Clicca per vedere la definizione originale di «빈대» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cimice
빈대
Il bastone è un insetto attaccato a un letto. La lunghezza del corpo è di circa 5 mm, forma piatta rotonda, la luce del corpo è marrone rossastro. Il corpo è piccolo, ovale piatto, in modo da poter nascondere in un vuoto molto stretto. Le ali anteriori sono molto corte, le ali sotto sono degenerate, le gambe sono tre coppie, ei peli corti sono dappertutto. È una metamorfosi incompleta e il giovane insetto diventa un adulto rompendo cinque volte. L'adulto mette da 100 a 250 uova nelle lacune dell'oggetto. Le uova si schiudono in una o due settimane per lavare sangue una settimana dopo, e diventano insetti che crescono dopo 4 settimane. Ha un odore caratteristico, e di notte succhia il sangue umano. Può essere una ferita grave per gli esseri umani e per i piccoli animali perché è molto prurito da mangiare in cimici. Tuttavia, non infetta la malattia. Origine dell'Asia meridionale. Ora è prevalente in tutto il mondo. 빈대는 빈대과에 딸린 곤충이다. 몸길이는 5mm 안팎이고, 둥글납작한 모양이며 몸 빛은 붉은색을 띤 갈색이다. 몸이 작고, 편평한 타원형이어서 아주 좁은 틈에 숨을 수 있다. 앞날개는 매우 짧으며, 뒷날개는 퇴화하고 다리는 세 쌍, 온 몸에 짧은 털이 났다. 불완전 변태이며 어린벌레는 다섯 번 탈피하여 성충이 된다. 성충은 물체의 틈에 100~250개의 알을 낳는다. 알은 1~2주 만에 부화하여 1주일 후에 피를 빨수 있으며, 4주일 후에 자란벌레가 된다. 특유한 악취를 풍기며, 밤에 활동하여 사람의 피를 빨아먹는다. 빈대에 물리면 몹시 가렵기 때문에 사람과 작은 동물에게는 심각한 해충이 될 수 있다. 그러나 병을 전염시키지는 않는다. 아시아 남부 원산. 지금은 온 세계에 널리 퍼져 있다.
Le traduzioni di 빈대 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «빈대» in coreano.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «빈대» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 빈대
ESEMPI
2 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «빈대»
Scopri l'uso di 빈대 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 빈대 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
정회장 입에서 빈대만도 못하다는 말이 나왔을 때는 일이 잘못 되도 보통 잘못된 것이 아니었다. 정주영은 빈대라는 놈을 아주 머리가 좋은 미물의 하 나로 생각하고 있었다. 그가 서울 장안에서는 하늘하고 제일 가까운 현저동 산꼭대기에 살던 때의 일 ...
