Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "봉행" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 봉행 IN COREANO

bonghaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 봉행 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «봉행» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bonghaeng

봉행

Bonga è uno dei titoli dei guerrieri giapponesi che esistevano dal periodo Heiano attraverso il periodo Edo. Si dice che sia una persona appesa, e l'ufficio governativo che svolge i doveri è chiamato un posto appeso. Originariamente, era un verbo che diceva "fare" all'atto di fare il lavoro a comando dal capo. Dopo di che, è diventato un punto per indicare la persona responsabile. Nel periodo Heian, è stato creato come un lavoratore temporaneo che ha supervisionato i lavori di costruzione e le cerimonie del tribunale. Inizialmente yieoteuna fine indicando i sigilli ufficiali pregio di agenti, è stata seguita da un punto, quali sfere, probabilità Benkan, Geki responsabile per la pratica. Dopo aver stabilito lo shogunato Kamakura è stato stabilito come uno dei più ufficiali, tenendo le ipotesi dei signori sottili, syugo, jizamurai. Shogunato e Daimyo syugo bonghaeng che la nomina è spesso puntano a una di medie dimensioni esecutivo o di governo status ufficiale, ma la natura del fiume, Ryogoku Per bonghaeng ufficio di Lord assistere principalmente il signore del livello orizzontale Lorna signora per sorvegliare il campo di casa. 봉행은 헤이안 시대에서 에도 시대에 걸쳐 존재한 일본 무가의 직명 중 하나이다. 봉행인이라고도 하며, 그 직무를 실시하는 관공서를 봉행소라고 했다. 본래 상사로부터 명령을 받아 그 일을 하는 행위를 더러 ‘봉행한다’라고 하는 동사였다. 그 뒤, 그 담당자를 가리키는 말이 되었다. 헤이안 시대에 공사나 궁중 행사를 주관하는 임시직으로 만들어진 것이 그 시초이다. 당초에는 책임자인 공경 이하의 관인을 가리키는 말이었으나, 뒤에는 실무를 담당하는 구로우도・벤칸・게키 등을 가리키게 되었다. 가마쿠라 막부 성립 이후에는 박부, 슈고, 고쿠진 영주의 가정을 맡는 직무의 하나로 정해졌다. 막부나 슈고 다이묘가 임명하는 봉행은 중견간부나 벼슬아치의 성격이 강했으나, 고쿠진 영주의 봉행직의 경우는 주로 영주를 보좌하여 가정을 총괄하는 숙로나 가로급의 지위를 가리키는 경우가 많다.

definizione di 봉행 nel dizionario coreano

L'ufficio in cui il Bong-dang Deokcheon shogunate (lo shogunato Tokugawa) ha affidato l'amministrazione (amministrazione) e la magistratura (giurisdizione) della giurisdizione diretta. O il governatore locale di ogni provincia, Daimyung, fu incaricato di occuparsi del proprio territorio e degli affari amministrativi e giudiziari in vari luoghi. Nella tabella di riferimento di questo paragrafo, ci riferiamo a quest'ultimo caso. 봉행 덕천막부(德川幕府)가 직할지(直轄地)의 행정(行政)과 사법(司法)을 담당케 하기 위하여 두었던 관직. 또는 각 지방의 번주(藩主) 즉, 대명(大明)이 자신의 영토, 각지의 행정과 사법을 담당케 하기 위해서 둔 관직. 이지항의 표주록에서는 후자의 경우를 말함.
Clicca per vedere la definizione originale di «봉행» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 봉행


박혈망행
baghyeolmanghaeng
병행
byeonghaeng
달량행
dallyanghaeng
동행
donghaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
간자병행
ganjabyeonghaeng
김양행
gim-yanghaeng
김영행
gim-yeonghaeng
김용행
gim-yonghaeng
김방행
gimbanghaeng
공행
gonghaeng
과기경행
gwagigyeonghaeng
경행
gyeonghaeng
경혈망행
gyeonghyeolmanghaeng
이류중행
ilyujunghaeng
남강행
namganghaeng
오성행
oseonghaeng
세창양행
sechang-yanghaeng
신경행
singyeonghaeng
육화경행
yughwagyeonghaeng

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 봉행

한리
한정효자비각
합결찰법
합바늘
합부전
합사
합선
항리
해룡
향각
헌대부
헌생활
헌절
현리
현면
현서부초등학교
현초등학교
형뒤꽂이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 봉행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간접발
가위상보
경기은
경남은
견파
겨울여

Sinonimi e antonimi di 봉행 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «봉행»

