Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "비방" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 비방 IN COREANO

bibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 비방 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «비방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diffamazione

명예훼손

Defamation si riferisce a diffondere informazioni false su un individuo, società, prodotti, organizzazione, falso per dare un'impressione negativa per il governo o il paese sostenere, come gli altri specificamente dichiarati o impliciti consegnato una dichiarazione per essere vero. La storia del peccato in onore risale all'antica legge romana e alla legge germanica. Non c'è dubbio che l'ingiuria della legge romana sia un offesa d'onore. Tuttavia, può essere inteso come un concetto globale comprendente una violazione di personalità obiettiva come lesioni, invasione di casa, violazione segreta oltre ad onorare l'infrazione in un significato unico. Tuttavia, lesioni, invasioni di casa e infrazione segreta sono diventati crimini indipendenti e l'ingiuria è diventata inutile come crimine di onore. A seconda del Paese, si tratta di diffamazioni in diritto penale e / o diritto civile. Nella maggior parte degli stati e nei paesi occidentali degli Stati Uniti, i reati sono comuni e reati criminali sono comuni. 명예훼손은 개인, 회사, 상품, 단체, 정부 또는 나라에 부정적인 인상을 줄 수 있는 거짓 주장, 특별히 언명되거나 사실임을 암시한 진술을 전달하는 것과 남에 대한 허위사실을 유포하는 것을 말한다. 명예에 관한 죄의 역사는 고대 로마법과 게르만법에서 연혁한다. 로마법의 injuria가 명예침해를 내용으로 하는 범죄임에는 의문이 없다. 다만 그것은 고유한 의미에서의 명예침해 이외에 상해 · 주거침입 · 비밀침해와 같은 객관화된 인격침해를 포함하는 종합개념으로 파악할 수 있다. 그러나 상해 · 주거침입 · 비밀침해가 독립된 범죄로서의 지위를 차지함에 따라 injuria는 명예침해죄로서의 의미를 갖게 되었다. 국가에 따라서, 형법 또는/및 민법에서 명예훼손을 다룬다. 미국의 대부분의 주와 서유럽 각국에서는 민사상 불법행위만 되며, 형사상 범죄로 성립이 안 되는 경우가 일반적이다.

definizione di 비방 nel dizionario coreano

La diffamazione ① La prescrizione che ha un effetto speciale da conoscere e scrivere solo senza rivelare. 비방 ① 공개하지 않고 자기만 알고 쓰는 특별한 효과가 있는 처방을 이른 말.② 공개하지 않은 방법.
Clicca per vedere la definizione originale di «비방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 비방


각지방
gagjibang
건리탕가미방
geonlitang-gamibang
금궤비방
geumgwebibang
금수육군전가미방
geumsuyuggunjeongamibang
고치방
gochibang
고위도지방
gowidojibang
구급이방
gugeub-ibang
구급간이방
gugeubgan-ibang
구미강활탕가미방
gumiganghwaltang-gamibang
궁귀조혈탕가미방
gung-gwijohyeoltang-gamibang
곽향정기산가미방
gwaghyangjeong-gisangamibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
관서무사시취방
gwanseomusasichwibang
귀비탕가미방
gwibitang-gamibang
귀출파징탕가미방
gwichulpajingtang-gamibang
경인지방
gyeong-injibang
교위방
gyowibang
규곤시의방
gyugonsiuibang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 비방

바이
바체
바크
발디
발사나
발작성방실접합부빈맥
발저
비방디유니버설
비방사성동위원소면역측정법
비방양장탕
비방지목
비방탈명산
비방화체환
배우자간인공수정
백대대
백인

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 비방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Sinonimi e antonimi di 비방 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «비방»

Traduzione di 비방 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 비방

Conosci la traduzione di 비방 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 비방 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «비방» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

谗言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calumnia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calumny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुगली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

افتراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клевета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calúnia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calomnie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umpatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Die Verleumdung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誹謗
130 milioni di parlanti

coreano

비방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fitnah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời vu khống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निंदा करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iftira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calunnia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszczerstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наклеп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calomnie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συκοφαντία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calumny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakvaskelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 비방

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «비방»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «비방» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 비방

ESEMPI

6 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «비방»

