Significato di "비천" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 비천 IN COREANO

비	천
bi	cheon

CHE SIGNIFICA 비천 IN COREANO

Chun (buddismo)

천 (불교)

Il paradiso è anche una traduzione della parola sanscrita deva, ma anche una traduzione di deva-loka. Deva 4 Tenno o jeseokcheon E mentre la folla hanno portato significano anche il celeste noto come il dio del buddhismo o la presenza divina e anche il luogo dove i pozzi di petrolio stanno vivendo, quel gruppo indica un reputato come un cielo che è celeste (天 界) a volte. Al contrario si erge la Deva Loka (deva-loka) Loca (loka) è uno spazio (spazio), o sarà il mondo (mondo), e quindi Deva Loka è un celeste così come presumibilmente abitato cielo celeste che si basa in questo. Granuloso, rigorosamente definita, diversi per migliaia (天), che è vuoto o celeste (天 界) come mobili gruppo è presente in cheonchwi (天 趣) o 6 gradi devaloka (天上 道) di (六道) 5 prese (五 趣) posto Oppure il mondo. E il paradiso come paradiso celeste sono i pozzi che sono nati e vivono nella sfera celeste.

천(天)은 산스크리트어 데바(deva)의 번역어이기도 하지만 또한 데바로카(deva-loka)의 번역어이기도 하다. 데바는 4천왕이나 제석천 그리고 이들이 이끄는 무리들과 같이 불교의 신이라고 불리는 천상의 유정들 또는 신적인 존재들을 뜻하기도 하며 또한 이 유정들이 살고 있는 처소, 즉 기세간으로서의 하늘 즉 천계(天界)를 뜻하기도 한다. 이에 비해 데바로카(deva-loka)에서 로카(loka)는 공간(space) 또는 세계(world)를 뜻하고 따라서 데바로카는 천상의 유정들이 거주하는 기세간으로서의 하늘 즉 천계를 뜻한다. 엄밀히 정의하자면, 기세간으로서의 천(天), 즉 하늘 또는 천계(天界)는 5취(五趣)의 천취(天趣) 또는 6도(六道)의 천상도(天上道)에 존재하는 여러 처소 또는 세계를 말한다. 그리고, 천상의 유정으로서의 천(天)은 천상도에 태어나 살고 있는 유정들을 말한다.

definizione di 비천 nel dizionario coreano

bassezza La forma di un uomo celeste o di un uomo celeste.

비천 천인(天人)·천중(天衆)이 나는 형상.

TRADUZIONE DI 비천

Conosci la traduzione di 비천 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 비천 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «비천» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 谦卑
• Traduttore italiano - spagnolo: humildad
• Traduttore italiano - inglese: Lowliness
• Traduttore italiano - hindi: दीनता
• Traduttore italiano - arabo: تواضع
• Traduttore italiano - russo: смирение
• Traduttore italiano - portoghese: humildade
• Traduttore italiano - bengalese: নিরহঙ্কারতা
• Traduttore italiano - francese: humilité
• Traduttore italiano - malese: Rendah
• Traduttore italiano - tedesco: Niedrigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 飛天
• coreano: 비천
• Traduttore italiano - giavanese: Lowliness
• Traduttore italiano - vietnamita: thấp hèn
• Traduttore italiano - tamil: பணிவோடு
• Traduttore italiano - marathi: साधेपणा
• Traduttore italiano - turco: alçakgönüllülük
• Traduttore italiano - italiano: lowliness
• Traduttore italiano - polacco: skromność
• Traduttore italiano - ucraino: смирення
• Traduttore italiano - rumeno: caracter umil
• Traduttore italiano - greco: ταπεινότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: nederigheid
• Traduttore italiano - svedese: lowliness
• Traduttore italiano - norvegese: ydmykhet

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «비천»

Scopri l'uso di 비천 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 비천 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

비천 2권

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제2권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천 5권

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제5권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천 1권

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제1권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천 4권

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제4권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천 3권

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제3권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천혜검 2

에피루스 베스트 무협 소설! 혜성신협 사준룡이 대륙을 풍미하는 활약 「비천혜검」! 서서히 혈풍이 몰아쳐오는 공포스런 무림. 그것은 용호비급을 소지한 것으로 알려졌던 사옥명 ...