Traduzione di 봉행 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 봉행

Conosci la traduzione di 봉행 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 봉행 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «봉행» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Bonghaeng
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bonghaeng
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bonghaeng
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bonghaeng
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bonghaeng
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bonghaeng
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bonghaeng
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bonghaeng
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bonghaeng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bonghaeng
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奉行
130 milioni di parlanti

coreano

봉행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bonghaeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bonghaeng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bonghaeng
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bonghaeng
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bonghaeng
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bonghaeng
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bonghaeng
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bonghaeng
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bonghaeng
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bonghaeng
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bonghaeng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bonghaeng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bonghaeng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 봉행

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «봉행»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «봉행» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 봉행

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «봉행»

Scopri l'uso di 봉행 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 봉행 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
동학 - 2권 - 94페이지
99 ) 이듬해 인 1880 년 (庚辰) 1 월 에도 인제 지역 에서 인등 제가 봉행 되었 다 . 해월 과 강시원 , 김연국 , 전 시황 (全時[ 810 은 김연호 의 집 에서 봉행 하 는 인등 제 에 참석 하였다 . 1 월 24 일 에는 김정호 (金鏡浩) 의 집 에서 , 28 일 에는 김현덕 의 집 ...
표영삼, 2005
2
한국종교의의식과예절 - 447페이지
5 일간 시학 을 봉행 한 5 개 반원 은 다음 날 오후 8 시 에 대 강전 에서 초 강식 ( FJ 降) - < ) 을 봉행 한다 . 초 강식 은 반별 순서 대로 영대 앞으로 올라가 정렬 , 취석 , 면수 , 일동 배례 , 시독 원 주송 ( 창 홀의 구령 에 . 따라 봉축 주 , 기도 주 , 태을주 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
3
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 3권 - 231페이지
< 자료 1> 의 H 束壯遊聯 겅 는 작가 가 ' 저의 아비 가 살았을 때 와 1 봉행 이 어 찌 하다 ' 와 같이 왜 봉행 의 말 을 요으 % 다가 마지막 구절 에서 " 감격 하나 못 먹고 드리나 이다 . ' 와 같이 왜 봉행 의 말 을 직접 인용 한다 . 작가 의 요약 서술 중심 에서 ...
조규익, ‎정영문, 2008
4
大法院全員合議體判決集: 民事編 - 401페이지
농지 경작 에 의하여 마런 하였다 는 취지 의 주장 을 한것으로 볼 것이며 따라서 위 순홍 안씨 2 파문 중에서 는 특정 된 선조 인 위 4 대 고비 위 의 제사 로서는 위 비단 에서 봉행 하는 시항 이 그 유일한 것이며 달 리 그 묘소 에서 제사 를 봉행 하는 일은 ...
