Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "비준" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 비준 IN COREANO

bijun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 비준 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «비준» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ratifica

비준

La ratifica si riferisce all'atto di conferma finale da parte del capo dello stato di un trattato firmato per dimostrare che il plenipotenziario con potere di concludere il trattato ha accettato il contenuto del trattato. 비준은 조약 체결의 권한을 가진 전권위원이 조약의 내용에 합의했음을 증명하기 위하여 서명한 조약을, 국가 원수가 최종적으로 확인하는 행위를 말한다.

definizione di 비준 nel dizionario coreano

ratifica La conferma finale del trattato firmata dal commissario plenipotenziario (il commissario del plenipotenziario) e il firmatario del trattato (il capo di stato o il gabinetto) alla fine concorda e concorda. 비준 전권위원(全權委員)이 체결·서명한 조약을 조약체결권자(국가원수 또는 내각)가 최종적으로 확인하며, 동의하는 행위.
Clicca per vedere la definizione originale di «비준» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 비준


박기준
baggijun
방사선최대허용기준
bangsaseonchoedaeheoyong-gijun
대기환경기준
daegihwangyeong-gijun
다이옥신배출허용기준
daiogsinbaechulheoyong-gijun
당뇨병조절기준
dangnyobyeongjojeolgijun
감사기준
gamsagijun
간호기준
ganhogijun
기업회계기준
gieobhoegyegijun
기준
gijun
김기준
gimgijun
김시준
gimsijun
고기준
gogijun
공사진행기준
gongsajinhaeng-gijun
공사완성기준
gongsawanseong-gijun
국부정지기준
gugbujeongjigijun
규범적기준
gyubeomjeoggijun
리준
lijun
나이준
naijun
남이준
nam-ijun
농약안전사용기준
nong-yag-anjeonsayong-gijun

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 비준

주기육
주누고
주사지
주승청
주얼프로그래밍툴
주운화
주중주
주중토
주화
주후천
비준
비준
중격
중격농양
중격만곡증
중격천공
중계
중리
중법

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 비준

갑오동학란과전봉
가병
감별수
강영
강한
강명
강식
건강수
고보
고봉
공창
고상
고용수
과세표

Sinonimi e antonimi di 비준 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «비준»

Traduzione di 비준 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 비준

Conosci la traduzione di 비준 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 비준 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «비준» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

批准
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ratificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ratification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुममर्थन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصديق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ратификация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ratificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুসমর্থন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ratification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengesahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ratifizierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

批准
130 milioni di parlanti

coreano

비준
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ratifikasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phê chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையொப்பமிட்டு ஏற்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंजुरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ratifica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ratyfikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ратифікація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ratificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekragtiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fastställande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ratifisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 비준

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «비준»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «비준» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 비준

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «비준»

