Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "바쇼" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 바쇼 IN COREANO

basyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 바쇼 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «바쇼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
바쇼

Matsuo Basho

마쓰오 바쇼

Matsuo Basho (Giapponese: Matsuo Basho, 1644 - 28 novembre 1694) è un poeta haiku del periodo Edo in Giappone e ampiamente noto come un haikai elettrico nel periodo Edo È una persona. Quando ero un bambino, il nome era Ginzaku, e il suo nome era Jinshiroiro o Jinshiro. Il suo vero nome era Gooemon Mune Husa (忠 右衛門 宗 房), prima usato come pseudonimo per "Munehusa", seguito da Dosae (桃 青) e infine da Basho. Ho imparato haiku alla porta di Kitamura Kiyomi, poeta e studioso del periodo Edo. È uno dei migliori poeti haiku nella storia del Giappone conosciuto in tutto il mondo come "Haiku of Haiku", creando un'alta tendenza artistica chiamata "Shofu". 마쓰오 바쇼(일본어: 松尾 芭蕉 (まつお ばしょう), 1644년 ~ 1694년 11월 28일)는, 일본 에도 시대(江戶時代) 전기의 하이쿠 시인으로 에도 시대 전기 하이카이(俳諧)로 널리 알려진 사람이다. 어렸을 때의 이름은 긴자쿠(金作)이며, 통칭은 진시치로(甚七郎) 또는 진시로(甚四郎)이다. 본명은 주고에몬 무네후사(忠右衛門宗房)로 처음에는 이 「무네후사」를 필명으로 사용하다가 그 뒤에 도세이(桃青), 마지막으로 바쇼라는 필명을 썼다. 에도 전기의 가인(歌人)이자 학자였던 기타무라 기긴(北村季吟)의 문하에서 하이쿠를 배웠다. 「쇼후(蕉風)」라 불리는 예술성 높은 문장 경향을 확립하여 후세에 「하이쿠의 성인(俳聖)」으로서 세계적으로 그 이름이 알려진 일본 역사상 최고의 하이쿠 시인의 한 사람이다.

definizione di 바쇼 nel dizionario coreano

Basho è una città nella contea di Washburn, Wisconsin, USA. 바쇼 미국 위스콘신주 워시번카운티에 있는 마을이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «바쇼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 바쇼


덤쇼
deomsyo
도쿄게임쇼
dokyogeimsyo
도쿄모터쇼
dokyomoteosyo
도노쇼
donosyo
가와쇼
gawasyo
겐쇼
gensyo
기어링레이쇼
gieolingleisyo
고쇼
gosyo
교토고쇼
gyotogosyo
하쇼
hasyo
헤스알로미까쇼
heseuallomikkasyo
헤스캘리포니아까쇼
heseukaelliponiakkasyo
헤스마운틴비더까쇼
heseumauntinbideokkasyo
이바쇼
ibasyo
카사블랑카엘보스끄까쇼
kasabeullangka-elboseukkeukkasyo
롯카쇼
loskasyo
네오쇼
ne-osyo
노스쇼
noseusyo
산타캐롤리나파밀리아까쇼
santakaelollinapamilliakkasyo
옐로우테일프리미엄까쇼
yellouteilpeulimieomkkasyo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 바쇼

셋호른
셴궈하이경구
셴궈하이나오뤄한
소어
소오스티나토
소체
소콤연질캡슐
소프레신
소프레신검사
수밀다녀
수바두
수염날도래
수토
쉐기아이트
슈랭
슈코르토스탄
슈키르어
슈타이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 바쇼

아이스
아이
아모리
브래드
부산국제모터
로드
로키호러픽처
메이
민스트럴
모터
사토
세마국제모터
서울에어
서울모터
스트립
시카고모터
쇼쇼

Sinonimi e antonimi di 바쇼 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «바쇼»

Traduzione di 바쇼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 바쇼

Conosci la traduzione di 바쇼 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 바쇼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «바쇼» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

