Significato di "비파" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 비파 IN COREANO

비	파
bi	pa

CHE SIGNIFICA 비파 IN COREANO

salterio

비파

È largamente diffuso dalla Cina come uno strumento musicale diffuso in Corea, Cina e Giappone, ma sembra che sia scaturito dalla parte occidentale del paese, non uno strumento cinese. Il liquore coreano è diviso in profumo e zucchero. In Corea, Vipa era uno strumento popolare fino agli anni Trenta e fino al periodo coloniale giapponese la musica di Vipa è stata sviluppata più in Corea che in Cina. Tuttavia, fin dagli anni '30, Vipa è quasi scomparsa e nel 1988 è stato ripreso dal professor Lee Sung-chun.

비파는 한국, 중국, 일본 등지에 퍼져 있는 발현악기로서 중국으로부터 널리 퍼져나갔으나 본래 중국의 악기는 아니고 서역에서 유입된 것으로 보인다. 한국의 비파는 향비파와 당비파로 나뉜다. 한국에서 비파는 1930년대까지 많이 사용되는 악기였고 일제강점기 전까지만 해도 중국보다 한국에서 비파 음악이 더 발전했다고 한다. 하지만 1930년대 이후로 비파는 거의 명맥이 끊어졌다가 1988년 이성천 교수의 개량으로 부활했다.

definizione di 비파 nel dizionario coreano

salterio Uno strumento di espressione distribuito in Corea, Cina e Giappone.

비파 한국·중국·일본 등지에 분포되어 있는 발현악기.

TRADUZIONE DI 비파

Conosci la traduzione di 비파 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 비파 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «비파» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 琵琶
• Traduttore italiano - spagnolo: Pipa
• Traduttore italiano - inglese: Pipa
• Traduttore italiano - hindi: पीपा
• Traduttore italiano - arabo: بيبا
• Traduttore italiano - russo: Пипа
• Traduttore italiano - portoghese: Pipa
• Traduttore italiano - bengalese: বীণা
• Traduttore italiano - francese: Pipa
• Traduttore italiano - malese: Beech
• Traduttore italiano - tedesco: Pipa
• Traduttore italiano - giapponese: ビワ
• coreano: 비파
• Traduttore italiano - giavanese: clempung
• Traduttore italiano - vietnamita: Pipa
• Traduttore italiano - tamil: வீணையையும்
• Traduttore italiano - marathi: वीणा
• Traduttore italiano - turco: santur
• Traduttore italiano - italiano: Pipa
• Traduttore italiano - polacco: Pipa
• Traduttore italiano - ucraino: Піпа
• Traduttore italiano - rumeno: Pipa
• Traduttore italiano - greco: Pipa
• Traduttore italiano - afrikaans: Pipa
• Traduttore italiano - svedese: pipa
• Traduttore italiano - norvegese: Pipa

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «비파»

Scopri l'uso di 비파 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 비파 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

[세트] 비파향(전2권/완결)

인내심에 한계를 느낀 파사는 기어이 거친 손길로 사린의 비파를 낚아채고 말 았다. 그 바람에비파 현이두두둑 끊어지고 말았다.『이런!』 사린이 황망한 눈길로 끊어진 비파를 바라보았다. 욱하는 마음에 저지른 일이라. 제손에 들린 사린의 비파를 바라보 ...

윤이수, 2012

비파향 2 (완결)

윤이수. 그렇게 의미 없는 허허로운 세월이 흘렀다. 주어진 생(生)이기에 주어진 시간만큼만 견디다 세상 떠나리라. 그 리 생각하며 무던히 견디며 살던 그에게 무현이 다가왔다. 언제나 그림자처럼 뒤를 졸졸 따라다니던 녀석은 언제부터인가 음악을 연 ...

윤이수, 2012

비파 소년이 사라진 거리 - 문학과지성 시인선 363

비파. 소년이. 사라진. 거리. 펴 낸 날 2014년 4월 30일 지 은 이 이철성 펴 낸 이 주일우 펴 낸 곳 (주)문학과지성사 등록번호 제10-918호(1993. 12. 16) 주 소 121-840 서울 마포구 서교동 395-2 전 화 02)338-7224 팩 스 02)323-4180(편집) ...

이철성, 2009

비파야 수금아 깰지어다

기독교인인 저자가 신앙을 주제로한 시편들이다.

양갑효외, 1995

마하검 2: 거검

어차피 원하던 무사가 오지 않은 바에야 본부의 지원을 무시한 채 비파천 의 힘으로 임무를 완수할 각오였다. 비파천을 푸대접하고 있는 상부에 본 때를 보여줄 방법은 그것밖에 없지 않는가. 하지만 임무에서 제외하기 위해선 또 그만한 명분이 필요했다 ...

열해도, 2011

Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 34페이지

조조 가 승상 자 리에 있을 때 그의 집 정원 에 열매 를 잘 맺는 비파 나무 가 한 그루 있었습니다 . 조조 는 비파 나 무를 아껴 누구도 비파 열매 를 따지 못하게 하였습니다 . 의심 많은 조조 는 몰래 비파 를 세어 보기 도 하였습니다 . 그의 집 에는 정원 을 ...

