Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "보덕암" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 보덕암 IN COREANO

bodeogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 보덕암 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «보덕암» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bodeokam

보덕암

Tempio di Bokdeok Bokdeokam è un tempio del Ganggang-ri, Geumgang-gun, nella provincia del Gangwon. E 'stato appositamente protetto dalla famiglia reale della dinastia Joseon ed è famosa per le sue numerose preziose reliquie. Si dice che fu costruito per la prima volta nell'epoca di Goguryeo e l'attuale edificio fu costruito di nuovo nel 1675. È una scogliera alta, con una colonna di rame sottostante, circa 7 metri di lunghezza, e una scogliera di oltre 20 metri di altezza. Sulla cima dei pilastri di rame, l'eremo a tre piani, costruito miscelando la casa, la casa e il tetto concavo, era seduto. Ha 3,35 metri di fronte e 85 centimetri di lato. Il soffitto nel letto stratificato era frenetico e splendidamente decorato con il soffitto. Quando si arriva in casa con il basso livello di costruzione del ponte sul lato, la parete posteriore è una scogliera. Nel mezzo di essa è una grotta con una profondità di 5,3 m, una larghezza di 1,6 m e un'altezza di 2 metri. Questo è chiamato il Bongeukgul. 표훈사 보덕암은 강원도 금강군 내강리에 있는 절이며 조선왕실의 특별한 보호를 받았고 귀중한 유물이 많은 것으로도 유명하다. 고구려시대에 처음 세웠다고 전해지며, 현재 건물은 1675년에 다시 세운 것이다. 절벽에 높게 걸린 암자로 그 아래에 구리쇠 기둥 하나를 받쳐 놓았는데 그 길이가 약 7m이고, 절벽의 높이는 20m가 넘는다. 구리기둥 위에는 사가집•배집•합각지붕을 섞어서 지은 3층 암자를 앉혔다. 크기는 맨 아래층 합각 집의 앞면이 3.35m, 옆면이 85㎝이다. 겹처마에 천장은 소란반자를 하고 중단청으로 아름답게 장식하였다. 옆으로 붙은 구름다리를 내려 맨 아래층 널마루를 낀 집안에 들어서면 뒷벽이 절벽인데 그 한가운데에 깊이 5.3m, 넓이 1.6m, 높이 2m 되는 굴이 절벽 바위벽에 뚫어져 있다. 이것을 보덕굴이라고 한다.

definizione di 보덕암 nel dizionario coreano

Bodeokam Tempio buddista di Jogye buddista a Nasan - ri, provincia di Yangnam - myeon, Gyeongju, Gyeongbuk. 보덕암 경상북도 경주시 양남면 나산리에 있는 대한불교조계종 사찰.
Clicca per vedere la definizione originale di «보덕암» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 보덕암


안적암
anjeog-am
비쇄설성퇴적암
biswaeseolseongtoejeog-am
창덕암
changdeog-am
단층각력암
dancheung-gaglyeog-am
도덕암
dodeog-am
응회질각력암
eunghoejilgaglyeog-am
은적암
eunjeog-am
각력암
gaglyeog-am
각섬석암
gagseomseog-am
감람휘석암
gamlamhwiseog-am
기저역암
gijeoyeog-am
광덕암
gwangdeog-am
조벽암
jobyeog-am
명적암
myeongjeog-am
묘적암
myojeog-am
표훈사보덕암
pyohunsabodeog-am
송덕암
songdeog-am
원적암
wonjeog-am
역암
yeog-am
여적암
yeojeog-am

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 보덕암

보덕
보덕
보덕각시
보덕
보덕
보덕대사
보덕
보덕
보덕
보덕사극락보전
보덕사극락전
보덕
보덕
보덕정광주야신
보덕중학교
보덕청일기
보덕초등학교
던타운
덜랜드

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 보덕암

갑상샘
갑상샘수질
갑상선
갑상선유두상
갑상선수질
개조
각섬
각섬편
각섬석안산
각섬석편마
감람
감로
간월
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Sinonimi e antonimi di 보덕암 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «보덕암»

Traduzione di 보덕암 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 보덕암

Conosci la traduzione di 보덕암 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 보덕암 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «보덕암» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Bodeokam
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bodeokam
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bodeokam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bodeokam
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bodeokam
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bodeokam
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bodeokam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bodeokam
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bodeokam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bodeokam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bodeokam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボドクアム
130 milioni di parlanti

coreano

보덕암
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bodeokam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bodeokam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bodeokam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bodeokam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bodeokam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bodeokam
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bodeokam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bodeokam
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bodeokam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bodeokam
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bodeokam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bodeokam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bodeokam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 보덕암

