Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "바르톨로메오" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 바르톨로메오 IN COREANO

baleutollomeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 바르톨로메오 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «바르톨로메오» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
바르톨로메오

Bartolomeo

바르톨로메오

Bartolomeo (aramaico: ברתולומאוס הקדוש, greca: ?? Βαρθολομαίος, -), o Bartolomeo, che è uno dei dodici discepoli di Gesù, che è il cristiano Cristo ha nominato gli apostoli. Il figlio di Tallomo (bar) e nel Nuovo Testamento è solo menzionato nell'elenco degli apostoli, ma è altrimenti sconosciuto. Ci sono poche prove nei registri dei Padri. Alcuni studiosi e protestanti Natanael del Ghana in Galilea, era stato chiamato a Gesù da Filippo: Il riportata (Nathanael dono di Dio) come il suo vero nome. Nel cristianesimo, uno dei dodici discepoli, è stato designato come un adulto. La Chiesa Cattolica Romana e la Chiesa Episcopale nominata il 24 agosto e la Chiesa Ortodossa Orientale l'11 giugno. L'emblema è un coltello e la pelle sbucciata, ed è un santo patrono di trader di formaggi, intonacatrici, intonacatrici. 바르톨로메오(아람어: ברתולומאוס הקדוש, 그리스어: Βαρθολομαίος, ? - ?), 또는 바돌로매는 예수 그리스도가 임명한 열두 제자 즉 기독교의 사도 가운데 한 사람이다. ‘톨로메오의 아들(바(르))’이란 뜻이며, 신약성서에서는 그저 사도들의 명단에만 언급되어 있을 뿐, 그 외에는 그다지 알려지지 않은 인물이다. 교부들의 기록에도 별로 기록된 바가 없다. 일부 학자들과 개신교에서는 그를 필립보에 의해 예수에게 부름을 받았던 갈릴래아에 있는 가나의 나타나엘(Nathanael: 하느님의 선물)을 그의 본명으로 보고 있다. 기독교에서는 열두 제자 중 한 명이므로 성인으로 지정되었다. 로마 가톨릭교회와 성공회에서 지정한 축일은 8월 24일이고, 동방 정교회에서 지정한 축일은 6월 11일이다. 상징물은 칼과 벗겨진 살가죽이며, 치즈 상인·미장공·석고 세공인의 수호 성인이다.

definizione di 바르톨로메오 nel dizionario coreano

Bartolomeo Ha scritto il Vangelo come uno dei 12 discepoli di Cristo. Principalmente in Asia Minore e India. 바르톨로메오 그리스도의 12제자 중 한 사람으로 복음서를 썼다. 주로 소아시아·인도 등지에서 포교하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «바르톨로메오» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 바르톨로메오


알파로메오
alpalome-o
베르메오
beleume-o
다케오
dake-o
디모테오
dimote-o
갈릴레오
gallille-o
갈리스테오
galliseute-o
길쌈하는세오
gilssamhaneunse-o
계오
gye-o
카메오
kame-o
랑그레오
lang-geule-o
레오
le-o
리바데오
libade-o
로데오
lode-o
룰레오
lulle-o
맨테오
maente-o
말레오
malle-o
메테오
mete-o
몬테비데오
montebide-o
네오
ne-o

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 바르톨로메오

바르케리아
바르코네스
바르크테하이데
바르크하우젠효과
바르키시메토
바르타강
바르
바르토넬라
바르토넬라병
바르토넬라증
바르톨린낭포
바르톨린선
바르톨린선낭종
바르톨린선암
바르톨린선염
바르투바강
바르
바르트리하리
바르트부르크성
바르트부르크축제

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 바르톨로메오

개라지스튜디
가이
가지마
갈다카
갈리
간차
강이
강수
간호과
간저우원먀
간사
가오야
가쓰라
고르넬리
고미즈노

Sinonimi e antonimi di 바르톨로메오 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «바르톨로메오»

Traduzione di 바르톨로메오 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 바르톨로메오

Conosci la traduzione di 바르톨로메오 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 바르톨로메오 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «바르톨로메오» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

巴托洛梅奥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bartolomeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bartolomeo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bartolomeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارتولوميو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бартоломео
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bartolomeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bartolomeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bartolomeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bartolomeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bartolomeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルトロマイ
130 milioni di parlanti

coreano

바르톨로메오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bartolomeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bartolomeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்டோலோமியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bartolomeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bartolomeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bartolomeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bartolomeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бартоломео
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bartolomeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bartolomeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bartolomeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bartolomeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bartolomeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 바르톨로메오

