Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "보조개" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 보조개 IN COREANO

bojogae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 보조개 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «보조개» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
보조개

fossetta

보조개

Le fossette indicano l'indentazione della palla, soprattutto quando ridono o che parlano. Si chiama anche una ciotola. Le fossette possono essere viste in entrambe le ganasce. Inoltre, le fossette possono apparire o scomparire nel tempo. Le fossette possono essere causate da un cambiamento nella struttura muscolare del viso noto come i cadaveri di grandi dimensioni. Più in particolare, la presenza di una grande fessura cranica in due può rappresentare la formazione delle fossette delle ganasce. 보조개는 볼에 오목하게 우물져 들어가는 자국을 가리키며, 특히 웃거나 말할 때 이러한 모습을 볼 수 있다. 볼우물이라고도 한다. 보조개는 두 턱 모두에서 볼 수 있다. 또, 보조개는 시간이 지남에 따라 나타날 수도, 사라질 수도 있다. 보조개는 큰광대근으로 알려진 얼굴 근육 구조의 변화로 일어날 수 있다. 더 구체적으로 말해, 둘로 갈라진 큰광대근이 존재하는 것으로 말미암아 턱 보조개의 형성을 설명할 수 있다.

definizione di 보조개 nel dizionario coreano

fossetta Quando ridi, la pelle che esce vicino all'appendice è un fan concavo. 보조개 웃을 때 입아귀 부근에 생기는 피부가 오목하게 팬 곳.
Clicca per vedere la definizione originale di «보조개» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 보조개


부리운모조개
buliunmojogae
개조개
gaejogae
개량조개
gaelyangjogae
각시납작조개
gagsinabjagjogae
가리맛조개
galimasjogae
갈매기조개
galmaegijogae
갈맛조개
galmasjogae
갈색돌살이조개
galsaegdolsal-ijogae
갈색고랑조개
galsaeggolangjogae
갈색새알조개
galsaegsaealjogae
갈색띠진주조개
galsaegttijinjujogae
가무락조개
gamulagjogae
강진주조개
gangjinjujogae
가시국화조개
gasigughwajogae
검정구멍삿갓조개
geomjeong-gumeongsasgasjogae
검정껍질빛조개
geomjeongkkeobjilbichjogae
금붕어조개
geumbung-eojogae
긴운모조개
gin-unmojogae
곳체두드럭조개
goschedudeuleogjogae
고운무늬새조개
gounmunuisaejogae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 보조개

보조
보조관념
보조국사
보조
보조기관
보조기억장치
보조기호
보조난방
보조
보조
보조
보조순환
보조
보조약물
보조어간
보조용언
보조의자
보조
보조정리
보조

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 보조개

대맛조개
대왕조개
대양조개
담수삿갓조개
긴네모돌조개
국화조개
굵은이랑새조개
굵은주름입조개
굵은줄삿갓조개
꽃잎조개
꼬마보라맛조개
꼬마돌조개
꼬마새조개
납작조개
낮은구멍삿갓조개
녹껍질대양조개
노랑볼록조개
노랑꼭지대양조개
조개
누더기삿갓조개

Sinonimi e antonimi di 보조개 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «보조개»

Traduzione di 보조개 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 보조개

Conosci la traduzione di 보조개 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 보조개 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «보조개» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

酒窝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dimple
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dimple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिलकोरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقرة صغيرة في الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ямочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ondulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fossette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dimple
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dimple
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

窪み
130 milioni di parlanti

coreano

보조개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dimple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núng đồng tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிம்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिंपल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gamze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fossetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dołek na policzku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ямочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gropiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γελασινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dimple
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dimple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dimple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 보조개

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «보조개»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «보조개» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 보조개

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «보조개»