芭蕉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Basho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Basho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाशो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باشو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бас
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Basho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাশো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

basho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Basho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Basho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芭蕉
130 milioni di parlanti

coreano

바쇼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puniki pangormatan Basho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Basho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஷோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाशो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Basho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Basho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Basho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Basho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπασό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Basho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Basho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Basho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 바쇼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «바쇼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «바쇼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 바쇼

ESEMPI

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «바쇼»

Scopri l'uso di 바쇼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 바쇼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
바쇼의 연못
삶의 깨달음을 담은 인도 철학자의 짧은 글 모음.
오쇼라즈니쉬, 1995
2
궁극의 마스터 2
나, 나는 바쇼레이 너와 계약하고 싶어.” 꼬마 에리필의 음성이 새하얀 공간에 퍼지고 그것이 바쇼레이에게로 날아갔다. 그러자 바쇼레이가 레이디 에게나 인사할 법한 동작을 취하며 주인에 대한 예의 를 갖추었다. “당신은 지금부터 나의 마스터예요.
황보세준, 2014
3
불교와기독교의만남 - 157페이지
이 정적 에 돌입 하지 않고 이 메아리 를 전하지 않는 하이 꾸는 바쇼 가 말하듯 <作意> 이다 .宋泉盛 은 바쇼 가 시 를 읊는 경지 보다 더 높은 경지 에서 예수 는 들의 꽃 과 공중 의 새 를 보라고 하였다고 한다 . 예수 는 하이 꾸 의 시인 으로서도 바쇼 를 ...
변선환, 1997
4
하나의道에이르는詩學 - 268페이지
바쇼 상이 나오지 않을까 생각 합니다 . 바쇼 에 대한 것은 바쇼 는 일본 만 의 바쇼 가 아니고 , 바쇼 가 9 고 생각 하고 고민 했던 것 이 동양적 인 사상 , 특히 선불교 를 배경 으로 이루어 졌는데 , 이것 이 전 세계적 으로 퍼져 나갔다 는 점 에서 바쇼 의 ...
崔東鎬, 1997
5
그래서 이런 고전이 생겼대요 - 동양 고전: 슬기가 넘치는 동양 고전
지만 바쇼에게는 이마저도 길게 느껴졌답니다. '자연은 얼마나 간결한 모습으로 모든걸 말해 주는지! 나도 그런 시를 쓰고 싶어.' 그 뒤 바쇼는 단 몇 글자만으로 된 짧은 시인 '하이쿠'를 연구했어요. 그러던 어느 날, 일본 오사카에서 머물던 바쇼 는 병을 ...
