Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "복원궁" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 복원궁 IN COREANO

bogwongung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 복원궁 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «복원궁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sala di restauro

복원관

La sala di restauro è un tempio taoista costruito nel palazzo nel bel mezzo del periodo di Koryo. Yongjong salutò il maestro che fu inviato da Song Yongjong, costruì una sala di restauro nella porta di Taehwa, a nord della Provincia di Wangsong, e diede davanti a lui il Premio Samchung. 복원관은 고려 중기에 궁성 안에 세운 도교의 사원으로, 일명 복원궁이라고 한다. 예종은 송휘종이 보낸 도사를 맞이하여 왕성 북쪽 태화문 안에 복원관을 세우고 전내에 삼청상을 안치하고 왕 자신이 믿으면서 도교를 보급시켰다.

definizione di 복원궁 nel dizionario coreano

Palazzo del restauro Un tempio taoista installato nella dinastia Goryeo. 복원궁 고려시대에 설치한 도교 사원.
Clicca per vedere la definizione originale di «복원궁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 복원궁


보현궁
bohyeongung
북원궁
bug-wongung
변궁
byeongung
천궁
cheongung
두메천궁
dumecheongung
감천궁
gamcheongung
김선궁
gimseongung
이현궁
ihyeongung
주변궁
jubyeongung
중국천궁
jung-gugcheongung
내원궁
naewongung
남도원궁
namdowongung
산천궁
sancheongung
서울운현궁
seoul-unhyeongung
신청연궁
sincheong-yeongung
토천궁
tocheongung
운현궁
unhyeongung
왜천궁
waecheongung
위전궁
wijeongung
영흥본궁
yeongheungbongung

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 복원궁

외산
요리
용간산
용동
용약관리
우리
우저수지
운리
복원
복원
복원
복원
복원수술
복원양영탕
복원이미지
복원준비
복원통기산
복원활혈탕

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 복원궁

건청
고나
관왜
관골
계동
결기
경우
경운
경복
경복궁건청
경덕
경희
경모
경명
교황

Sinonimi e antonimi di 복원궁 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «복원궁»

Traduzione di 복원궁 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 복원궁

Conosci la traduzione di 복원궁 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 복원궁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «복원궁» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

修复过的宫殿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Palacio Restaurada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Restored Palace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लौटी पैलेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعادة القصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Восстановленный дворец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

restaurado Palace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিরিয়ে আনা হয়েছে প্যালেস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palais restauré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipulihkan Palace
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

restaurierten Palast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

復元宮
130 milioni di parlanti

coreano

복원궁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Istana Restorasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khôi phục Palace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்டெடுத்தது அரண்மனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्संचयित पॅलेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

restore Sarayı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restaurato Palace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odrestaurowanym pałacu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відновлений палац
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

restaurat Palace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακαινισμένο παλάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herstel Palace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

restaurerade Palace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

restaurert Palace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 복원궁

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «복원궁»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «복원궁» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 복원궁

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «복원궁»