Scopri l'uso di 보조개 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 보조개 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
성형의 진실 - 12페이지
12 보조개 , 옷는 게 옷는 게 아니야 웃을 때 보조개 가 살짝 패면 귀엽고 청순한 느낌 을 준다 . 보 조개 는 웃는 얼굴 을 더욱 정감 있게 만드는 독특한 매력 을 지니 고 있다 . 그래서 요즘 젊은 여성들 사이 에서 보조개 성형 이 화 제다 . 사람 의 취향 에 ...
한동균, 2012
2
얼굴 읽어 주는 여자 인상 바꿔 주는 남자
진세훈, 주선희. 고 다시 꿰매는 수술을 받으면 된다. 수술 시간은 40 분 정도 걸리고 1주일 정도 회복 기간이 필요하다. 윤아의 멋진 웃음에서 결코 지나칠 수 없는 것이 바로 보조개다. 미소 지으면 보일 듯 말 듯하고 활짝 웃으면 선명하게 드러난다.
진세훈, ‎주선희, 2013
3
[세트] 바람, 그리고 너 (전2권/완결)
그제야 준서의 단정한 입매 가 유려하게 휘어지며 양쪽 뺨에 보조개가 팼다. 피가 끓고 심장이 가쁘게뛰었다. 그는 이목구비가 뚜렷하고선이 날카로운 편이었다. 웃을 때 뺨을 수놓은 보조개만이 차가운윤곽을 무너뜨리는 유일한 흔적이었다. 보조개가 ...
이은미, 2013
4
국영수를 중심으로 예습복습 철저히
보조개 있었네.” “네?” “성 선생님 보조개 있었다고요. 그것도 왼쪽 뺨에만. 왜 난 여태 몰랐 지?” 그는 쑥스러운 듯 한 손으로 얼굴을 쓱쓱 비비더니 굳은 표정으로 말없이 앞만 바라보았다. 그런 계속 훔쳐보면서 수경 은 그의 옆얼굴을 기분좋은 미소를 ...
조효은, 2012
5
수학으로 통하는 과학 5_확률로 유전의 비밀을 풀어라!:
물론 보조개도 유전되지. 보조개는 우성이야. 그러니 보조개가 없는 열성 유전자끼리만 만나지 않으면 보조개 를 가지고 태어나지.” “뭐야. 우성이 나타날 확률이 더 높은데도 나는 계속 안 좋은 열성 유전자만 가지고 있네. 쌍꺼풀도 없고 보조 개도 없다 ...
강호진, 2014
6
바람, 그리고 너 1
그제야 준서의 단정한 입매 가 유려하게 휘어지며 양쪽 뺨에 보조개가 팼다. 피가 끓고 심장이 가쁘게뛰었다. 그는 이목구비가 뚜렷하고선이 날카로운 편이었다. 웃을 때 뺨을 수놓은 보조개만이 차가운윤곽을 무너뜨리는 유일한 흔적이었다. 보조개가 ...
이은미, 2013
7
[묶음] 조효은 작가 베스트(전2권)
그녀의 불만스런 시선을 느꼈는지 도현이 입술을 늘어뜨리며 씩 웃었는데, 그때 그의 왼쪽 뺨에 팬 보조개를 발견하고 수경의 눈이 새삼스럽게 커졌다. “보조개 있었네.” “네?” “성 선생님 보조개 있었다고요. 그것도 왼쪽 뺨에만. 왜 난 여태 몰랐 지?
조효은, 2012
8
못된 남자
정경하. 짓는 모습이 너무 예뻤다. 순간 머릿속에 모든 생각이 사라졌 다. 규신이 명인의 왼쪽 뺨을 어루만졌다. 여전히 그와 눈은 마주치지 않지만 살풋 미소를 이 여자, 웃으니 보조개가 들어간다. 4년을 알고 3년 을 부부로 살았는데 웃으면 보조개가 ...
정경하, 2014
9
희망고문
그러자 곤의 입술이 위로 휘면서 두루가 좋아하는 그의 보조개 가 드러났다. 두루는 그의 보조개를 바라보았고 곤은 그 녀의 눈을 바라보았다. 두루가 엄지손가락으로 그의 보 조개를 조심스럽게 만져 보았다. 항상 보기만 했는데 막 상 만질 수 있게 되자 ...
최윤서, 2015
10
커플만세
홍윤정. “까짓 것. 짬 내보죠, 뭐.” “됐어요. 그렇게까지 해서 놀러 나가고 싶지 않아요. 끼니는 잘 챙겨 먹어요?” 일순 그의 눈동자에 장난기가 출렁거렸다. 입가의 미 소가 깊어지더니 치아가 보이고....... 쏙 보조개가 들어갔 다. '와우!' 도연은 꿀꺽 마른 침 ...
