Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "빗자루" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 빗자루 IN COREANO

bisjalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 빗자루 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «빗자루» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
빗자루

Pioggia (strumento)

비 (도구)

La pioggia è uno strumento utilizzato per pulire il pavimento. Si chiama anche una scopa. Di solito viene utilizzata una scopa con una pattumiera. 는 바닥을 청소할 때에 사용하는 도구이다. 빗자루라고도 한다. 빗자루는 대개 쓰레받기와 함께 쓰인다.

definizione di 빗자루 nel dizionario coreano

È usato per lavare la scopa, ma è una scopa usata nella vita quotidiana. Basta usarne uno nuovo. 빗자루 망자를 씻길 때 사용하는데, 일상에서 쓰는 빗자루이다. 단지 새 것을 사용한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «빗자루» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 빗자루


방울비짜루
bang-ulbijjalu
비자루
bijalu
비짜루
bijjalu
대자루
daejalu
동제검자루
dongjegeomjalu
국수자루
gugsujalu
군자루
gunjalu
임실납자루
imsilnabjalu
잎자루
ipjalu
자루
jalu
줄납자루
julnabjalu
꽃자루
kkochjalu
꼬리자루
kkolijalu
말하는쌀자루
malhaneunssaljalu
묵납자루
mugnabjalu
납자루
nabjalu
눈자루
nunjalu
사자루
sajalu
술자루
suljalu
연자루
yeonjalu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 빗자루

살문
살방아벌레
살서덜취
살수염재주나방
살완자창
살현호색
소리
수염무늬명밤나비
수염줄명나방
이음
빗자루멧토끼
빗자루하루살이
장거리
장걸이
장붙이기
장뼈
장뼈골절
장어깨비둘기
장지르고뒤돌아가기

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 빗자루

개진나
개머
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
큰줄납자루

Sinonimi e antonimi di 빗자루 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «빗자루»

Traduzione di 빗자루 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 빗자루

Conosci la traduzione di 빗자루 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 빗자루 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «빗자루» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

扫帚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palo de escoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصا المكنسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метловище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabo de vassoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁটার হাতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batang penyapu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Besenstiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほうき
130 milioni di parlanti

coreano

빗자루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Broomstick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cán chổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடைப்ப கட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केरसूणीचा दांडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpürge sopası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manico di scopa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miotła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метловіще
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coadă de mătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπόξυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besemstok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broom~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broomstick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 빗자루

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «빗자루»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «빗자루» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 빗자루

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «빗자루»

