Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "바르나바" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 바르나바 IN COREANO

baleunaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 바르나바 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «바르나바» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
바르나바

Barnaba

바르나바

Barnaba o Barnaba sono un ebreo cipriota negli Atti del Nuovo Testamento. 바르나바또는 바나바는 신약성서의 사도행전에 나오는 키프로스 태생의 유대인이다.

definizione di 바르나바 nel dizionario coreano

Barnaba Un leader della Chiesa di Antakia in Siria, attivo nel primo secolo. Fu accompagnato da Paolo durante il suo primo viaggio evangelico per diventare cristiano. Con Paolo, partecipò all'incontro degli Apostoli intorno al 49 dC e fece una risoluzione sui gentili. "La lettera di Barnaba" dice. 바르나바 1세기 무렵에 활약한 시리아의 안타키아 교회 지도자. 바울로(바오로)의 제1차 전도 여행 때 동행하여 그리스도교 신자가 되었다. 바울로와 함께 49년경 사도회의에 참석하여 이방인에 대한 의결을 하였다. 《바르나바 편지》가 전한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «바르나바» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 바르나바


알코나바
alkonaba
안나바
annaba
바라바
balaba
바나바
banaba
에스커나바
eseukeonaba
가바
gaba
가를랴바
galeullyaba
가와바
gawaba
까바
kkaba
라바
laba
마다바
madaba
말라바
mallaba
말라티마다바
mallatimadaba
마스타바
maseutaba
메르하바
meleuhaba
미션바라바
misyeonbalaba
물루라바
mullulaba
나바
naba
요나바
yonaba

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 바르나바

바르
바르가스
바르
바르
바르고타
바르구진강
바르나
바르나로마목욕탕유적
바르나문명
바르나성모영면대성당
바르나연합감리교회
바르나
바르나제도
바르나폭포
바르나해군박물관
바르노프강
바르
바르니에이
바르
바르다르강

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 바르나바

가비오네타-비나누오
가라탄
가나데
가나제
간다르
간란
가시아메
가시
가토
게노베
거저우
건달
고디
고텐
고토
구개
교탄

Sinonimi e antonimi di 바르나바 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «바르나바»

Traduzione di 바르나바 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 바르나바

Conosci la traduzione di 바르나바 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 바르나바 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «바르나바» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

巴拿巴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bernabé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barnabas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरनबास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برنابا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Варнава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Barnabas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্ণবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barnabé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barnabas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barnabas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルナバ
130 milioni di parlanti

coreano

바르나바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barnabas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barnabas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்னபாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्णबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barnabas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barnaba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barnaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Варнава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barnaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαρνάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barnabas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barnabas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barnabas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 바르나바

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «바르나바»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «바르나바» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 바르나바

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «바르나바»