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «보덕암»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «보덕암» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 보덕암

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «보덕암»

Scopri l'uso di 보덕암 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 보덕암 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
마을 동산 같은 그곳에서 나는 곧장 보덕암으 로내려갔다. 보덕암은경치가 빼어난 용머리가 한눈에 들어오는 좋은 자리에절터를 잡고있었 다. 지금도 아름다운 용머리를 내려다보는 보덕암의 해수관음상이 기억에 많이 남는다. 나는 일 행 몇몇과 ...
김연옥, 2008
2
역사 는 남북 을 묻지 않는다: 격랑 의 현대사 를 온 몸 으로 살아온 노촌 이 구영 선생 의 팔십년 이야기
아버님 의 말 씀 을 따라 나는 한수면 송계리 에 있는 월악산 보덕암 으로 갔다 . 나는 보덕암 에서 다시 한문 선생님 을 모시고 f 시전 , ,「 서전 J , 등 한문 공부 를 계속 했다 . 보덕암 과 신혼 시절 보덕암 에서 선생님 을 모시고 열일곱 살 때 까지 2 년 간 글 ...
심지연, ‎이구영, 2001
3
금강산의력사와문화 - 135페이지
하였 다 . 곈 물의 크기 는 앞뎐 이 3.35rn, 옆면 이 85cr 이 甄 비록 전물 은 작아도 긴물 안팎 은 모루 단청 으로 점잖게 장식 하였으며 전정 에는 소 단 반자 에 열꽃 무늬 를 섬세 하게 그려 놓았다 . 보덕암 은 구리 기 등 에 모든것 이 의지 되여 있으므로 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
4
전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 173페이지
원래 는 고려 광 종 때 법인 대사 (法印大師) 탄문 (垣文) 이 지금 의 화계사 근처 인 부 허동 (浮虛洞) 에 보덕암 0 刺 뜸 廟) 을 창건 하여 이어져 왔는데 , 이를 옮겨 지은 것이다 . 그러므로 화 계사 의 전신 은 보덕암 이고 , 창건주 는 법인 대사 탄문 < 901 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2008
5
북한의자연지리와사적 - 407페이지
보덕암 이란 이름 은 보덕 이란 마음 착한 처녀 가 홀아버지 를 모시고 살았다 는 전설 에서 나온 것이다 . 보덕암 은 안쪽 의 두 기둥 을 보덕굴 앞 바위 에 의지 하여 세우고 바깥 쪽 은 높이 2OrrL 가 넘는 절벽 의 중간 에 7rn 남짓한 구리 기 둥 하나 를 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
6
금강산일화집 - 94페이지
구리 기둥 하나 에 의지 하여 합각 지붕 , 배집 지붕 , 사가 지붕 을 차례 차래 보기 좋게 머리 에 업고 아슬 아슬한 벼랑 력 에 불어 있는 보덕암 은 금강산 의 경치 를 더해 주며 조선 믿족 의 슬기 와 재능 을 자랑 하고 있 였다 . 사람 의 힘 으로서는 도저히 ...
안재청, ‎리용준, ‎김경호, 1992
7
환쟁이 김홍도 (상): - 28페이지
만폭동 은 계곡 길 이라 나무 를 묶어서 진도 를 만들고 공중 에도 다리 를 만들었 다 . 여름 에 많이 떠내려 간 것을 이번 일행 을 위하여 다시 보완 했다고 한다 . 진주담 에서 보덕암 까지 더 올라 가야 하지만 일흔 다섯 의 노인 과 함께 가는 자 리라 무리 ...
허남오, 2013
8
지금 여기, 깨어있기:
보덕각시 이야기 내금강內金剛에는 보덕암寶德庵, 또는 보덕굴이라 불 리는 암자가 하나 있습니다. 깎아지른 절벽에 구리 기 둥을 박고 그 위에 널빤지를 깔고 쇠사슬을 동여매어 암자를 지었고 그 안쪽으로 작은 굴이 있다고 합니다. 보덕암은 신라의 5 ...
법륜스님, 2015
9
慶州風物地理誌 - 598페이지
