Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "백절불요" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 백절불요 IN COREANO

baegjeolbulyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 백절불요 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «백절불요» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 백절불요 nel dizionario coreano

Non ne ho bisogno. Significa "non piegare cento volte" ed è una parola mortale usata quando ci si riferisce a una mente e una postura che non piegano alcuna difficoltà. Ha avuto origine dagli scritti di Chong, che ha elogiato la fermezza del periodo Hyoen. 백절불요 '백 번 꺾일지언정 휘어지지 않는다'라는 뜻으로, 어떠한 어려움에도 굽히지 않는 정신과 자세를 가리킬 때 사용되는 고사성어이다. 후한시대 교현(橋玄)의 강직함을 칭송하여 지은 채옹의 글에서 유래하였다.

Clicca per vedere la definizione originale di «백절불요» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 백절불요


방사성옥소배설률-요
bangsaseong-ogsobaeseollyul-yo
보영촬요
boyeongchwal-yo
찬불요
chanbul-yo
도산서절요
dosanseojeol-yo
금학절요
geumhagjeol-yo
고금역대촬요
gogeum-yeogdaechwal-yo
고려사절요
golyeosajeol-yo
고사촬요
gosachwal-yo
구황촬요
guhwangchwal-yo
구황절요
guhwangjeol-yo
로셀요
losel-yo
미타참절요
mitachamjeol-yo
무경절요
mugyeongjeol-yo
문헌촬요
munheonchwal-yo
문헌절요
munheonjeol-yo
농정촬요
nongjeongchwal-yo
농상의식촬요
nongsang-uisigchwal-yo
사례촬요
salyechwal-yo
사문촬요
samunchwal-yo
사의절요
sauijeol-yo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 백절불요

전기법
전리
전면
전백승
전초등학교
전풍
전풍창
전후
백절
백절
점고
점병
점봉
점상막염
점얼룩상어
점택
정갑
정기

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 백절불요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
건전가

Sinonimi e antonimi di 백절불요 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «백절불요»

Traduzione di 백절불요 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 백절불요

Conosci la traduzione di 백절불요 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 백절불요 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «백절불요» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Baekjeol不必要
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baekjeol innecesaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I do not need one.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baekjeol अनावश्यक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baekjeol لا لزوم لها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baekjeol ненужного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baekjeol desnecessária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baekjeol অপ্রয়োজনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baekjeol inutile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baekjeol yang tidak perlu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baekjeol unnötig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベクジョル不要
130 milioni di parlanti

coreano

백절불요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku ora butuh.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baekjeol không cần thiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவையற்ற Baekjeol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baekjeol अनावश्यक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gereksiz Baekjeol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baekjeol inutili
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baekjeol niepotrzebny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baekjeol непотрібного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baekjeol inutile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baekjeol περιττές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baekjeol onnodige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baekjeol onödig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baekjeol unødvendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 백절불요

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «백절불요»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «백절불요» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 백절불요

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «백절불요»