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «바르톨로메오»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «바르톨로메오» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 바르톨로메오

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «바르톨로메오»

Scopri l'uso di 바르톨로메오 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 바르톨로메오 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
성경의 인물들: - 350페이지
여호 24,1-2.15-18; 에페 5,21-32; 요한 6,60-69 연중 이 시기에 사도 바르톨로메오의 축일이 있다. 그래서 이번에는 열두 사도 목록에만 등장하고(마태 10,3) 이후 복음서에서 별다른 언급 없이 조용히 사라져 버린, 잘 알려지지 않은 바르톨로메오를 ...
잔프랑코 라바시, 2014
2
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 173페이지
바르톨로메오 크리스토포리 이탈리아, 1655–1731년 피아노 1720년 사이프러스, 화양목, 황동, 그 밖의 다양한 재료, 길이 228.6cm 크로즈비 브라운의 악기 컬렉션,1889 (890.4.1219) 현존하는 가장 오래된 피아노로 바르톨로메오 크리스토포리의 ...
Thomas P. Campbell, 2014
3
지식의 미술관 - 그림이 즐거워지는 이주헌의 미술 키워드 30:
데는 프랑수 0 내즈 [ 부아 의 「 성 바르톨로메 오 의 화 꾸살 」 이 너리 알리지 있다 성 바르톨로메 오 의 력 꾸살 은 1572 년 8 2 4 일 ( 성 바르톨로메 오 의 축일 ) 프랑스 의 7 내 톨릭 세력 이 「 게르니카 」 룰 제의 하면 , 력 꾸살 주제 의 그림 중 가장 유명 ...
이주헌, 2009
4
토픽세계사 2
바르톨로메오의. 학살. 구교와 신교의 갈등과 분쟁이 무력 충돌로 번지게 되고, 그 결과 신교의 지도자 콜리니는 샤를 9세의 신임을 두텁 게 받게 되었는데, 모후 카트린은 이를 싫어해 콜리니를 암살하려 하였으나 실패하였다. 이에 카트린은 다시 왕에 ...
플레이북 편집부, 2013
5
원코스 최후의 심판 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
젊은 남자 : 미켈란젤로의 남자 성 바르톨로메오 오른 어깨에 위치한 젊은 남자는 실존 인물인 카발리에리(Tommaso dei Cavalieri). 그가 미 켈란젤로에게 큰 도움을 준 조수였다는 설도 있으나, 그 부분은 확인하기 어렵고, 그가 흠모(?)한 이탈리아 ...
삐급여행(조명화), 2015
6
원코스 천지창조 & 최후의 심판 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
젊은 남자 : 미켈란젤로의 남자 성 바르톨로메오 오른 어깨에 위치한 젊은 남자는 실존 인물인 카발리에리(Tommaso dei Cavalieri). 그가 미 켈란젤로에게 큰 도움을 준 조수였다는 설도 있으나, 그 부분은 확인하기 어렵고, 그가 흠모(?)한 이탈리아 ...
삐급여행(조명화), 2015
7
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기2) 숨어 있는 화가 찾기: <나는 누구인가> 재구성
산 채로 살가죽이 벗 겨지는형벌로 순교했다는성인 바르톨로메오이다. 오른손에살가죽을 발라내는 데 사용한 단검을 들고 있다. 선명한 모습으로 그려진 사람은 바르톨로메오의 영 혼이며, 들고 있는 살가죽은 그의 육신이다. 미켈란젤로는 성자의 껍질 ...
전준엽, 2013
8
한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 세계사 3 (근세편)
바르톨로메오의 학살 구교와 신교의 갈등과 분쟁이 무력 충돌로 번지게 되고, 그 결과 신교의 지도자 콜리니는 샤를 9세의 신임을 두텁 게 받게 되었는데, 모후 카트린은 이를 싫어해 콜리니를 암살하려 하였으나 실패하였다. 이에 카트린은 다시 왕에 ...
그림책편집부, 2014
9