Scopri l'uso di 바르나바 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 바르나바 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
성경의 인물들: - 271페이지
바르나바. 사도 9,26-31; 1요한 3,18-24; 요한 15,1-8 “사울은 예루살렘에 이르러 제자들과 어울리려고 하였지만 모두 그를 두려워하 였다. 그가 제자란 것을 믿을 수 없었던 것이다. 그러나 바르나바는 사울을 받 아들여 사도들에게 데려가서, 어떻게 ...
잔프랑코 라바시, 2014
2
세상을 만든 여행자들 - 사도 성 바오로:
... 하지만 출발 전부터 블미 스러운 사건 이 터진다 바르나바 는 1 차 여행 에 동행 했다 가 종도 탈 락한 요한 마르코 쁘 1 의 동행 을 원했지만 바오로 는 그를 웅서 하지 않았다 들 사이 에 심한 다 툼 이 벌어졌고 결국 바르나바 는 바오로 와 의 전도 여행 ...
한종수, ‎박정원, 2013
3
프란츠 카프카:
빌헬름 엠리히. 한, 그래서 같이 어울릴 수 있고 프리다처럼 몇 가지만 이 아닌 여러 면에서 서로 발견 했다”는 사실을 인식한다. 여기에서 카의 견해에 따르면 프리다의 이 바르나바스의 인식 영역보다 더 협소하다는 이 분명해진다. 올가와 아말리아는 ...
빌헬름 엠리히, 2015
4
수도사의 두건: 캐드펠시리즈 3
바르나바스 수사는 열이 내린 뒤부터는 아주 빠른 속 도로 기운을 되찾아갔다. 저녁이 되자 바르나바스 수사는 침대에만 누워있기가 지루했는지, 다리에 힘을 붙여야겠 다면 방 안을 왔다갔다했다. 타고난 체질과 튼튼한 심장 만으로도 회복하는 데 아무 ...
엘리스 피터스, 2014
5
삶 - 292페이지
바르나바 스 서간 알렉산드리아 의 끌레 毛 스 , 오리 제네스 , 에우 세 비우스 , 예 로니 무스 등 쵸대 교회 교부 들의 증언 과 함께 일반적 으로 이 작품 의 저자 는 바 르 나바스 사도 % a2 생각해 왔 읍니다 . 때문에 사실 ' 바르나바 스 서 간 ' 이라고 불 ...
함세웅, 1984
6
김수환추기경전집: Sesang kuwŏn ŭi pangju - 419페이지
바르나바 와 같이 친애 하는 형제 자매 여러분 , 여러분 안녕하십니까 본당 이 되고 처음 으로 이곳 을 방문 하고 여러분 과 함께 이 미사 를 봉헌 하게 되 였습니다 . 특히 오늘 은 이 본당 의 주보이 신 사도 성 바르나바 축일 이어서 더욱 뜻깊 습니다 .
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
7
위대한 여행(사도바울로의 발자취를 따라):
그들 에 관한 말이 예루살렘 에 있는 교회 에 들려오 자 , 바르나바 를 안 티오 키아로 보냈다 . 그는 도착 하여 하느님 의 은총 을 보고 기뻐 하며 . 모두 결심 한 대로 주님 께 머물 라고 격려 하였다 . 바르나바 는 선한 사람 이었으며 성령 과 믿음 이 충만 ...
정양모, 1997
8
who? 후시리즈 69 마리아 칼라스 - 62페이지
한편 조콘다에게 사랑을 거절당한 스 파이 바르나바는 엔초를 살해하려고 흉계를 꾸며 엔초와 라우라는 위기에 빠집니다. 그러나 조콘다의 도움으로 두 사람은 구조되어 결혼을 하고 곧 떠납니다. 그 뒤, 조콘다 는 어머니를 죽인 바르나바 앞에서 단도로 ...
이숙자, 2014
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8576페이지
사도 바오로 는 1 차 전도 여행 의 첫 목적지 로 키프로스 를 찾아 갔으 며 , 바르나바 와 함께 살라미스 ( Salamis ) 와 바포 ( Paphos ) 에서 복음 을 전 하였다 ( 사도 13, 4-12). 그리고 2 차 전도 여행 을 시작 하기 전에 바오로 와 말다툼 을 한 바르나바 는 ...
李元淳, 2004
10
함께하는 삶(김수환 추기경 전집 6) - 152페이지
며칠 뒤 바오로 는 바르나바 식 ] 게 ' 우리 가 주님 의 말씀 을 전한 모든 도시 를 두루 찾아 다니며 교우 들이 어떻게 지내 고 있는지 살펴 봅시다 ' 하고 제안 하였다 . 그때 바르나바 는 마르코 라는 요 한도 같이 데려가 자고 하였다 . 그러나 바오로 는 ...
김수환추기경전집편찬위원회, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «바르나바»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 바르나바 nel contesto delle seguenti notizie.
1
골드만 삭스 “美 12월 금리 인상하고, 내년에 1%P 더 올릴 것”
싱가포르 소재 오버시스 차이니스 뱅킹의 바르나바스 칸 애널리스트도 연준이 연내 금리를 올리면 금값이 1050달러로 떨어질 것으로 유사하게 내다봤다고 블룸버그 ... «매일경제, ott 15»
2
이탈리아 감성 입은 화웨이 워치
화웨이가 보그 차이나의 창간 10주년을 기념해 특별판 스마트 워치를 발표했다. 화웨이워치의 첫 번째 스페셜 에디션이기도 하다. 이탈리아 디자이너인 바르나바 ... «이투데이, ott 15»
3
< PRNewswire >화웨이, 보그차이나 및 포르나세티와 협력해 특별판 …
포르나세티의 아들인 바르나바는 부친의 진짜 예술적 비전과 예술가적 접근법을 공유하는 포르나세티 디자인 생산과 재고안을 계속함으로써, 포르나세티 전통을 ... «연합뉴스, set 15»
4
[READERS CAFE]발칙한 상상…너무나 인간적인 天國 이야기
비서실장 실라, 하늘궁전 총괄실장 마테오, 중앙정보부의 바르나바 역시 아는 게 없다. 베드로 원로원 의장, 바오로 감사원장 등에게 하느님의 부재 사실을 알리며 결재 ... «헤럴드경제, giu 15»
5
남수단 부통령 해임, 내각 해산
한편 바르나바 마리알 벤자민 전 정보부 장관은 이번 결정이 그리 놀랍지 않다고 말했습니다. 현지 언론들은 이미 내각 개편이 이뤄질 것이라고 보도한 바 있다고 ... «미국의 소리 - 한국어, lug 13»
6
한전, 3억달러 나이지리아 발전소 운영사업 수주
왼쪽부터 허경구 한전 해외사업본부장, 콜라 아드시나 KERNL 대표이사, 바르나바스 게마데 나이지리아 상원의원, 조환익 한전 사장, 올루뱅가 오바다라 상원의원, ... «뉴스1, giu 13»
7
'울지마 톤즈' 이태석 신부가 만든 '톤즈 브라스밴드' 서울 방문
밴드 단원 31명은 바르나바 마리엘 벤저민 남수단 방송통신부장관이 인솔해 13일 오전 한국 땅을 밟는다. 평균 18~19살의 학생들로 구성된 브라스밴드는 13일 오후 ... «뉴스천지, ott 12»
8
숨은 원석 '트라브존'
385년 아테나 수도사 바르나바스와 소프로니오스가 성모 마리아의 계시를 받아 지은 수도원은 여러 차례의 재건축 끝에 오늘의 모습으로 남았다. 20세기 초반의 화재 ... «서울신문, gen 12»
9
“韓-남수단 돈독한 관계 기대”
이 장관은 이에 앞서 바르나바 마리알 벤자민 남수단 공보장관을 면담하고 "양국이 돈독한 관계를 이루길 기대한다"며 "부산에서 개최될 개발원조회의에 남수단 측 ... «대전일보, lug 11»
10
[분리 독립 40일 앞둔 남수단을 가다]국경엔 아직도 포성… 불안과 희망 …
정부 대변인인 바르나바 마리알 벤저민 공보장관은 “남수단의 독립과 발전을 더 늦출 수는 없다”고 말했다. 남수단 정부는 광활한 토지와 풍부한 지하자원을 바탕으로 ... «동아일보, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 바르나바 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/baleunaba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su