Scopri l'uso di 백절불요 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 백절불요 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
바보들은 성공 직전에 멈춘다
100번 꺾여도 굴하지 않는다는 뜻의 백절 불굴(百折不屈) 또는 백절불요(百折不搖), 어떤 위력 이나 무력에도 굴하지 않는다는 뜻의 위무불굴(威武不屈), 어떤 상황에서도 결코 휘지도 굽히지도 않는 다는 뜻의불요불굴(不撓不屈), 그 어떤 역경도 굳게 ...
지은이 | 킴스컨텐츠그룹, ‎카피 | 김 신, 2014
2
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 478페이지
... 朝變夕改(조변석개) 아침저녁으로 뜯어 고침 ○朝令暮改(조령모개) 아침에 영(명령)을 내리고 저녁에 다시 고침 실패에도 굴하지 않음 ○百折不屈(백절불굴) 여러 번 꺾어져도 굽히지 않음 ○百折不撓(백절불요) 백 번 꺾여도 휘지 않는다는 뜻으로, ...
최승후, 2014
3
사라전종횡기 3
소두압이 망설이는 기미를 보이자 위지건이 검을 높이 들고 소리쳤다. 때론 하명(下命)이 상명(上命)을 이끌 수있다. “일조는 들어라! 우리는 백절불요(百折不橈) 위지가 의 제자들이다! 우리의 피로 전우가 나갈 길을 열자!” “와아아아아!” 위지건의.
수담옥, 2010
4
사라전종횡기 5
... 그러니까 여름이 오기 전 동불련 이 소림사로 차려 입는 이천 검사들. 난투 시대를 거치며 강호제일검가에 올라선 단체는 백색 무복을 멋들어지게 백절불요 위지가문이었다. '이름을 더럽히고는 가문으 로 돌아가지 않는다.'라는 가어(家語)에서 보듯.
수담옥, 2010
5
[세트] 사라전종횡기 (전10권/완결)
... 그러니까 여름이 오기 전 동불련 이 소림사로 차려 입는 이천 검사들. 난투 시대를 거치며 강호제일검가에 올라선 단체는 백색 무복을 멋들어지게 백절불요 위지가문이었다. '이름을 더럽히고는 가문으 로 돌아가지 않는다.'라는 가어(家語)에서 보듯.
수담옥, 2013
6
[세트] 청조만리성 (전8권/완결)
문턱을 밟지 않는다는 백절불요(百折不撓) 위지세가 의 검사들이야. 명부의 잔챙이들은 애초에 상대가 안 돼.” “한데, 총사께선 이대로 보고만 계실 겁니까? 자칫 하면 명부가 크게 당할 것 같은데.......” “물론 그럴 수야없지. 우린 진국의 병력이 무사히 ...
수담옥, 2013
7
사라전종횡기 6
... 의 조장인 위 지건이 흑사회에 남았다는 것이다. 그가 흑사회에 남 약화됐다. 사라일조의 핵심 대원들이 모두 정천 맹으로 건너간 탓에 흑사회의 선봉조가 유명무실해져 버린 것이다. 욕 되게 하고는 가문의 문턱을 넘지 않는다.' 백절불요 위 지가의.
수담옥, 2010
8
청조만리성 5
문턱을 밟지 않는다는 백절불요(百折不撓) 위지세가 의 검사들이야. 명부의 잔챙이들은 애초에 상대가 안 돼.” “한데, 총사께선 이대로 보고만 계실 겁니까? 자칫 하면 명부가 크게 당할 것 같은데.......” “물론 그럴 수야없지. 우린 진국의 병력이 무사히 ...
수담옥, 2010
9
사라전종횡기 10 (완결)
수담옥. 었다. 어머니라면, '가문을 더럽히고는 가문의 문턱을 밟지 않는다.'는 가법을 어긴 그를 크게 문제 삼지 않고 받아주었을 것이다. 어릴 적 동네 또래와 싸워 졌을 때 도 백절불요의 가법을 어긴 그를 어머니는 아비 몰래 받아주었다. 그의 어머니는 ...
수담옥, 2010
10
한자의 신 (분권2권)
百折不屈[백절불굴] 백 번 꺾어도 결코 굽히지 않는 다는 뜻으로, 어떠한 난관에도 결코 굽히지 않음을 일 컫는 표현. 백절불요(百折不撓, 백번 꺾어도 결코 휘지 않음)도 같은 뜻이죠. ▷百尺竿頭[백척간두] 백 척이나 되는 높은 장대 위에 올라섰다는 뜻 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «백절불요»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 백절불요 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[세상읽기] 현실에서 영웅이 되는 '인성'의 비법 /황상민
백절불요(百折不撓)의 정신이다. 리얼리스트가 현실에서 살아가기 위한, 살아남기 위한 가장 기본적인 덕목이다. '인내는 쓰다. 하지만 그 열매는 달다'는 격언은 리얼 ... «국제신문, set 15»
2
유비가 밑바닥에서 황제자리까지 오른 비결은?
젊은 날의 그를 성장케 해준 비결은 좌절을 겪으면서도 결코 굴복하지 않는다는 백절불요(百折不撓)의 정신이었다. 이는 역사서 '삼국지'를 지은 진수(陳壽)의 인물평 ... «연합뉴스, giu 15»
3
(영상) 뮤 오리진, 예능대세 '강균성' 출연한 TV CF 공개
백절불요 2015-05-05 00:58 공감0 신고. 우와... 광고 진짜 못 만들었다... 댓글달기. 인터넷상의 글은 스스로를 비추는 거울과 같습니다. 글을 남기기 전에 한 번 더 ... «디스이즈게임닷컴, mag 15»
4
(영상) 동접도, 불만도 쏟아졌다! 출시 첫 날부터 서버 80개 넘긴 '뮤 …
백절불요 2015-04-29 07:22 공감1 신고. 성장을 돕기 위해 제공되는 약간의 자동정도도 아니고 초반 컨텐츠가 전부 확인 누르면 끝나는... 게임은 '내가' 뭔가를 하는 ... «디스이즈게임닷컴, apr 15»
5
[신년사]최광철·조기행 SK건설 공동대표 "흑자경영에 총력 다할 것"
백 번을 꺾여도 굽히지 않는 백절불요의 의지와, 실패와 좌절을 끝까지 이겨내고야 말겠다는 진보적 반발심이야말로 재기의 지난한 여정을 끝내고 SK건설의 위대한 ... «머니투데이, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 백절불요 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/baegjeolbul-yo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su