우리누리, 2013
6
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
도오겐이나 바쇼는, 오카 씨의 표현을 빌린다면, 진아(眞我)의, 무(無)의 경지까지 이르 렀으나, 카와바다는 여기까지 이르지 못한 것으로 말해 진다. 만일 이 점을 믿는다면, 세계에 소개된 카와바다의 문학이란, 특출하긴 해도 뭔가 조금 어색한 '일본 ...
문학동네, 2006
7
의식과 본질:
그러나 이 영원불변의 본질 이 바쇼의 실존 체험에 있어서는 돌연 순간적으로 생생 한 감각으로 변성되어 나타나는 것이다. 보편자가 순간 적으로 자기를 감각화하는 것이라 해도 좋다. 그리고 이 감각적인 것이 그때 그 장소에 있어서의 그 사물의 개체 ...
이즈쓰 도시히코, 2013
8
축소 지향 의 일본인 - 220페이지
바쇼 (苦蒸) 와 교 라이 (去來) 가 마사히 데 테이 ( 죠 秀亨) 의 구엔 (句應) 에 초대되 었을 때 주인 [ 표 秀] 은 ' 교 라이 ' 에게 홋쿠 를 청 했으나 좀처럼 구 가 지어 지지 않는다 . 그것을 보다 못한 바쇼 가 대신 홋쿠 를 내놓게 된 것이다 . 주인 은 와키 쿠 (騰 ...
이어령, ‎김옥수, 1994
9
축소지향의일본인그이후 - 207페이지
바쇼 도 예의 는 아니었 을 것입 니다 . 그런데 아름다운 꽃 이 말에게 먹히고 만 순간 . 바쇼 는 여지껏 몰랐던 꽃 의 새로 운 사불성을 깨닫게 된 것입 니다 . 아름답다 는 관념 만으로 바라본 꽃 . 그 무궁화꽃이 말에 게는 한낱 먹이 에 불과 했던 것입 니다 .
이어령, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «바쇼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 바쇼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
바쇼 하이쿠 선집
세상에서 가장 짧은 시 하이쿠를 완성시킨 마쓰오 바쇼. 그는 속세를 초월해 은둔과 여행으로 평생을 일관했다. 그의 시는 미학적 추구도, 도덕적 교훈도, 언어의 재치 ... «위클리서울, ott 15»
2
노바크 러 에너지장관, 러-아태지역 통합에너지망에 대한 기대 표시
제1회 동방경제포럼의 본회의는 알렉산드르 노바크 러시아 에너지부 장관이 일본 시인 마츠오 바쇼의 호쿠(發句)를 낭독하는 것으로 시작됐다(시간은 안다/행복을 ... «Russia포커스, set 15»
3
[시가 있는 월요일] 못다한 말의 여운
마쓰오 바쇼는 가장 유명한 하이쿠의 대가다. 이 세 편의 시는 하이쿠의 매력을 잘 보여주는 시편들이다. 하이쿠에는 할 말을 다 하지 못하고 물러선 듯한 매력이 있다. «매일경제, set 15»
4
[명문장]은하수의 환한 빛이 시마무라를 끌어올릴 듯 가까웠다
방랑중이던 바쇼가 거친 바다 위에서 본 것도 이처럼 선명하고 거대한 은하수였을까. 은하수는 밤의 대지를 알몸으로 감싸안으려는 양, 바로 지척에 내려와 있었다. «화이트페이퍼, lug 15»
5
[미리보는 SWS EXPO] 칠레의 친환경 와이너리 '얄리'의 리미티드 에디션
와인트렌드관', '소믈리에특별관', '맥주페스티벌', '서울바쇼', '사케페스티벌', '세계전통주페스티벌' 등 6개의 특별관으로 구성되는 이번 전시는 와인을 비롯한 다양한 ... «Aving, apr 15»
6
'2015 서울국제와인&주류박람회', 23일 코엑스서 열려
와인트렌드관', '소믈리에특별관', '맥주페스티벌', '서울바쇼', '사케페스티벌', '세계전통주페스티벌' 등 6개의 특별관으로 구성되는 이번 전시는 올해부터 국내관과 ... «Aving, apr 15»
7
日스모 아키노시마, 요코즈나 6명 꺽는 '킨보시' 사상최다 16개 획득
엄청난 연습량을 자랑하며 강인한 스모를 선보였던 아키노시마는 마쿠노우치(幕内, 스모 상위등급)로 재직한 91개 바쇼(場所) 중 64개 바쇼를 히라마쿠 선수로 지 ... «Kyodo News Korean, apr 15»
8
日 스모 최강자 하쿠호, “다른 세계에 발을 내딛고 싶다”
3월 8일 오사카시 바디메이커 콜로세움(大阪市ボディメーカーコロシアム)에서 개최되는 하루바쇼(春場所, 매년 3월 오사카에서 열리는 경기)에는 역대 다이호 밖에 ... «Kyodo News Korean, gen 15»
9
日스모, 마쿠우치 '도치노와카' 전격 은퇴…”기력 쇠약”
규슈 '바쇼' 대회(九州場所)는 히가시 마에가시라 주고마이메(東前頭15枚目)로 3승 12패로 패배한 횟수가 많아 내년 1월의 첫 스모대회는 쥬료(十両, 스모 중간등급) ... «Kyodo News Korean, dic 14»
10
김은경, 여자 유도 78kg 이상급에서 투혼의 동메달
김은경은 22일 인천 도원체육관에서 열린 2014 인천 아시안게임 여자 유도 78kg 이상급 동메달 결정전서 키르키즈스탄의 나기라 사르바쇼바를 상대로 누르기 ... «중앙일보, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 바쇼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/basyo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su