Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "바라밀" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 바라밀 IN COREANO

balamil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 바라밀 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «바라밀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Paramita

바라밀

Pàramità (婆羅 蜜) o baramilda (波羅蜜 多) si riferisce allo stato, porta ad uno stato di completa dello stato-gugeuk (究 極) definizioni seconda nota Sanskrit pàramità (पारमिता paramita). A quanto pare la dottrina buddista, paramita è l'auto della vedova e la vita e la morte: guidata (波 岸: basse colline) di liberazione e Nirvana in (此 岸 una collina) raggiungerà, significa anche la virtù, eseguire e la pratica polacca l'aspetto dopo per loro. Per questo motivo, i barrami sono tradotti in base al significato e sono anche chiamati esofago o grado. Non Fuga (到 彼岸: nelle prime fasi del equinoziale) significa, e anche (度) è una virtù, le prestazioni o la pratica per le persone capovolgere l'ideale di equinoziali (彼岸) le condizioni in macchina (此 岸) della realtà che va in uno stato ideale di Nirvana il significato. Ad esempio, uno della rotta principale nonseo buddista "per jidoron (大智 度 論)" Figure (度) è una traduzione del paramita (Paramita). 바라밀(婆羅蜜) 또는 바라밀다(波羅蜜多)는 산스크리트어 파라미타(पारमिता pāramitā)를 음에 따라 번역한 것으로, 완전한 상태 · 구극(究極)의 상태 · 최고의 상태를 뜻한다. 불교의 교리상으로는, 바라밀은 미망과 생사의 차안(此岸: 이 언덕)에서 해탈과 열반의 피안(波岸: 저 언덕)에 이르는 것이며, 또한 이를 위해 보살이 닦는 덕목 · 수행 · 실천을 의미한다. 이러한 이유로 바라밀은 뜻에 따라 번역하여 도피안(到波岸) 또는 (度)라고도 한다. 도피안(到彼岸: 피안에 이르다)은 열반이라는 이상적인 상태로 들어가는 것을 의미하며, 도(度)는 현실의 차안(此岸)에서 이상적인 상태인 피안(彼岸)으로 사람들을 넘기기 위한 덕목 · 수행 또는 실천이라는 의미이다. 예를 들어, 대승불교의 주요 논서 중 하나인 《대지도론(大智度論)》의 도(度)는 파라미타(Paramita)의 번역어이다.

definizione di 바라밀 nel dizionario coreano

Paramita Un sempreverde arborescente della pianta perenne. 바라밀 쌍떡잎식물 쐐기풀목 뽕나무과의 상록교목.
Clicca per vedere la definizione originale di «바라밀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 바라밀


아하밀
ahamil
아이소발레르산아이소아밀
aisoballeleusan-aisoamil
아질산아밀
ajilsan-amil
아밀
amil
아세트산아밀
aseteusan-amil
아세트산신아밀
aseteusansin-amil
박하밀
baghamil
반야바라밀
ban-yabalamil
뷰티르산아이소아밀
byutileusan-aisoamil
초산이소아밀
chosan-isoamil
축사밀
chugsamil
마하반야바라밀
mahaban-yabalamil
파밀
pamil
프로피온산이소아밀
peulopionsan-isoamil
폼산아이소아밀
pomsan-aisoamil
사밀
samil
십바라밀
sibbalamil
육바라밀
yugbalamil

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 바라밀

바라글랴니
바라나가르
바라나국
바라나시
바라냐인
바라노프웜스프링스
바라
바라
바라문디
바라물라
바라밀
바라
바라본다
바라사트
바라
바라
바라소바
바라소아인
바라싱가
바라싱거

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 바라밀

달단종메
덩굴메
감로
광릉개
경질
라이
리틀
로리
마그
메토
네더
네저

Sinonimi e antonimi di 바라밀 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «바라밀»

Traduzione di 바라밀 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 바라밀

Conosci la traduzione di 바라밀 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 바라밀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «바라밀» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

波罗蜜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pāramitā
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barramillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परमिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pāramitā
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Paramita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Paramita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পারমিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paramita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paramita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paramita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

波羅蜜
130 milioni di parlanti

coreano

바라밀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paramita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ba La Mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பராமிதா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pāramitā
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paramita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paramita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paramita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Paramita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paramita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παραμίτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pāramitā
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paramita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paramita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 바라밀

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «바라밀»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «바라밀» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 바라밀

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «바라밀»