홍윤정, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «보조개»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 보조개 nel contesto delle seguenti notizie.
1
이하늬, 겨울에 더 빛나는 '보조개 미소'
배우 이하늬가 겨울 아우터를 착용하고 특유의 사랑스러운 '보조개 미소'를 선보였다. 세련되고 감각적이며 우아한 현대 여성을 표현하는 브랜드 와이앤케이(Y&Kei) ... «머니위크, nov 15»
2
'컬투쇼' 이하늬 “보조개 메울까 고민했다”
MC가 이하늬에게 “보조개가 매력적이다”라고 하자 에피소드를 공개했다. 이하늬는 “(보조개 때문에) 놀림을 많이 받았다”며 “성형외과에서 메워주겠다고도 했다”고 ... «매일경제, nov 15»
3
강민경, 여전한 청순 여신 '상큼한 보조개 미소'
강민경, 여전한 청순 여신 '상큼한 보조개 미소' ... 강민경은 트레이드 마크인 보조개 미소를 선보였는데 오똑한 콧날과 시원시원한 이목구비가 팬들의 시선을 사로 ... «일간스포츠, ott 15»
4
'힐링캠프' 광희, 주원 보조개 성형의혹 제기 "했죠?"
주원은 "그런 수술도 있냐"고 신기해했고, 광희는 직접 다가가 주원의 보조개를 확인했다. 광희는 "이길 수 없는 자연산이다"라며 씁쓸함을 드러내 폭소케 했다. «이투데이, ott 15»
5
이국주 "주원 예능·연기·보조개 모두 좋다" 사심 방송
이국주 "주원 예능·연기·보조개 모두 좋다" 사심 방송 ... 주원 씨의 예능도 좋아하고 연기도 좋아하고 특히 보조개를 좋아한다"라고 말하며 주원을 향한 애정을 ... «아시아경제, ott 15»
6
강민경, 상큼한 보조개 미소 '자체발광 꽃미모'
예쁜 보조개를 과시한 강민경은 근접촬영에도 굴욕없는 미모를 자랑하며 팬들을 사로잡았다. 한편 강민경은 최근 MBC '일밤-미스터리쇼 복면가왕'에 마실 나온 ... «중앙일보, ott 15»
7
'이브의 사랑' 김영훈, 훈훈한 외모 셀카. '매력 보조개 눈길'
공개된 사진 속 김영훈은 정장과 캐주얼 의상을 자연스럽게 소화해 내면서 매력적인 눈매와 보조개로 네티즌을 사로잡고 있다. 특히 잡티 없는 뽀얀 피부가 눈길을 ... «텐아시아, ott 15»
8
이민호, 로마서도 빛나는 보조개 미소 '여심 들썩'
특히 카메라를 쳐다보며, 왼쪽 볼에 보조개가 보일 정도로 환한 미소를 짓고 조각외모를 뽐내고 있다. 이민호는 지난 17일 광고 촬영을 위해 이탈리아 로마로 출국했다 ... «텐아시아, set 15»
9
`보조개 여신` 음정희, `억` 소리나는 재벌녀?…어마어마한 재산 대체 …
음정희는 MBC 19기 공채 탤런트로 데뷔해 웃을 때 보이는 보조개가 매력포인트로 부각되며 인기를 끌었고, 1995년 돌연 활동을 중단하고 유학길에 올랐다. «WOW한국경제TV, set 15»
10
달샤벳 우희, 사랑스러운 보조개 미소 '살살녹는 눈웃음'
우희는 매력적인 보조개 미소로 시선을 끌었다. 이를 본 팬들은 "웃는 모습이 제일 예뻐요" "보조개 웃음" "덩달아 행복하네요"라는 등의 반응을 보였다. 한편 우희는 ... «중앙일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 보조개 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bojogae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su