굴골 1 골 ] 엣날 어느 태자 가 피난 을 했다고 하는 바위 晋 이 있는 골짜기 로 , 보덕암 서 남쪽 에 있다 . 나 산사 ( gLu 祠) 1 사당 ] 큰 마을 가운데 에 있는데 , 백촌 (白村) 김문기 <金文起) 를 제 향하 는 곳 이다 . 나산 사는 정조 4 년 < 1780 ) 에 지어 ...
金載植, ‎金基汶, 1992
10
명찰 순례 (名刹巡禮) - 322페이지
만력 (萬曆) 47 년 기미 (己未) 즉 광해군 11 년 ( 1 이 9 ) 3 월 에 도월 (道月) 대사 가 지은 「 삼각산 화계사 중수 연기 문 (三角山華溪寺重修緣起文 0 에서 이렇게 기록 하고 있다 . 한양 (漢陽) 동쪽 10 리 지점 에 부허 동 (浮虛洞) 이 있고 그 곳에 보덕암 ...
崔完秀, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «보덕암»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 보덕암 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"北 곳곳의 문화재 맘껏 그리고 싶어"
펜화가 김영택씨가 지난 7일 서울 종로구 작업실에서 통일나눔펀드 기증 작품 중 하나인'금강산 보덕암'을 배경으로 기부 취지를 설명하고 있다. /남강호 기자. «조선일보, ott 15»
2
서울에 있는 오래된 절 찾아가기
원래는 고려 광종 때 현재 화계사 인근에 창건했던 보덕암을 지금의 화계사 자리로 옮겨 지으면서 이름을 화계사라고 했다. 이곳도 조선시대에는 깊은 산중이었겠으나 ... «나무신문, set 15»
3
3902개 바다 위 보석 '島' 뭍 나그네 유혹하네
연화사와 보덕암은 일년내내 불교신도들의 발길이 이어지는 등 불교순례지로도 유명한 섬이다. 한번은 가서 볼만한 비경을 간직한 섬으로 강태공들 사이에 낚시 천국 ... «서울신문, lug 15»
4
'피안의 세계'를 담은 풍경, 압권이다
계곡길이 중간 중간 폭포와 아름다운 계곡을 옆구리에 끼고 걷는 자연의 길이라면, 숲길은 청계암, 미타암, 보덕암, 내원암, 금정암, 지장암 등의 암자를 돌아볼 수 있는 ... «오마이뉴스, apr 15»
5
테사 모리스 스즈키 “북한에서 다시 가고 싶은 곳을 꼽으라면 금강산”
특히 보덕암과 재건된 신계사는 언젠가 꼭 가볼 기회가 있었으면 합니다. 켐프를 따르는 여정을 따르면서 가장 힘들었던 적은 언제인가요. 분단으로 길(개성에서 서울 ... «예스24 채널예스, feb 15»
6
北미술품, 돌아돌아 남쪽 왔시오
베이징 아시아미술전에서 수상한 바 있는 선우영은 빼어난 산 풍경을 위주로 대형 작품들을 그리는데 전시장에선 금강산 처녀봉과 보덕암, 칠보산 강성문 등 자연의 ... «아시아경제, feb 15»
7
北, 원산-금강산국제관광지대 투자설명회 개최예정
이 지역에는 표훈사, 보덕암, 신계사, 석왕사, 시중호, 동정호, 울림폭포, 송도원해수욕장 등이 있으며, "예로부터 조선팔경, 관동팔경으로 꼽히고 있으며 최근 연간에는 ... «통일뉴스, gen 15»
8
둘레길 걷다보면 사찰·문화·역사 한눈에
원래는 고려 때 법인대사 탄문이 화계사 인근에 보덕암(普德庵)을 세우고 오랫동안 법등을 이어왔는데, 신월선사가 현재의 자리로 옮겨 짓고 절 이름을 화계사라고 ... «천지일보, dic 14»
9
섬…섬사람 <16> 통영 연화도
보덕암은 가파른 경사면에 지어져서 바다쪽에서 보면 5층이다. 하지만 섬 안에서는 맨 위층의 법당이 단층 건물로 보인다. 이 암자의 옆에는 해수관음상이 먼 바다를 ... «국제신문, mag 14»
10
불교사찰의 참가치, 건축학자 김봉렬 총장 '가보고싶은 곳 머물고싶은 …
전작에 실리지 않은 절집과 금강산 보덕암, 만폭동의 사암들까지 총 21곳을 소개한다. 이미 널리 알려진 미황사, 법주사, 선운사뿐 아니라 영주 성혈사 나한전, 청양 ... «뉴시스, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 보덕암 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bodeog-am>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su