Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "보름달" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 보름달 IN COREANO

boleumdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 보름달 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «보름달» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
보름달

Luna piena

보름달

La luna piena dice che la luna è sui lati opposti del sole e della terra, e tutta la luna appare luminosa sulla Terra. È anche chiamata luna piena o luna lunare. La luminosità della luna piena raggiunge 1500 volte quando Venere è il più luminoso. La luminosità della luna piena si dice sia la più luminosa -12 stelle vicino al sole. In Corea, la luna piena del calendario lunare del 15 gennaio è chiamata la luna piena della luna piena e nel calendario lunare 15 agosto è chiamata la luna lunare. A volte, quando vengono posizionati su una linea retta tra il sole e la terra, si osservano alcune eclissi lunari o parziali. La luna piena inizia a reggere la sera, e quando raggiunge il cielo meridionale, è mezzanotte, perciò è già passata la giornata. È visto nel cielo occidentale all'alba, e poi va a ovest nella mattina presto. 보름달은 달이 태양과 지구의 서로 반대쪽에 위치하여 지구에서 달의 전체가 밝게 보이는 것을 말한다. 만월 또는 망월이라고도 한다. 보름달의 밝기는 금성이 제일 밝을 때의 1500배에 달한다. 보름달 밝기는 태양 다음으로 밝은 -12등급이라고 한다. 한국에서는 예로부터 음력 1월 15일의 보름달을 정월대보름달이라고 하고, 음력 8월 15일 때에는 한가위이라고 부른다. 그리고 때로는 태양과 지구의 일직선 상에 놓이면 개기 월식 또는 부분 월식이 관측되기도 한다. 보름달은 저녁무렵에 뜨기 시작하여, 남쪽하늘에 다다랐을 무렵에는 한밤중이므로 벌써 하루가 지나고 만다. 그리하여 새벽무렵에는 서쪽하늘에 보였다가 이른아침이 되면 서쪽으로 넘어간다.

Clicca per vedere la definizione originale di «보름달» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 보름달


춤달
chumdal
어스름달
eoseuleumdal
음달
eumdal
으스름달
euseuleumdal
가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
가라달
galadal
갈고리달
galgolidal
감달
gamdal
간달
gandal
가는잎모새달
ganeun-ipmosaedal
간접전달
ganjeobjeondal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
가속페달
gasogpedal
건달
geondal
건성황달
geonseonghwangdal
고달
godal
헤임달
heimdal
오삼달
osamdal
심달
simdal

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 보름달

르스클라강
르조이
르켄
르쿠타
르쿰
르크홀츠하우젠
르하
르하바드
른하임
른홀름섬
보름
보름
보름스국회
보름스대성당
보름스협약
보름시섬
보름우물
보름찜국
보름

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 보름달

금강개박
김익
김영
김두
김경
김문
김선
고홍
고종
공영
공명전
공시송
구담실
국서전
구족
까치박

Sinonimi e antonimi di 보름달 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «보름달»

Traduzione di 보름달 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 보름달

Conosci la traduzione di 보름달 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 보름달 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «보름달» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

满月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Luna Llena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Full Moon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्णिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Полнолуние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lua Cheia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ণ চাঁদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Full Moon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Full Moon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Full Moon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

満月
130 milioni di parlanti

coreano

보름달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Full Moon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Full Moon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழு மூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण चंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dolunay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Full Moon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Full Moon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повню
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Full Moon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πανσέληνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Full Moon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Full Moon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Full Moon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 보름달

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «보름달»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «보름달» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 보름달

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «보름달»