이광주, 1997

비천혜검 1

에피루스 베스트 무협 소설! 혜성신협 사준룡이 대륙을 풍미하는 활약 「비천혜검」! 서서히 혈풍이 몰아쳐오는 공포스런 무림. 그것은 용호비급을 소지한 것으로 알려졌던 사옥명 ...

이광주, 1997

비천 6권(완결)

[도서소개] 책소개 전영훈 신무협 장편소설 『비천』제6권. "그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 ...

전영훈, 2005

비천 1

"그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 반골지상이야.""하하하, 참나 형님도! 그런데 사실, 정말 반골지상은 저 ...

전영훈, 2005

비천 2

"그래, 좋다. 언제든 수하를 부리는데 있어선 너무 믿지 말아야 한다고 나도 배웠다. 너도 주의하거라. 녀석은 반골지상이야.""하하하, 참나 형님도! 그런데 사실, 정말 반골지상은 저 ...

전영훈, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «비천»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 비천 nel contesto delle seguenti notizie.

동인비, 런칭 4주년 기념 '동인비 DAY' 진행

... 구매 시 30만원 상당의 동인비진 4종 대용량 샘플과 총 47만원 상당의 동인비천 크림 샘플25ml, 동인비진 에센스 30ml를 증정하는 파격적인 행사도 함께 진행된다. «중앙일보, ott 15»

동인비, 천삼 성분 담은 '동인비천 크림' 한정 재출시

KT&G계열사인 KGC라이프앤진의 프리미엄 홍삼화장품 동인비는 고귀한 천삼과 진보된 천삼 캡슐로 만들어져 극상의 로열 케어를 선사하는 '동인비천 크림'을 한정 ... «중앙일보, set 15»

웹RPG 비천검, 15일부터 공개서비스 실시

제이앤피게임즈(대표 장덕현)는 자사의 게임포털 깜놀닷컴(http://www.ggamnol.com)에서 Full 3D 웹 MMORPG '비천검'의 공개서비스(이하 OBT)를 금일(15일) 오후 ... «디스이즈게임닷컴, set 15»

미리 본 '대한민국 문화의 달' 행사

기념식에 이어진 기념공연에서는 모듬북 '비천대마', 민요'영천아리랑', 선유락'배따라기', 아리랑 태무공연에 이어 마지막에는 21세기 문화의 달 '함께 만든 문화'라는 ... «대구신문, set 15»

제이엔피게임즈 3D 웹게임 '비천검' 2일까지 테스트

비천검은 풀 3D로 구현한 대규모다중접속역할수행게임(MMORPG)으로, 기존 웹게임과는 달리 플러그인 설치 없이 곧바로 인터넷 브라우저에서 게임을 즐길 수 있는 ... «아이뉴스24, ago 15»

제이앤피게임즈, 비천검 비공개테스트 실시

비천검'은 오리엔탈 판타지 무협 세계관의 Full 3D 웹 MMORPG로 다양한 편의 기능을 통해 손쉬운 게임 플레이를 제공하며 기존의 웹 게임과는 다르게 플러그인 설치 ... «헝그리앱, ago 15»

[매일말씀묵상] 비천하고 멸시받은 자 되어 주의 장사됨을 기억하다

[매일말씀묵상] 비천하고 멸시받은 자 되어 주의 장사됨을 기억하다 .... 비천한 종으로 오셔서 수치와 멸시의 십자가를 지신 예수 그리스도의 행동 역시 사람들은 ... «한국 기독일보, giu 15»

동해시, 여름철 물놀이 안전대책 추진

시는 이 기간 동안 물놀이 안전관리전담 T/F팀을 구성해 1일 4명씩 비상 근무는 물론 전천, 비천, 무릉계곡 등 물놀이 안전사고 위험지역 3개소에 20여명의 안전관리 ... «뉴시스, giu 15»

5세기 후반 광배 발견 … 고대불교조각사 수정 필요하다

이 광배는 높이 15cm로 아담한 크기의 金銅光背로 가운데 頭光과 身光을 갖춘 擧身光背를 중심으로 중간에 활활 타오르는 불꽃무늬와 외곽의 주악비천상, 광배뒷면 ... «교수신문, apr 15»

0.5%만 허락된 천삼을 담다

KT&G계열사인 KGC라이프앤진의 프리미엄 홍삼화장품 동인비는 고귀한 천삼과 진보된 천삼 캡슐로 만들어져 극상의 로열 케어를 선사하는 '동인비천 크림'을 출시 ... «장업신문, feb 15»