Kyŏng-chʻang Kim, 2009

범이설 3

가랑가랑 맺힌 눈물이 금세라도 떨구어질 차, 연취하게 가는 목덜미가 비파와 함께 떨렸다. “악사께선.” 범산이 끊어 하는 말에 이설이 운지를 그쳤다. 꿈에서 막 깬 것처럼 그녀는 시선에 힘이 없었다. “이입을 너무 잘하시는군. 어떤가, 양춘소설을 연주 ...

한수영, 2014

고대문명교류사 - 440페이지

우선 모든 악부 에서 주도적 역할 을 한 악기 는 비파 (覽習) 다 . 비파 의 최초 역명 은 비파 ( t 財巳) 인데 . 비파 는 본래 말 위에서 다루는 호 <胡, 서역 ) 악기 였 다 . 자의적 으로 보면 손 으로 미는 것 [推手] 을 ' 비 (批) ' 라 하고 손 으로 끄는 것 [ 917 - ] 을 ...

정수일, 2001

음공불패 6

第十章 선용의 경지 비파호(琵琶胡). 대홍산에 있는 명소 중 하나이다. 비파호의 호(胡)는 호수가 아니다. 호(湖) 자가 아닌 호(胡)자이기 때 문이다. 호(胡)는 크게 두 가지로 나뉜다. 하나는 오랑캐를 지칭할 때 쓰이고 다른하나는 옛 고향의 향수를 잊지 ...

조형근, 2013

[세트] 음공불패 (전11권/완결)

第十章 선용의 경지 비파호(琵琶胡). 대홍산에 있는 명소 중 하나이다. 비파호의 호(胡)는 호수가 아니다. 호(湖) 자가 아닌 호(胡)자이기 때 문이다. 호(胡)는 크게 두 가지로 나뉜다. 하나는 오랑캐를 지칭할 때 쓰이고 다른하나는 옛 고향의 향수를 잊지 ...

조형근, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «비파»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 비파 nel contesto delle seguenti notizie.

비파, 블루투스 스피커 '헬싱키' 출시 두달 만에 완판

덴마크 프리미엄 오디오 브랜드 '비파'는 최근 출시한 포터블 블루투스 스피커 '헬싱키(Helsinki)가 국내 출시 두 달 만에 초도물량 완판을 기록했다고 3일 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»

포터블 블루투스 스피커 비파 '헬싱키', 초도물량 완판

덴마크 오디오 브랜드 '비파'는 최근 출시한 포터블 블루투스 스피커 '헬싱키(Helsinki)가 ... 한편, 비파는 헬싱키 1차 수입물량 조기 완판을 기념해 이벤트를 마련했다. «중앙일보, nov 15»

'문제적 남자', 이번엔 음악이다…'혀섹남' 전현무 비파 실력은?

오늘(25일) 오후 10시 50분 방송되는 케이블채널 tvN '뇌섹시대-문제적남자'에서 전현무는 소장하고 있는 비파를 스튜디오에 가지고 나와 직접 연주할 예정이다. «텐아시아, ott 15»

[한미아의 아헹가 요가] 스트레스·피로 해소 '비파리타 단다 아사나'

산스크리트어에서 비파리타(Viparita)는 '거꾸로 된'의 뜻이며 단다(Danda)는 '지팡이'라는 뜻이다. 거꾸로 휜 지팡이처럼 가슴을 뒤로 열어주는 자세다. «국제신문, set 15»

[완도군]완도군＂비파나무 집, 아픈사람 없대요” 비파자랑

전남 완도군(군수 신우철)이 '비파 자랑'에 혼 힘을 쏟고 있다. 도시 소비자들을 대거 초청, 비파로 만든 주스·잼·와인을 맛보고, 직접 만들어보는 체험행사를 대대적 ... «경향신문, set 15»

[고영아의 웰빙 가드닝] 비파 닮은 열매, 맛 좋고 건강에도 좋아

로쾃(Loquat-Eriobotrya japonica)의 한국이름은 비파다. 중국이 원산지인 상록수로 한국에서는 옛부터 비파나무가 있는 집에는 환자가 없다는 말이 전해질 정도로 ... «Korea Daily, ago 15»

비파, 포터블 블루투스 스피커 '헬싱키' 론칭 기념 SNS 이벤트

[OSEN=강필주 기자] 덴마크 프리미엄 오디오 브랜드 '비파(vifa)'는 포터블 블루투스 스피커 '헬싱키(Helsinki)'의 국내 론칭을 기념해 인스타그램 이벤트를 실시 ... «중앙일보, ago 15»

덴마크 오디오 브랜드 `비파`, 포터블 블루투스 스피커 `헬싱키` 출시

덴마크 프리미엄 오디오 브랜드 '비파(vifa)'는 포터블 블루투스 스피커 '헬싱키' 국내 출시를 맞아 인스타그램 이벤트를 다음달 6일까지 실시한다고 13일 밝혔다. «전자신문, ago 15»

완도 비파 도시소비자 유혹…6차산업 수익모델

【완도=뉴시스】구길용 기자 = 전남 완도군은 지난 11일부터 이틀 동안 도시 소비자들을 초청해 완도비파 체험행사를 가졌다. 2015.08.13. (사진=완도군 제공) ... «뉴시스, ago 15»

완도군, 미래전략품목으로 황칠·비파 집중 육성

군은 지난 4월부터 3개월간 (재)전남생물산업진흥원 해양바이오연구센터(센터장 김수일)에 위탁해 고용노동부 지역맞춤형 일자리창출 지원사업 “수산물, 황칠, 비파 ... «아시아경제, giu 15»