Scopri l'uso di 보름달 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 보름달 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
몬스터 바이러스 도시 (보름달문고 49)
생일상에 놓인 보름달 모양의 빵에서 고소한 냄새가 풍겼다. 보름달 빵은 기스카누 마을의 전통 음식이었다. 레아는 긴 머리를 땋아 하나로 틀어 올리고 기스카누 마을의 전통복을 입고 제 방에 있었다. 발목까지 내려오는 하늘빛 치마 밑단에는 달 문양 ...
최양선, 2012
2
거울 옷을 입은 아이들 (보름달문고 36)
달은 점점 차올라 보름달이 되었다가 다시 작아져 그 믐달이 되고, 또 차올라 보름달이 되지. 여자들이 생리를 하는 건 달과 같은 거야. 몸과 마음 어느 부분인가가 죽었 다가 다시 태어나고, 죽었다가 다시 태어나고 하는 거란 다. 그래서 사람에 따라서는 ...
김진경, 2010
3
소년왕 (보름달문고 18)
나는 카자크 마들 의 텅 빈 골목길 들 지나 집 오로 들 아 았다 들이 부은 것처럼 붉은 보름달 이 들쑥 낱쑥 한 지붕돌 너머 에서 모습 들 드려 내기 시작 했다 벌 들은 검푸른 하늘 위에서 명온 하게 반짝 었고 나는 다음 과 같은 성각 이 떠올라 벌 안간 우스 ...
조은이, 2006
4
아버지의 국밥 - (보름달문고 13)
밤하늘에 휘영청 떠오를 보름달을 만드느라 하느님이 풀무질을 하는지, 서쪽 하늘에 새빨갛게 노을이 집니다. 그 때쯤 두수는 과수원을 나섭니다. 신작로를 지나 시장 입구 에 들어서자 아이들이 와아 제재소 쪽으로 무리를 지어 달려갑니다. 두수는 혹시 ...
김진완 글 / 김시영 그림, 2005
5
도깨비 느티 서울 입성기 (보름달문고 52)
천효정. 만약 도령이가 보는 자라면 '일정한 대가'를 주고 평화 롭게 해결할 수 있을 것이다. 일단은 넝쿨 괴물을 직접 만 나 대화를 시도하는 수밖엔 없었다. 도령이는 이집트의 파 라오 미라처럼 두 손으로 나뭇가지를 모아 쥔 채 침대에 바르게 누웠다.
천효정, 2012
6
해리엇 (보름달문고 45)
한윤섭, 서영아. 여기 에 온 거야 . ” 찰리 는 어리둥절 했다 “ 처음 이라 쉼지 않을 거야 . 그리고 외로울 거야 . 난 네 끄 } 음으 오 다 . 하지만 걱정 하지 마라 . 여기는 너 혼 × } 가 아니다 그걸 알려 주고 싶어 온 거야 。” 내려 오는 달빚 에 해리엇 의 미소 가 ...
한윤섭, ‎서영아, 2011
7
검은 바다 : 강제 징용자들의 눈물 - (보름달문고 37)
든 눈불 이 피 들더 강공 는 이제 한한 달빛 이 후 | 방꾼 느 보 7 듯 | 다려 보긴 했지만 이러 l、l 보 |:l 미 | ] l ] 뽀 빠 떼 0 l」 쁘 코으 은 | 프 「 뺀 」」_ | 덤 으 또 서서히 반달 에 씽 보름달 로 바뀌는 동안 강재 7(「|「 0 코 놔 0 두 또 탄광 변소 에서 천석 이 를 ...
문영숙, 2010
8
봉주르, 뚜르 (보름달문고 40)
한윤섭. 」 가롤 숨기고 무 」 머 나가 내게 츰 | _ 른 뭄 버지 와 베네딕토 살이 가까 이다 . 여든 7_| /` 기는 것이 있다면 그 」 가 슴 가족 들이 다른 도시 로 떠났다고 했다 것은 불가능 해. 무 」 곤 숨겨야 할까 ? 0_ | 으 ^ 7-|7( _|0.
한윤섭, 2010
9
거짓말 학교 (보름달문고 35)
전성희. 까지 차들 랐 지만 나영 이 방문 앞에 도착할 때 까지 걸음 들 멈추 “ | 죠 진실 학 선생님 이 내게 보낸 암호 쪽지 야 . 넌 모르겠지만 선생님 이랑 느 , 동안 이런 쪽지 를 주고 받 었어 ” . , ! 0 , l 내 마음 을 읽었 “ 선생 넘은 우릴 속인 게.
전성희, 2009
10
아빠, 울지마 (보름달문고 46)