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
마침 샌프란시스코로 파 견된 바르톨로메오의 이단 심문관이 있어서 말이야. 겸사겸사 그에 게 우리의 신변을 보호받기로 했지.” “설마―” 수정은 불길한 예감이 들었는지 대번에 안색이 창백해졌다. 그녀가 아는 바르톨로메오의 이단 심문관은 단 ...
반재원, 2013
10
오라전대 피스메이커 20
반재원. 수정은 금시초문이라는 듯 두 눈을 크게 떴다. 누 대인 께서 수행원을 붙여 줬다니? “하지만, 여기까지 오는데 수행원 같은 사람은 전 혀.......” “아, 수행원과는 현지에서 만나기로 했다. 마침 샌프란 시스코로 파견된 바르톨로메오의 이단 심문관이 ...
반재원, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «바르톨로메오»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 바르톨로메오 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[유경희의 '힐링의 미술관'] 적들과 '창의적으로' 싸우는 법…미켈란젤로 …
미켈란젤로는 아레티노가 그림에 끊임없이 간섭하자 그를 예수의 제자인 성 바르톨로메오에 대입하고 그의 껍질에는 자신의 얼굴을 그려넣어 아레티노에 대한 복수 ... «매일경제, set 15»
2
음악의 도시 빈에서 만나는 고대 악기 박물관
17세기말 이탈리아의 바르톨로메오 크리스토포리(Bartolomeo Cristofori di Francesco 1655-1731)가 작은 망치로 현을 쳐서 울림을 만드는 메커니즘을 발명하여, ... «쿠쿠쿠뉴스, ago 15»
3
교황, 9월 1일 '피조물
세계 정교회 수장인 바르톨로메오 콘스탄티노플 총대주교는 1989년 세계 정교회 신자들을 대상으로 피조물 보호를 위한 기도의 날과 같은 취지의 기도의 날을 제정해 ... «가톨릭신문, ago 15»
4
[오늘의 미국화제] 피아노 최초로 제작한 '바르톨로메오 크리스토포리 …
피아노를 최초로 제작한 것으로 알려진 바르톨로메오 크리스토포리가 구글 검색어 1위에 올라. 4일(현지시간) 구글은 크리스토포리 탄생 360주년을 기념해 포털 ... «이투데이, mag 15»
5
[배명복 칼럼] 역사의 책임 회피하는 아베와 에르도안
이들의 고향은 흑해와 카스피해 사이의 캅카스 산악지대다. 예수의 제자였던 타대오와 바르톨로메오의 순교로 초기에 기독교가 전파된 곳이다. 전 세계 아르메니아인 ... «중앙일보, apr 15»
6
[코스윅 2015 영상] 드레스티, 블랙컬러 메인의 남성복 '바르톨로메오
드레스티(대표 김영설, www.dresty.co.kr)는 22일(목)부터 25일(일)까지 코엑스에서 열리는 '제5회 코리아스타일위크(The 5th Korea Style Week, 이하 코스윅)에 ... «Aving, gen 15»
7
프랑스 왕이 되기 위해 자신의 종교를 버린 앙리 4세, 그 후
결혼식이 있은 지 채 1주일도 되지 않아 성 바르톨로메오의 축일이 시작되었는데, 이때 결혼식에 참여하기 위해 파리에 왔던 신교도 지도자가 암살된다. 여기서 시작된 ... «조선일보, dic 14»
8
2014 해외교회 10대 뉴
11월 28~30일에는 이슬람국가인 터키를 방문, 동방정교회 총대주교 바르톨로메오 1세와 공동 우호선언에 서명했다. 3. 세계주교시노드 제3차 임시총회 개최. «가톨릭신문, dic 14»
9
프란치스코 교황 터키 방문…
교황과 바르톨로메오 1세는 공동 우호선언을 통해 “이슬람교도들과 그리스도인은 공동의 가치와 형제애에 따라 정의와 평화, 모든 사람의 인권, 존엄성 등을 위해 ... «가톨릭신문, dic 14»
10
메카 향해 경배, 정교회 총대주교에게선 '축복의 키스'… 교황 '화합의 3일'
교황은 순방 마지막 날인 30일 동방정교회의 바르톨로메오 1세 총대주교와 함께 종교간 화합을 촉구하는 공동선언문을 냈다. 앞서 29일 저녁에도 바르톨로메오 1세 ... «경향신문, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 바르톨로메오 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/baleutollome-o>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su