Scopri l'uso di 비준 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 비준 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
국제법 - 272페이지
조약 에 대한 국가 의 기속 적 동의 는 다음 경우 에 비준 에 의하여 표시 된다 . (a) 비준 에 의하여 국가 의 동의 가 표시 된다고 조약 이 규정 하는 경우 (b) 교섭 국 들이 비준 이 필 요함 을 규정 할 경우 (c) 국가 의 대표 가 조약 이 비준 되어야 할 것으로 ...
조기성, 2001
2
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)
을 체결·비준하고 ......”라고 규정되어 있어 비준에 관해서만 규정되어 있을 뿐이다. 여기에 반해 북한 조약법은 비준과 승인, 가입에 관해 규정하고 있다. 먼저 비준 및 승인에 관해 보면 1969년 조약법협 약 제14조는 (a) 조약의 구속을 받겠다는 동의가 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
3
[무료] 수라검제 1
오자성의 외침에 검비준이 박수까지 치며 좋아했다. 그리고는 얼른 말 해 보라는 듯 독촉했다. “근데 정말 이름이 검비준입니까?” “물론! 내가 허풍이 좀 심하긴 해도 거짓을 말하진 않아!” “인정은 하는군요.” “남자는 자고로 허세가 좀 있어야 여자랑 ...
윤신현, 2012
4
수라검제 6
얼마전부터 새로운 자들이 나타났습니다. 저희와 같은 계열의 사람 들로 보이는데 실력이 상당합니다. 그들이 신의장을 지키고 있어서 며 칠 동안신의장 안에들어가지 못했습니다. 검비준의 표정이 복잡하게 변했다. 초유성은 마치 양파와도 같았다.
윤신현, 2012
5
수라검제 2
비준!” 두 사람을 물건처럼 말하는 검비준에게 서정경이 소리를 질렀다. 그러나 검비준은 눈썹 하나 까딱하지 않고서 자고휴를 바라봤다. 그야말로 모험. 아니 도박이었다. 그러나 검비준은 자신이 있었다. “다시한 번 말하지만 난 그럴 필요가 없다.
윤신현, 2012
6
수라검제 8
비준의 저돌적인 핏빛 장인을 보며 드러내며 달려들었다. 기세에 초유성은 지금 하얗게 변해 충돌한 풍룡강기는 광포함을 생채기 하나 나지 솟구쳤다. 그와 동시에 절대 핏빛 장인을 거의 무한대에 가까워진다. 오르게 되면 부서지지 않을 것 있을 ...
윤신현, 2012
7
조선 후기 대항공론장: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
해외에서 국내 출판 물 전시∙판매 활동의 심사∙비준, 전국 프랜차이즈 서점 설립의 심사∙비준, 출판에 관한 업무는 전국 중에서 심사와 비준, 이 국가신문출판광전총국이 생기면서 폐지된 업무도 21가지에 적인 출판박람회의 달한다. 프랜차이즈 서점 ...
원숙경, 2015
8
팥쥐와 야수 (19금)
비준이 사고 얘긴, 알고 있니?” 이연이 천천히 고개를 들었다. 아줌만, 예령이가 왜 저렇게 된 건지 그 직접적인 원인 을 알고 계신 걸까? 자신과 한비준의 관계를 알고는 있 는 걸까? “예령이가 저렇게 된 거, 비준이가 운전하던 차에 타고 있다가....... 그거 ...
이정숙, 2014
9
수라검제 4
그런데 검비준은 단지 신의장에 들어온 것만으로 그들의 기운을 단번 에 대답이 나오기 무섭게 검비준의 “함께 있는 다섯 명이 제자더냐?” “예.” 십절은 대대로 딱 열 명만이 이어져 내려왔다. 삼왕사존오군의 고 수들이 나타나기 이전에도 십절은 존재해 ...
윤신현, 2012
10
중국의 출판 산업: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
해외에서 국내 출판 물 전시∙판매 활동의 심사∙비준, 전국 프랜차이즈 서점 설립의 심사∙비준, 출판에 관한 업무는 전국 중에서 심사와 비준, 이 국가신문출판광전총국이 생기면서 폐지된 업무도 21가지에 적인 출판박람회의 달한다. 프랜차이즈 서점 ...
이건웅, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «비준»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 비준 nel contesto delle seguenti notizie.
1
韓中 FTA 비준 위해 1조 걷으면 TPP 때는 몇 조 걷나
중국과의 자유무역협정(FTA) 비준동의안이 우여곡절 끝에 어제 국회를 통과한 것은 다행스럽다. 올해 안에 발효되면 관세 인하로 내년 말까지 수출이 1조5000억 원 ... «동아일보, nov 15»
2
한중 FTA 비준에 화장품·의류·게임株 '들썩'
(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 국회의 비준으로 한·중 자유무역협정(FTA)이 연내 발효될 것으로 예상되면서 1일 주식시장에서는 수혜가 예상되는 종목들이 들썩였다. «연합뉴스, nov 15»
3
[한중 FTA 비준안 통과] 재계, 겉으론 비준 환영… 속으론 "1조 기금 또 …
경제계는 공식적으로는 한중 자유무역협정(FTA)의 연내 국회 비준이 우여곡절 끝에 합의된 데 대해 환영 입장을 밝혔다. 그러나 1조원에 달하는 농어촌 지원 기금을 ... «서울경제, nov 15»
4
[한중FTA 비준] 野 "농어민 혜택 10년간 2조7000억원 확보"
새정치민주연합이 한중 자유무역협정(FTA) 비준안 통과로 인한 농어민의 피해를 줄이기 위해 2016년 1982억원의 혜택을 주는 등 10년 간 총 2조6998억원의 혜택을 ... «조선비즈닷컴, nov 15»
5
"한중 FTA 비준 통과... 연내 발효 문제 없다"
앵커 최영일 시사평론가(이하 최영일): 오늘 오후에 한중 FTA 비준동의안이 국회 본회의를 통과했습니다. 그동안 야당은 피해 대책 마련이 우선이라는 입장을 밝혀 ... «YTN, nov 15»
6
여야, 오늘 한중 FTA 비준동의안 처리키로 잠정합의
새누리당과 새정치민주연합 원내 지도부는 30일 한·중자유무역협정(FTA) 국회 비준동의안을 처리한다는 데 잠정 합의했다. 양당 의총이 이 합의안을 승인하면 국회 ... «서울경제, nov 15»
7
정부 "한중 FTA 오늘까지 비준해야 연내 발효 가능"(종합)
한국-중국 자유무역협정(FTA) 비준과 관련해 우 차관보는 "한중 FTA는 오늘 중 국회에서 비준해야 연내 발효가 가능하다"고 강조하며 조속한 국회 비준을 촉구했다. «연합뉴스, nov 15»
8
국회, 30일 한중FTA 비준동의 추진…與, 합의불발시 단독처리(종합)
(서울=연합뉴스) 이승우 안용수 조성흠 이신영 기자 = 국회는 오는 30일 본회의를 열어 한·중 자유무역협정(FTA) 비준동의안 처리를 추진키로 했다. 여야 원내 지도부 ... «연합뉴스, nov 15»
9
여야, 27일 본회의 취소…30일 본회의 열어 한중 FTA 비준 추진
여야는 한·중 FTA 비준안을 둘러싼 합의 도출을 위해 30일 오전 10시 한·중 FTA 여야정 협의체를 가동한다. 이어 오전 11시 외교통일위원회 전체회의를 열어 비준 ... «조선비즈닷컴, nov 15»
10
朴대통령 "경제활성화법 통과·FTA 비준 연내 이뤄져야"
【서울=뉴시스】정일환 기자 = 박근혜 대통령은 24일 경제활성화 관련 4개 법안 통과와 자유무역협정(FTA)비준의 시급성을 다시 한번 강조하며 정치권을 강하게 비판 ... «뉴시스, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 비준 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bijun>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su