김녹두. 엄마 얼굴에 당황한 기색이 역력했다. 엄마는 등을 떠밀다시피 새 아빠를 들여보낸 뒤 내게 바짝 다가와 눈을 부릅떴다. “엄마가 조용히 하라고 했지? 방에 들어가서 얌전히 있어!” 나는 온몸에 힘이 쭉 빠졌다. 어깨를 늘어뜨린 채 방을 향해 걸었 ...
김녹두, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «보름달»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 보름달 nel contesto delle seguenti notizie.
1
가장 큰 보름달, '슈퍼문' 뜬다..레드문, 블루문과 뭐가 다를까
한국천문연구원(이하 천문연)에 따르면 2015년 한가위인 오늘(27일) 보름달은 서울기준 오후 5시 50분에 뜬다. 이는 올해 뜨는 보름달 중 가장 커다란 모습(슈퍼문) ... «이데일리, set 15»
2
'슈퍼문' 추석 보름달 몇시에 뜨나
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 올 추석에는 전국 어디서나 환한 보름달이 뜬다. 특히 지구와 달의 거리가 가까워지면서 평소보다 밝고 큰 이른바 '슈퍼문'을 볼 수 있다. «뉴시스, set 15»
3
울산, 추석 연휴 대체로 맑음…보름달 볼 수 있어
울산기상대는 "이번 추석 연휴 동안 기압골의 영향으로 가끔 구름이 많겠지만 대체로 맑은 날씨를 보이겠다"며 "추석(27일)날 밤엔 전국에서 보름달을 볼 수 있을 것" ... «뉴시스, set 15»
4
[추석날씨] "한가위 보름달 전국에서 보기 좋아"
한국천문연구원에 따르면 추석날인 27일(일) 서울 지역의 달이 뜨는 시각은 오후 5시 50분이며, 해가 지는 시각은 오후 6시 23분으로 해가 진 후 뚜렷한 보름달을 볼 ... «오마이뉴스, set 15»
5
추석연휴 날씨 맑아, 전국서 보름달 본다
맑은 날씨의 영향으로 전국에서 보름달을 볼 수 있을 전망이다. 추석 당일(27일) 보름달이 뜨는 시각은 서울 오후 5시50분ㆍ부산 오후5시41분ㆍ제주 오후5시51분ㆍ ... «한국일보, set 15»
6
보름달 이야기
누구나 한번쯤 '매우 크고 밝은 보름달'을 보았던 기억이 있다. 1994년 ... 달의 공전주기가 29.5일이다 보니 한 달(30 혹은 31일)에 보름달이 두 번 뜨는 경우가 있겠다. «한국일보, set 15»
7
3월 6일 보름달보다 약 14% 커… 미국·유럽선 28일 개기월식 관측 가능
27일 한가위 보름달은 서울을 기준으로 오후 5시 50분에 만날 수 있다. 광주는 서울과 같은 시각에 뜨고 대전은 이보다 빠른 오후 5시 48분에, 대구는 5시 43분, 부산 ... «동아사이언스, set 15»
8
올 추석 보름달은 17시 50분에 '슈퍼문' 보세요~
한국천문연구원은 한가위 당일인 27일 보름달이 서울 기준으로 이 시각에 뜬다고 16일 밝혔다. 달을 가장 먼저 볼 수 있는 지역은 울산으로 17시 40분에 달이 뜬다. «동아사이언스, set 15»
9
파란 달? NO! 2.72년에 한 번씩 나타나는 블루문이란? '한 달에 보름달
블루문은 100년에 36.83번, 즉 2.72년에 한 번씩 나타난다. 달의 공전주기(29.5일)가 양력의 한 달보다 짧아 나타나는데 1일에 뜬 보름달이 같은 달 30일이나 31일에 ... «동아일보, lug 15»
10
경남 전체 해역 보름달물해파리 주의보 확대 발령
해파리대책반은 지난 10일 경남 고성군 일대에서 발견된 보름달물해파리가 17~18일 경남 거제와 창원 해역에서도 발견됨에 따라 주의보를 경남 전체 해역으로 확대 ... «서울경제, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 보름달 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/boleumdal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su