장
gang-gyeongjeosgalsijang
강경시장
gang-gyeongsijang
강북종합골목시장
gangbugjonghabgolmogsijang
강북종합시장
gangbugjonghabsijang
강남시장
gangnamsijang
가술시장
gasulsijang
귀당비장
gwidangbijang
나비장
nabijang
난실비장
nansilbijang
누비장
nubijang
손비장
sonbijang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 배비장

불뚝과
불뚝이깔때기버섯
불뚝이외대버섯
불뚝이춤
불뚝치
불론
불숭유정책
붉은흰불나방
브콕
배비
배비장
배비장타령
배비치말보로소비뇽블랑
배비치말보로피노누아
배비치블랙말보로소비뇽블랑
배비
빗메탈
빙턴음모사건
빙토나이트

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 배비장

가은
가별
가칠
가든극
각국약
각궁반
각자
가계해수욕
가질대
가족공동
가랑이체
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가터훈

Sinonimi e antonimi di 배비장 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «배비장»

Traduzione di 배비장 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 배비장

Conosci la traduzione di 배비장 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 배비장 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «배비장» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Baebijang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baebijang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baebyung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baebijang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baebijang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baebijang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baebijang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baebijang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baebijang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baebijang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baebijang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベビジャン
130 milioni di parlanti

coreano

배비장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baebijang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baebijang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baebijang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baebijang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baebijang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baebijang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baebijang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baebijang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baebijang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baebijang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baebijang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baebijang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baebijang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 배비장

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «배비장»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «배비장» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 배비장

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «배비장»