Scopri l'uso di 빗자루 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 빗자루 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
빗자루의 보은(초등학생 그림책 6)
A witch's worn-out broom serves a widow well, until her neighbors decide the thing is wicked and dangerous.
크리스반알스버그, 2005
2
빗자루 나라
<책소개> 세계민화 속에는 그 나라의 문화와 역사가 살아 있습니다. 세계민화 시리즈에는 세계 60여 나라의 다양하고 특색있는 민화를 발굴하여 수록하고 있습니다. 디지털 ...
이북코리아 편집부, 2008
3
반(VAN) 3
너도 참 딱하다. 특이한 대모 때문에 유일한 빗자루가 되어야 했는데 지금은 여러 빗자루 중에 하나잖아. 그것도 중요한 일은 하나도 못하 고, 대모의 심부름 역할만 하잖아.” 반은 노골적으로 비웃는 표정을 지었다. “완전히 심부름꾼이야. 좀 비참하다.
네르시온, 2013
4
반(VAN) 4 (완결)
반은 빗자루를 끌어안은 팔에 조금 더 힘을 줬다. 그러자 죽자고 목 놓 아 울던 빗자루의 몸으로 힘이 들어간다. 딸꾹질을 하던 빗자루가 몸을 비틀며 품에서 빠져나가려 하자 반은 '가만히 있어.'라고 말했다. 그 말 에 듀카가 나섰다. 듀카는 반의 몸을 ...
네르시온, 2013
5
반(VAN) 2
빗자루. 건국왕이 부르자 누군가 나타나 듀카의 몸을 세게 후려쳤다. 반의 뒤에 서서 건국왕과의 대치 상태를 살피고 있었던 듀카는 갑자기 나타나 몸을 밀어내는 손길을 당해 낼 수가없었다. 뒤로넘어간 듀카는 놀라 고개를 들었다. 빗자루가 반의 뒤로 ...
네르시온, 2013
6
[무료] 바람둥이 쿠루터 일기 1
빗자루에 생명 부여. 라이프어 부름!” 그녀의 주문과 함께 부엌 한편에 있던 빗자루가 벌 떡 일어났다. 빗자루에 생명을 불어넣는 마법이 작동 한 것이다. 모양은 마녀들이 타고 다니는 빗자루. 그런 데 빗자루의가운데에 자그마하고 가느다란 두개의 손 ...
김하준, 2012
7
[세트] 반(VAN) (전4권/완결)
빗자루는 여러 가지 모습으로 변모할 수 있다. 마녀의 특성과 선호도에 따라 그 모습이 변하게 되는데, 대마녀 의 경우 빗자루 스스로가 인간의 형태를 취하기도 했다. 그것은 마녀와 빗자루의 관계가 가장 이상적으로 되었을 때에나 가능한 일이었다.
네르시온, 2015
8
바람둥이 쿠루터 일기 1권
빗자루에 생명 부여. 라이프어 부름!” 그녀의 주문과 함께 부엌 한편에 있던 빗자루가 벌떡 일어났다. 빗자루에 생명을 불어넣는 마법이 작동한 것 이다. 모양은 마녀들이 타고 다니는 빗자루. 그런데 빗 자루의 가운데에 자그마하고 가느다란 두개의 손이 ...
김하준, 2011
9
끄르일로프 우화집
더럽혀진 빗자루는 명예가 크게 떨어지고 말았습니다. 이제 빗자루는 부엌에 있는 청소도구가 되지 못할 것입니다. 그에게 주인의 긴 외투가 맡겨졌습니다. (하인들은 술꾼인 것 같았습니다.) 우리의 빗자루는 바로 옮겨졌습니다. 빗자루는 마치 밀을 ...
이반 끄로일로프, 2006
10
반(VAN) 1
굳은 얼굴로 밥을 먹는 대모와 그 앞에서 눈치를 보는 자신이 생각나 시점에서부터 대모를 만들어 놓은 개구리가 갑자기 빗자루를 끄집어 낸 대모는 반은 텅 빈 테이블 주변을 살 없을 땐 안 먹는 거지. 긴 치는 둔탁한 느낌에 고개 떠 있었다. 반은 갑자 ...
네르시온, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «빗자루»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 빗자루 nel contesto delle seguenti notizie.
1
빗자루 붙잡고 비틀비틀 '환경미화원 조롱녀' 영상… 페북지기 초이스
23초짜리 짧은 영상을 보면 노란 머리를 하고 짧은 반바지 차림의 젊은 여성이 환경미화원의 빗자루를 붙들고 있습니다. 환경미화원은 이 여성이 빗자루를 흔들자 ... «국민일보, set 15»
2
오피스 고아성, 2년전만해도 촌티 작렬? 까무잡잡 피부+빗자루 머리 …
사진 속 고아성은 까무잡잡한 피부와 빗자루를 연상시키는 머리를 하고 카메라를 쳐다보고 있다. 특히 고아성 뒤로는 영화 '설국열차'에 함께 출연한 송강호의 모습도 ... «ajunews, set 15»
3
'집게와 빗자루 든' 우형식 한림성심대 총장
우형식 한림성심대 총장과 교수 등이 20일 하루 서류와 교재 대신 집게와 빗자루를 들었다. 한림성심대 교직원 50여명은 이날 오전 8시부터 새학기를 앞두고 대학과 ... «중앙일보, ago 15»
4
남편 빗자루로 때려 숨지게 한 60대, 살인 무죄
고법 재판부는 “임씨가 살인하려는 의도는 없었고 다치게 할 의도만 있었다고 일관되게 주장하고 있다”며 “임씨가 사용한 프라이팬, 효자손, 빗자루 등은 사람에게 ... «Korea Daily, ago 15»
5
[포토엔]엄정화 '빗자루 들어도 섹시~'
영화 '미쓰 와이프'(감독 강효진/제작 영화사 아이비젼) 쇼케이스가 7월 23일 오후 7시 30분 서울 성북구 성신여대 운정그린캠퍼스 중강당에서 열렸다. 이날 '미쓰 ... «중앙일보, lug 15»
6
영화 속 마법 빗자루 현실로...'1인 비행기구' 실험 성공
영화 속 마법 빗자루 현실로...'1인 비행기구' 실험 성공. 영화 속 마법 빗자루 ... 영화 속 마법의 빗자루처럼 사람이 올라탈 수 있는 개인용 비행장비가 개발됐습니다. «YTN, giu 15»
7
[4·29 재보선 현장] "새로운 관악" 오신환, '빗자루 퍼포먼스'
당선을 확정짓자 지지자들은 오 후보의 손에 빗자루를 쥐어주며 "기존의 관악을을 쓸어버리고, 새로운 관악을을 만들어 달라"고 힘을 실었다. 승리한 오 후보는 "27년 ... «더팩트, apr 15»
8
"빗자루로 어미 독거미 내리친 남성의 최후"
호주 사우스오스트레일리아주에 사는 할렛 코브는 커다란 독거미가 부엌에 들어온 것을 발견했다. 그는 가까이 가지 못하고 기다란 빗자루를 가져와 거미를 내리쳤다. «위키트리, apr 15»
9
[종합]광주 모 고교, 빗자루 체벌 논란
【광주=뉴시스】송창헌 기자 = 광주의 한 사립 고등학교에서 학생이 야간 자율학습 시간에 허락없이 물을 마셨다는 이유 등으로 '빗자루 체벌'을 받아 논란이 일고 있다. «뉴시스, apr 15»
10
진해 벚꽃 명성에 상처날까…'빗자루병' 비상
빗자루병' 걸린 진해 상징 벚나무 (창원=연합뉴스) '빗자루병'에 걸린 경남 창원시 진해구의 상징 벚나무. 빗자루병은 말 그대로 벚나무에서 잔가지가 마치 빗자루 모양 ... «연합뉴스, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 빗자루 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bisjalu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su