Korea μρϟϝ 大法院, 1978
5
大法院全貟合議體判例集: 民事編 - 401페이지
농지 경작 에 의하여 마런 하였 다는 취지 의 주장 을 합 것으로 블 것이며 따라서 위 순홍 안씨 2 마문 중에서 는 목정 된 선조 인 위 4 대 고비 위 의 제사 로서는 위 비단 에서 봉행 하는 시항 이 그 유일한 것이 머 닫 el 그 묘소 에서 제사 를 봉행 하는 일은 ...
Korea (South). 大法院, 1978
6
解深密經疏 - 1권 - 48페이지
그런데 이 ' 봉행 ' 은 여러 품 에 다 흩어져 있지만 이 치 에 어긋남 이 없는 것이다 . 또 다른 해석 에서는 이 경 에는 오분 ( 표 分) 이 있다고 한다 . 즉 첫째 는 가르침 이 일어 난 인연 이니 그것은 곧 서분 (序分) 이요 , 둘째 는 비할바 없는 경계 분 [無等境界 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994
7
한국신종교와그리스도교: 종교대화강좌 - 171페이지
로 , 우리 겨레 가 몇천 년간 역사적 으로 경건 하게 봉행 하여 왔으 나 고려 중엽 이후 조선 시대 에 와서 거의 폐례 되었고 , 다만 민속 적 으로 각 지방 에서 ' 천신 제 ' . ' 태백산 제 ' 등 의 명목 으로 그 명 맥만 이어져 왔습니다 . 그러던 중 홍암 나철 대종사 ...
김승혜, 2002
8
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 219페이지
제 1 회 법사 자격 고시 전국 회원 실시 및 품 수식 법회 봉행 1998. 원덕 스님 법사 종 총무 원장 취임 1998. 스리랑카 불교 정착 자 아니 가 리카 담마 발라 스님 134 주년 기념 한국 대표 로 참석 1998. 제 2 회 법사 자격 고시 실시 전국 회원 및 품 수식 ...
조월생, 2002
9
효종 7
나가사키 봉행소에 속한 무사인 오카모토 켄이치로가 눈을 반짝 빛내며 묻자 부두 윤락가에 장작을 대는 일 을 하는 사내가 허리를 굽실거리며 말했다. “그렇습니다요. 며칠 전에 유곽에서 혼다 상과 은밀히 만나는 것도 봤습니다.” “설마 봉행소 서기로 ...
강동호, 2014
10
각세도 입문: 세상을 깨닫는 길
매년 음력 2월 23일에 기 념예배를 봉행한다. 화생절은 곤운의 명을 받아 일평생 만민구활의 길 을 걸으시며, 풍상고초를 마다하지 않으셨던 위대한 성인의 삶을 관조 하고, 화생의 의미를 되새기는 각세도 최대의 명절이다. 2 도화절(道化節) 도화절은 ...
각세도진리연구회, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «봉행»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 봉행 nel contesto delle seguenti notizie.
1
태백시, 21일 무후제 봉행
봉행시간은 11시를 전후해 약 30여 분간 진행될 예정이며 관욕·불공, 삼귀의례, 독경(반야심경), 천도제(제사)에 이어 분향(참석자), 사홍서원의 순으로 진행된다. «뉴시스, ott 15»
2
동해시 '두타산 삼화사국행수륙대제' 봉행
국행수륙대재는 봉행 30일 전에 행해지는 향행사를 시작으로 도량 전체를 청정하게 하는 의례인 산신제, 풍백우사, 개산제 등 식전의례가 치러지며 3일간 의례절차에 ... «중앙일보, ott 15»
3
김제 금산사 창건 1천416주년 '개산대제' 봉행
(김제=연합뉴스) 백도인 기자 = 조계종 제17교구 본사인 전북 김제시 금산사(金山寺)는 15일 경내에서 사찰 창건 1천416주년을 기념한 개산대제(開山大齊)를 봉행 ... «연합뉴스, ott 15»
4
통도사, 1370주년 개산대재 영축문화축제 봉행
... 통도사가 산문을 연지 1370주년을 맞아 개산대재 영축문화축제를 봉행한다. ... 그리고 마지막날인 오는 21일에는 개산조 영고재(영사재)와 법요식이 봉행된다. «뉴시스, ott 15»
5
문충사 제향 봉행행사
【대전=뉴시스】조명휘 기자 = 8일 오전 대전 동구 용운동에 있는 문충사(文忠祠)에서 한현택 청장 등이 참석한 가운데 제향 봉행 행사가 열리고 있다. 문충사는 일제에 ... «중앙일보, ott 15»
6
경북도, 통일의 불씨 지폈다… 경주서 '통일서원제' 봉행
이날 경북도(도지사 김관용)가 경주 남산 자락에 자리한 통일전에서 제37회 '통일서원제'를 봉행하고 통일의 불씨를 지핀 것이다. 그 동안 경주시 주관으로 거행해 온 ... «중앙일보, ott 15»
7
시민의 안녕과 행복 기원 「인천도호부대제」봉행
도호부대제는 역대 인천도호부사 351인(356代)의 공덕을 기리는 전통제례행사로 우리나라에서는 유일하게 원형 그대로 매년 정례적으로 재현 봉행하고 있다. «ajunews, ott 15»
8
서울, 어가행렬 '사직대제를 봉행위해...'
사직대제(社稷大祭)는 1908년(순종 2년) 일제의 강압으로 폐지되었다가 1988년에 다시 원형대로 복원하여 해마다 봉행되어 오다 2000년 10월 19일 국가무형문화재 ... «여성종합뉴스, ott 15»
9
4일 세종사거리 일대서 사직대제·어가행렬 의식 봉행
4일 세종사거리 일대서 사직대제·어가행렬 의식 봉행 ... 4일 조선시대 임금님이 사직대제를 봉행하기 위해 사직단으로 향하는 어가행렬을 재현한다고 2일 밝혔다. «중앙일보, ott 15»
10
국가풍요기원 '사직대제' 4일 봉행…'제례악' 전야제도 열려
[아시아경제 오진희 기자]토지의 신(사신, 社神)과 곡식의 신(직신, 稷神)에게 올리는 제례인 '사직대제'가 오는 4일 오전 12시부터 서울 종로구 사직단에서 봉행된다. «아시아경제, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 봉행 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bonghaeng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su