Scopri l'uso di 배비장 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 배비장 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
다시 읽는 우리 옛이야기 - 배비장
그때 사또의 조급한 고함소리가 들려왔다. “여봐라! 관아로 돌아가야겠다. 배비장은 어디 있느냐?” 사또가 관아로 돌아가려고 아전들을 독촉하는 모양이 었다. 배비장은 몹시 아쉬웠다. 돌쇠란 놈을 살살 구슬려 좀더 물어 보고 싶은 것이 많았던 것이다.
백현주, 2014
2
배비장전
<책소개> 조선 후기에 지어진 작자 미상의 고전소설. 1권 1책. 국문구활자본. 판소리로 불리어진 〈배비장타령 裵裨將打令〉이 소설화된 작품이다. 판소리 열두마당에 속하지만, ...
작자 미상, 2015
3
國語國文學資料辭典 - 1217페이지
이어 애랑 과 정비 장의 이 별 장면 이 벌어 졌다 이 장먼 은 그 자체 가 희극 적이 지만 동시에 애랑 과 배비장 사이 에 벌어 질 사건 읕 준비 하는 구실 도 하고 있다 . 정비 장이 애랑 에게 창고 에 넣어 둔 자신 의 징 을 모두 내어 주고 이별 하려 할 때 , 애랑 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
우리 역사속에 숨은 이야기4 - 풍자: 우리 역사속에 숨은 이야기
궤짝 속의 배비장 배비장이 꿈에도 그리던 홍랑과 운우의 정을 나누고 꿈 같이 달콤한 정담이며 간지러운 장난으로 희희덕거리며 시간가는 줄 모르고 있는데 갑자기 문짝이 부서져라 흔들 어대는 소리가 들렸다. 배비장은 너무도 놀라서 혼비백산 하여 ...
이신화, 2012
5
고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 381페이지
하미 - 트면 눈 을 찔루 1 뻔 한 배비장 은 또 소리 쳤다 . 방자 는 귀신 이 제 骨 상할 줄 미리 알고 애걸 한다는 2 을 하고 는 강물 에 던지 겠다고 그 케 를 목사 가 있는 동헌 에 메어 다 놓았다 . 그런 다음 동헌 앞에 있는 언못 을 대상 대로 휘저어 물소리 를 ...
조희웅, 2002
6
조선시대의애정소설: 사실과낭만의소설사적전개양상 - 399페이지
이 폭로 되어 , 배비장 의 모든 행위 가 철저 하게 비속 화 되고 있다 . ? 이렇게 배비장 의 비속 한 모습 을 천민 신분 인 방자 가 유도 함으로써 , 단 순히 관료 의 추잡한 모습 을 공개 하여 비 속성 을 드러내는 데서 나아가 , 같 은 처지 에 있는 대다수 의 ...
박일용, 1993
7
고소설의구조와의미 - 288페이지
이것 올 보고 목사 가 기생 들을 불라 " 빅 비장 을 혹 게 야 웃게 호 는 곡 잇게 되면 重賞 을 쥴 거시니 누가 능히 거행 % 겟 느냐 55 고 하자 애랑 이 나서 한라산 花柳時 를 틈타 배비장 을 휘 ] 절키 할 것을 약속 하는 장면 이 나온다 . 김삽 불본 은 센구 ...
설성경, ‎박태상, 1986
8
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2
배비장의 이러 한 형상의 바탕에는 량반의 <권세>와 <권위> 를 더는 인정하지 않으려는 당대 인민들의 근 대적 지향과 결부된 비판정신이 깔려져 있 다. 419) 위의 인용문에서는 특히 배비장과 뱃사공 없다. 수 해석할 고 있다. 그러므로 소설에서는 ...
김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012
9
Humanities - 17-20권 - 78페이지
배비장 이 벌이는 회극 의 발단 은 r 대장부 한 번 뜻 을 세운 후에 어찌 으마 한 여자 에게 신세 를 마초 리까 J 라는 그의 맹세 에 있다 . v-c 에 ) C ) · L 하지 못한 그로 0 ) C / L 한 체 해 보인 그의 허세 는 귿 제주 목사 와 애랑 이 쨘 배비장 훼절 작전 으로 ...
Koryŏ Taehakkyo. Munkwa Taehak, 1972
10
작품으로읽는우리문학 - 397페이지
동헌 마당 에서 바다 가운데 인 것처럼 꾸미 면서 궤 에 물 을 뿌리고 혼 들횬 들 요동 을 치니 , 배비장 은 실 의하여 탄식 을 한다 . 사또 의 분부 로 하 인 들이 배가 지나가는 듯이 소리 를 내니 , 배비장 은 배가 지나가는 것으 로 알고 뱃노래 를 부르는 하인 ...
숭실고전문학연구회 (Korea), 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «배비장»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 배비장 nel contesto delle seguenti notizie.
1
거창문화센터 정동극장 '배비장전' 상연
양반의 위선과 허세를 벗기는 내용으로 해학이 돋보이는 조선후기 대표 풍자 문학인 '배비장타령'을 극화한 정동극장의 '배비장전'을 오는 22일 오후7시 30분에 거창 ... «경남연합일보, ott 15»
2
[강명관의 심심한 책읽기] 사라졌다 다시 나타난 책, '게우사'와 '설공찬전'
그 외 <배비장타령> <변강쇠타령> <옹고집타령> <장끼타령>은 노래로 불리지는 않지만, 소설로는 남아 있어서 어떤 내용인지는 알 수 있다. 하지만 <강릉매화타령> ... «경향신문, ott 15»
3
배비장과 애랑, 타이베이 애간장 녹이다
배비장전은 배비장을 내세워 조선시대 양반의 위선을 벗겨 내는 작품이다. 풍자와 해학이 백미다. 이런 요소는 대만 관객들에게도 통했다. 양반이 지나가는 여인을 ... «서울신문, ago 15»
4
[문화내시경]다시 온 발칙한 <배비장전>
작가 미상의 조선 후기 작품인 <배비장전>은 판소리 <배비장 타령>을 소설화한 것이다. 원래는 판소리 열두 마당에 속했지만, 신재효가 고종 때 판소리를 여섯 마당 ... «주간경향, ago 15»
5
패티김 출연 국내 최초 창작뮤지컬은 무엇?
죽은 아내와의 약속을 지키기 위해 여색을 멀리하는 배비장과 천하일색 제주 기생 애랑의 사랑 이야기가 토대를 이루는 내용으로, 지난 2013년 7대 공연을 성황리에 ... «중앙일보, giu 15»
6
제주 명기 애랑 눈웃음에 외국 관객들 탄성 절로
제주 명기 '애랑'이 조선 한량 '배비장'의 허세와 위선을 비웃는 장면에서 관객들이 폭소를 터트렸다. 수차례 벗겨도 속살이 보이지 않는 애랑의 여섯 겹 치마에 애간장 ... «매일경제, mag 15»
7
배비장의 숨겨진 욕망 애랑의 치명적인 매력 역동적 몸짓에 담았죠”
정동극장 기획공연 '배비장전'이 확 달라졌다. 더 역동적이고 더 빨라졌다. 전통창작무용의 새로운 장을 열었다는 평이 나오고 있다. 이규운(37) 정동극장 안무감독의 ... «서울신문, mag 15»
8
말레이시아에서도 통한 정동극장 '배비장전'…애랑의 춤사위에 국경 …
신임 사또 환영식에서 어여쁜 기생들이 줄줄이 나와 배비장을 유혹하지만 양반의 체면을 중시하는 그는 오히려 기생들과 어울리는 다른 비장들을 꾸짖는다. 배비장을 ... «매일경제, mar 15»
9
배비장, 말레이시아를 웃겼다
8일 말레이시아에서 열린 '배비장전' 공연 중 기생들이 배비장을 유혹하는 대목. 현지 관객들은 “한복을 입은 무용수들의 춤사위가 인상적이었다”고 말했다. 사진 제공 ... «동아일보, mar 15»
10
판소리 창극과 오페라의 만남...오페라 '배비장전'
배비장을 골탕 먹이는 방자와 애랑의 모습을 통해 위선적인 사람에 대한 풍자를 표현했다. 배비장전은 판소리 창극으로 많이 불리워지는 작품이다. 하지만 현대에 ... «민중의소리, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 배비장 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/baebijang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su