Scopri l'uso di 복원궁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 복원궁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 도교 의 기원 과 역사 - 67페이지
당시 대궐 안에 있던 여러 불전 (佛殿) 들 과 더불어 복원 궁 은 왕실 및 국가 의 종교 행사 를 위해 건립 된 편전 (便殿) 들 중 하나 였던 것이다 . 복원 궁의 건물 양식 및 배치 는 건립 당시 송대 도교 의 영향 을 많이 받았기 때문에 중국 도관 과 비슷 했을 ...
정재서, 2006
2
뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 275페이지
예종 은 도교 신앙 이 독실 하여 복원 궁 福源宮 을 세웠 는데 , 이때 이 일 을 가능 하게 한 이가 이중 약 李( r11 若 이었다 . 이중 약 은 예종 5 년 ( u08 ) 7 월 송나라 에 갔다가 다음 해 6 월 돌아 왔는데 , 송나라 휘종 이 도교 를 번성 하게 하던 것을 보고 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
3
고려 예종대 정치세력 연구(경인한국학연구총서18): - 84페이지
복원 궁의 건립 과 관련한 고려 측 의 거록 은 , 왕 이 친히 福源宮 에서 醜 흐를 지냈다 (「高麗史」 14, 예종 15 년 6 월 T 貫) . 는 것이 맨 처음 것이다 . 즉 , 예종 15 년 이전 에 복원 궁 이 건립 되었 음 을 알 수 있다 . 그런데 중국측 의 기록 에 복원 궁 건립 ...
金秉仁, 2003
4
자료 와 해설, 한국 의 철학 사상 - 322페이지
한편 중국 측 의 자료 로 는 ) 송사 宋 L 「 고려 열잡 %麗列傳 에 복원 궁의 건립 에 관한 기록 이 보인다 . 그런데 이 두 자료 의 내용 에는 약간 의 차이 가 있다 . 일 재기 , 에 따 료면 복원 궁 은 이중 약심 , P0 이라는 고려인 이 중국 에 건너 가 도교 를 ...
고려대학교. 민족문화연구원, ‎한국사상연구소, 2001
5
龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 111페이지
를 거 행하여 반대 세력 에 대한 어느 정도 의 무마 와 이해 를 얻은 다음 복원 궁 을 건립 한 것으로 보인다 . 복원 궁 은 宮門 을 '歡錦之門' ,大門 을 '福源之觀' 이라 하였고 , 부속 건물 로 는 三淸殿 과 天皇堂 을 갖추 었는데 삼청 전에는 삼청 이 안치 되어 ...
車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995
6
Hanʾguk chonggyo sasangsa - 5권 - 250페이지
그 뒤 이중 약 은 바다 를 건너 송나라 로 들어가 송나라 도사 황 대충 (黃大息) 과 주여 령 (周與 1fr 에게 서도 교의 요체 (要歸) 를 배우고 귀국 하 ' 여 예종 에게 도관 을 짓기 를 주청 하여 이 복원 궁 을 지었다고 한다 . 그래서 이 복원 궁 을 지어 놓고 ...
Chang-tʻae Kŭm, ‎Tong-sik Yu, 1986
7
퇴계 1: 불 속의 꽃길: (백금남 장편소설)
태조 5년 경복 궁 옆에 건립되어 연산군 때 몇 번 폐지된 적이 있긴 했었다. 그러나 음으로 양으로 그 맥이 끊어지지 않았었다. ... 복원궁(福源宮), 청계배성소(淸溪拜聖所) 등여러 곳에서 올리 고 유신들의 반발이 들끓자 몇 번의 폐지와 복원이 반복되었.
백금남, 2015
8
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
태조 5년 경복 궁 옆에 건립되어 연산군 때 몇 번 폐지된 적이 있긴 했었다. 그러나 음으로 양으로 그 맥이 ... 고려시대에 는 복원궁(福源宮), 청계배성소(淸溪拜聖所) 등 여러 곳에서 하늘에 제사 지내고 별에 기도해왔다. 그런데 도교는 중국의 대표적 ...
백금남, 2015
9
고려 전기 한문학 사 - 248페이지
고려 에 돌아와서 복원 궁 (糖原助 을 세웠고 , 여기서 강석 올 마련 하니 도 를 묻는 선비 들이 문 을 메우고 저자 를 이루었다 고 했다 . 28 ) 25)傳勤亂「中國道敎史 고중 국학 총 총서 제 1 편 13, 상해 서점 ) , pp. D7-178. 26)「宋史」 권 487 , 고려 전 .
이혜순, 2004
10
韓國道教思想研究 - 51페이지
帶 를 입는 뎨 일반 의 옷 에 비하면 다만 소매가 % 간 넓을 뿐이다 . el) 이 기록 을 종합 해 보면 高 측 에서 도교 의 要理 를 배우 려고 해서 宋徵宗 힉 道 + 2 명 을 고려 에 보내 道士 를 양성 兎 고 , 참 宗 의 열성 으로 세워진 道觀 인 복원 궁 에 그렇게 해서 ...
車柱環, 1983

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «복원궁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 복원궁 nel contesto delle seguenti notizie.
1
여성을 울리는 복부비만, 가을 뱃살 빼기 최고의 다이어트 방법은?
복원궁' 다이어트는 개인별 체질의 특성에 따라 달라지는 사상의학 근거하여 연구개발 된 체질별 감량요법으로 목표체중까지 단 한번에 쉽고 빠르게 살을 뺄 수 ... «이투데이, ott 14»
2
[박승학 칼럼] 역술과 무속의 기원과 재앙
우리나라에는 고구려 때 중국 당나라로부터 처음 들어와 고려 예종(재위 1105-1122) 5년 송나라(북송)에서 2명이 도사가 와 복원궁(福源宮)을 세우고 제자를 선택 ... «크리스천투데이, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 복원궁 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bog-wongung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su