Scopri l'uso di 비방 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 비방 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
난치병을 고치는 사람들
오행침으로 소아마비.중풍을 고치는 김연기 등 조상 전래의 민간요법으로 난치병을 치유하는 19명의 의술 과 비법을 소개했다.
김석봉, 1995
2
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
그 예 로 당선되지 못하게 할 목적으로 컴퓨터통신망의 공개게시판에 글을 게시하는 방법으로, 공연히 사실을 적시하여 후보자를 비방했다면 공직선거법 제251조가 정하는 '기타의 방법 으로' 공연히 사실을 적시하여 후보자를 비방하는 행위에 해당 ...
서인석, ‎조성재, 2014
3
교회에서 신을 만드는 사람들 - 177페이지
높아지고 싶은 만큼 비방의 강도 도 강해진다. 비방이 지나치면 이제 돈, 지위, 권력, 지식 등을 이용하여 타인을 괴롭히기도 한다. 괴롭히다 안 되면 죽이기까지 한다. 그러니 말 로 비방하는 단계에서 비방을 죽일 필요가 있다. 예수 그리스도는 선으로 악 ...
김달성, 2014
4
일일공부 - 52페이지
052 비방에 대처하는 법 살면서 뜻밖의 비방을 받는 경우가 있습니다. 사람들은 남 을 칭찬하는 말에는 인색하지만 남을 비방하는 말을 하는 것은 좋아합니다. 내가 잘못을 저질러 구설수에 오르는 것 이야 어쩔 수 없다지만, 내게 아무런 잘못이 없는데 ...
장유승, 2014
5
선거와 표현의 자유: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
변인을 비방하는 글을 게시해 문제가 되었다. 이명박 후보 건은 유죄가 선고됐고, 박지원 대변인 건은 무죄 가 선고됐다. 두 건 모두 비방에 해당하지만, 판결은 상이하다. 후보자비방죄는 선거 과정에서 가장 빈번하게 발생 하는 위법행위의 하나로 ...
김경호, 2015
6
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 255페이지
또 반드시 칭찬 과 비방 이 갖추어져 야 중죄 가 성립 되며 , 만일 비방 하면서 칭찬 하지 않거나 칭찬 하면서 비방 하지 . 아니 하면 경구 죄 (輕相罪) 를 범할 뿐이다 . 혹은 먼저 칭찬 하고 뒤에 비방 하거나 혹은 먼저 비방 하고 뒤에 칭찬 하거나 간 에 , 다 ...
勝莊, ‎목정배, ‎義寂 (Sŏk.), 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «비방»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 비방 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'손연재 선수가 심판매수?' 비방게시물 올린 30대女 벌금형
전주지법 형사4단독 송호철 판사는 24일 인터넷 게시판에 손 선수를 비방한 글을 쓴 혐의(정보통신망이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 위반 등)로 기소된 A(31· ... «연합뉴스, nov 15»
2
유승민 "이재만 전 대구 동구청장, 허위사실로 비방, 명예 훼손"
새누리당 원내대표를 지낸 유승민 의원(57·사진)이 15일 이재만 전 대구 동구청장이 자신의 지역구인 대구 동구을 출마를 선언하면서 자신을 비판한 데 대해 “명백한 ... «경향신문, nov 15»
3
대법 “공익 목적 익명 비방글, 명예훼손 아니다”
앞서 1심은 “실제 상태를 확인하지 못한 상태에서 단정적 표현을 사용하는 등 행위의 주요한 동기 내지 목적은 피해자를 비방하기 위한 것”이라며 벌금 150만원을 ... «한겨레, nov 15»
4
통일부 “박 대통령 발언 비방 유감”
이번에는 박근혜 대통령이 한중 정상회담에서 한 비무장지대 도발에 대한 언급을 비방했습니다. 이에 대해 남한의 통일부는 4일 오전 대변인 논평을 통해 유감을 표명 ... «자유아시아방송, set 15»
5
[단독] “박원순이 동성애 조장” …서울시, 허위 비방 '더이상은 못참아'
박 시장은 공익근무한 자신의 아들을 '병역비리자'로 규정한 채 비방 시위를 하고 있는 주아무개씨를 상대로 '허위사실 유포 금지' 가처분신청을 최근 서울중앙지법에 ... «한겨레, ago 15»
6
'북한, 평양주재 외교관에 최고 지도자 비방 매체 반입 금지'
북한이 평양주재 외교관들에게 북한 최고 지도자와 체제를 비방하는 모든 매체의 반입을 금지한 것으로 알려졌습니다. 이연철 기자가 보도합니다. 북한 외무성 조약국 ... «VOA Korea, lug 15»
7
변희재, 이재명 성남시장 종북 비방 혐의로 300만원 벌금 약식기소
변희재 미디어워치 대표(41)가 이재명 성남시장을 비방한 혐의로 벌금 300만원 약식기소됐다. 이재명 성남시장은 11일 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 최근 ... «경향신문, lug 15»
8
[단독 포착] 최재성 '비방' 문자, 새정연 급속 확산...원내대표도 확인
김한길 의원이 이종걸 원내대표에게 최재성 의원의 '비방 문자'를 보냈다. / 그래픽= 손해리 기자. 공교롭게도 같은 날 이 원내대표가 최재성 의원으로부터 받은 구애(?) ... «더팩트, giu 15»
9
'처음처럼' 비방 '참이슬'에 과징금 1억4천만원
서울중앙지법도 지난해 8월 비방광고에 연루된 혐의로 기소된 하이트진로 임직원 4명에게 벌금 1천∼2천만원, 김 PD에게 징역 1년에 집행유예 2년 등 모두 유죄를 ... «연합뉴스, giu 15»
10
배우 이하늬 비방·협박글 수백번 트위터에 올린 전도사 징역 1년 선고
배우 이하늬씨(29·사진)에게 호감이 있었지만 접근할 길이 없어 그를 비방·협박하는 ... 내용을 포함한 글을 올리는 등 233차례에 걸쳐 이씨를 비방하는 글을 게재했다. «경향신문, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 비방 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bibang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su