Scopri l'uso di 바라밀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 바라밀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
북명신공 2 - 상
2화~9화 아버지를 찾아 중국으로 가는 조선인 소년. 마교의 전설 의 비밀을 풀어라!
바라밀, 2013
2
북명신공 2 - 중
10화~17화 아버지를 찾아 중국으로 가는 조선인 소년. 마교의 전설 의 비밀을 풀어라!
바라밀, 2013
3
북명신공 5 - 상
65~71화 아버지를 찾아 중국으로 가는 조선인 소년. 마교의 전설 의 비밀을 풀어라!
바라밀, 2013
4
북명신공 7 - 하 (완결)
123~130화 아버지를 찾아 중국으로 가는 조선인 소년. 마교의 전설 의 비밀을 풀어라!
바라밀, 2013
5
???? ???? - 67페이지
왜냐 하면 수부티야 왜냐 하면 수부티야 왜냐 하면 수부티야 왜냐 하면 수부티야, 여래가 말한 첫째 바라밀은 여래가 말한 첫째 ... 바라밀은 곧 첫째 바라밀이 아니라 곧 첫째 바라밀이 아니라 곧 첫째 바라밀이 아니라 곧 첫째 바라밀이 아니라 그 이름이 ...
Bruce W. Park, 2008
6
대승기신론정해:
첫째는 보시바라밀 (布施波羅蜜) 이다. 본문에서는 단 (檀) 바라밀이라 표현하고 있다. 진여법성에는 애당초 탐내는 간탐심 (慳貪心) 이 없는 것이므로 이를 알고, 그 법성의 진리에 따라 보시바라밀을 수행하는 것이다. 다시말하면 간탐심을전혀 갖지 ...
전종식, 2013
7
금강경(기신론이 세우는 금강경 이론):
羅蜜是名第一波羅蜜(하이고 수보리 여래설제일바라밀 비제일바라밀 시명제일바라밀) “왜 그러냐하면 수보리야, 여래가 설하는 제일바라밀은, 제일바라 밀이 아니고, 그 이름이 제일바라밀이기 때문이니라.” “Because Subhūti! The greatest Pāramitā ...
전종식, 2013
8
인도 불교철학의 원전적 연구: - 414페이지
상섭 (相德, sangaha) 6 바라밀 과 다른 선법 (善法) 과 의 상호 포섭 관계 를 설 한다 . 여기서 선법 이란 까 달음 을 돕는 37 보리 분법 ( bodhi - paksika - dhama ) 과 그 밖의 보리 의 획득 을 돕는 모든 선 을 포함 한다 . 바라밀 행 이 모든 선법 을 포섭 ...
이지수, 2014
9
법륜스님의 금강경 강의:
수보리여! 인욕바라밀이 여래가 인욕바라밀을 말함이 아니라 그 이 름이 인욕바라밀이니라. 왜냐하면 수보리여! 내가 옛적에 가리왕에 게 신체를 베이고 끊김을 당할 때 내가 그때 아상이 없으며 인상이 없으며 중생상이 없으며 수자상이 없었느니라.
법륜스님, 2013
10
법장의 대승기신론의기:
바라밀 이지법성무염 리오욕과고 수순수행시나바라밀 이지법성무고 리진뇌고 수순수행찬제바라밀 이지법성무신심상리해태고 수순수행비리야바라밀 이지법성 상정체무란고 수순수행선바라밀 이지법성체명리무명고 수순수행반야바라밀) <법성 ...
전종식, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «바라밀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 바라밀 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[하도겸 칼럼]조계종의 주인, 누구인가
선수행과 바라밀행이 하나 되는 선행일치(禪行一致)인 조계종의 종지 종풍이 훼손될 수 있는 문제라고 지적했다. 이는 부처가 니까야 등에서 수없이 반복적으로 설 ... «뉴시스, ott 15»
2
<신간 들춰보기> 음식 좌파 음식 우파
바라밀일기 = 1980년 이후 16년간 부산불교신도회 부회장을 맡으면서 신행단체 '연꽃모임'을 창립해 운영하는 등 부산지역의 모범적 불자로 활동해온 '대원성'(본명 ... «연합뉴스, set 15»
3
[김해소식] 김해 바라밀 선원 쌀 기탁 등
【김해=뉴시스】김상우 기자 = ◇김해 내외동 바라밀선원(주지 인해 스님)은 우란분절(백중)을 맞아 자비실천으로 이웃돕기 쌀(10kg) 50포를 내외동주민센터에 31일 ... «중앙일보, ago 15»
4
지구촌공생회, 지뢰 제거 마을에 평화의 씨앗...
동통 수다라초등학교와 따께오주 쁘레익 따 퍼 바라밀초등학교를 건립하는데 사용되며 후원자는 부처님가르침이 널리 퍼지기를 발원하며 '수다라' 와 '바라밀' 이라는 ... «신문고, ago 15»
5
'얼굴 없는 천사' 2억원 쾌척…캄보디아 학교 설립
이 관계자는 "기부자는 다만 학교 이름을 '수다라 초등학교'와 '바라밀 초등학교'로 지어주고는 멀리서나마 캄보디아 어린이들의 꿈이 실현되기를 바랐다"면서 "머나먼 ... «연합뉴스, ago 15»
6
에코 중세 대기획 보니…동방과 한국 이야기도 수록
한국과 관련 있는 부분도 등장한다. 인류가 인쇄술로 찍은 최초의 책인 <금강반야바라밀경>이 한국 경주의 불국사에서 발견되어 영국박물관에 보관되어 있다고 기술 ... «한겨레, lug 15»
7
경남대 박윤철 교수, 마르퀴즈 후즈 후 등재
주요 논문으로는 자막번역의 생략과 삭제, 금강반야바라밀경(金剛般若波羅密經) 번역에 나타난 함축 고찰 등이 있다. 또 2015년도 한국연구재단의 신진연구자사업 ... «뉴시스, lug 15»
8
경남대, 박윤철 교수 2016판 마르퀴즈 후즈후 등재자 선정
저서로는 '영상자막번역과 두 줄의 미학'과 번역서로는 '시각 방법론' 등이 있으며, 주요 논문으로는 '자막번역의 생략과 삭제', '금강반야바라밀경(金剛般若波羅密經) ... «경남연합일보, lug 15»
9
"넌 옷차림이 그게 뭐야?"
반야바라밀이라던가 문화대혁명의 진정한 의미라던가 NLL경계선의 정확한 정의 같은 거였다. 하지만 그날 선생님의 말씀은 달랐다. - 여기는 생명을 다루는 곳인데 ... «미디어오늘, lug 15»
10
제주바라밀호스피스회 창립 10주년 사진전
제주바라밀호스피스회(회장 수상 스님) 창립 10주년을 기념하는 사진전이 7월 1일부터 5일까지 제주도문예회관 제2전시실에서 개최된다. 개막식은 1일 오후 5시다. «제주투데이, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 바라밀 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/balamil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su