Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "보석" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 보석 IN COREANO

boseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 보석 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «보석» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
보석

pietra preziosa

보석

I gioielli si riferiscono a minerali e prodotti finiti che sono ornati da splendidi colori e brillanti. Per convenienza, questo include coralli e perle. Negli ultimi anni sono state sviluppate tecniche di sintesi artificiale e gioielli sintetici e gioielli artificiali sono sul mercato. I gioielli devono essere bellissimi a colori e brillare, devono essere fisicamente robusti e abbassarsi. Un gioiello completamente dotato di queste condizioni è chiamato un gioiello, e un gioiello che non è completo è chiamato pietra decorativa. 보석은 아름다운 빛깔과 광택이 있어 장식품이 되는 광물 및 가공품을 말한다. 편의상 생물인 산호나 진주도 여기에 포함한다. 최근에는 인공으로 보석을 합성하는 기술이 발달하여 합성보석·인조보석도 시판되고 있다. 보석으로서 갖추어야 할 조건은 빛깔이나 광택이 아름다워야 하며, 물리적 견고성이 있어야 하고 산출량은 적어야 한다. 이러한 조건을 완전히 갖춘 것을 보석이라 하고, 완전하지 않은 것을 장식석이라 한다.

definizione di 보석 nel dizionario coreano

pietra preziosa Questo è un balletto in tre atti, coreografato da George Balanchine. 보석 조지 밸런친(George Balanchine)이 안무한 3막 발레.
Clicca per vedere la definizione originale di «보석» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 보석


박고석
baggoseog
비고석
bigoseog
부산각서석
busangagseoseog
대기조석
daegijoseog
도석
doseog
강효석
ganghyoseog
금산천내리용호석
geumsancheonnaeliyonghoseog
근지점조석
geunjijeomjoseog
기본삼각점표석
gibonsamgagjeompyoseog
기본수준원점표석
gibonsujun-wonjeompyoseog
김여석
gim-yeoseog
김효석
gimhyoseog
김표석
gimpyoseog
공동조석
gongdongjoseog
고석
goseog
견금여석
gyeongeum-yeoseog
맹강녀석
maeng-gangnyeoseog
문도석
mundoseog
노석
noseog
사고석
sagoseog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 보석

색적응설
생단
생리
생불
생요록
생탕
서노동자구
보석감정과
보석감정사
보석
보석디자이너
보석
보석보증금보험
보석
보석사감로왕도
보석사대웅전
보석알좁쌀무늬고둥
보석점오징어
보석찰벼

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 보석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감도분
감람
간담결
간접분
간지
가섭불연좌

Sinonimi e antonimi di 보석 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «보석»

Traduzione di 보석 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 보석

Conosci la traduzione di 보석 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 보석 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «보석» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

宝石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jewel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jewel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драгоценность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jóia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রত্ন পাথর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

joyau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barang kemas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmuckstück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジュエリー
130 milioni di parlanti

coreano

보석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gemstone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc đá quý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரத்தின
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रत्नासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değerli taş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gioiello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klejnot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коштовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bijuterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στολίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jewel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jewel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jewel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 보석

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «보석»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «보석» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 보석

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «보석»

Scopri l'uso di 보석 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 보석 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
보석성경 1
[도서소개] 책소개 세상에 나와 있는 그림성경 중에서 가장 아름답고 가장 내용이 많고 가장 자세하게 만들어진 책입니다. 어른 아이 할 것 없이 두세 번만 읽으면 성경에 나타난 ...
김소진, 2012
2
유대인, 보석에 생명을 불어넣다
[도서소개] 책소개 『유대인, 보석에 생명을 불어넣다』는 유대인 경제사를 역사적으로 분석한 저자의 역작이다. 이 책은 긴 세월 방랑과 시련의 역사 속에서 살아남은 유대인들이 ...
홍익희, 2012
3
보석반지
다비의 할머니 조홍옥 여사는 보석을 매우 좋아했 생겨난 것이 레스토랑 '토파 하나인데 다양한 빛깔의 토파즈처 럼 아름답게 번창하라고 홍옥 여사가 지어준 많아서가 아니라 보석 그 자체의 아름다 도왔고 허영심이 그렇게 즈'였던 것이다. 토파즈는 ...
김가엘, 2015
4
왕자님이 찾은 보석
그런데 제가 보석인 겁니까?” 맑은 웃음을 띤 리난의 입술이 빨갛게 핀 꽃송이 같다. “말이 그렇다는 것이지, 뭐.......” 쑥스러워서 말을 흐리던 나이드를 보고 리난이 동그랗 게 뜬 눈을 들이밀었다. “보석인 겁니까?” “궁금한 게 많은 여자군. 그대는.
세계수, 2011
5
행복한 인생을 위한 내 마음의 보석상자
행복한 인생을 위한 내 마음의 보석상자를 내며 미리 불안해하고 절망하고 슬퍼하지 마라!! 오늘 생기지도 않은 일을 미리 걱정할 때 내일의 삶은 망치게 된다. 당신이 지금까지 살아온 날들을 되돌아 보라. 당신은 얼 마나 많은 것들에 대해서 불안해하고 ...
서유진, 2014
6
내 마음에 보석같이 빛나는 크릴로프 우화
우화시리즈를 내며 내 마음에 보석 같이 빛나는 크릴로프 우화 우리 삶에 있어서 지혜로운 사람의 눈은 머리속에 있고, 사랑하는 사람의 눈은 가슴속에 있다. 보는 눈과 느끼는 눈, 그리고 세상을 사색하는 눈으로 우리는 깨달음과 지혜 를 얻는다. 경험과 ...
플레이북 편집부, 2013
7
내 마음에 보석같이 빛나는 우리나라 대표단편선 3
동백꽃. 김유정 오늘도 또 우리 수탉이 막 쪼이었다. 내가 점심을 먹고 나무를 하러 갈 양으로 나올 때이었다. 산으로 올라서려니 까 등 뒤에서 푸드득, 푸드득 하고 닭의 횃소리가 야단이 다. 깜짝 놀라서 고개를 돌려보니 아니나다르랴 두 놈이 또 얼리 ...
그림책편집부, 2014
8
내 마음에 보석같이 빛나는 우리나라 대표단편선 1
그림책편집부. 치숙(痴叔) 채만식 우리 아저씨 말이지요, 아따 저 거시기, 한참 당년에 무 엇이냐 그놈의 것, 사회주의라더냐, 막걸리라더냐 그걸 하 다, 징역 살고 나와서 폐병으로 시방 앓고 누웠는 우리 오 촌 고모부 그 양반....... 머, 말두 마시오.
그림책편집부, 2014
9
내 마음에 보석같이 빛나는 우리나라 대표단편선 2
그림책편집부. 산(山) 이효석 가 나무하던 손을 쉬고 중실은 발밑의 깨금나무 포기를 들 쳤다. 지천으로 떨어지는 깨금알이 손안에 오르르 들었다. 익을 대로 익은 제철의 열매가 어금니 사이에서 오드득 두 쪽으로 갈라졌다. 돌을 집어 던지면 깨금알같이 ...
그림책편집부, 2014
10
우리의 인생을 빛내주는 우화시리즈 - 내 마음의 보석이 되는 성자우화
백세영. 극락과 지옥은 어디에 있는가? 어떤 장군이 선사에게 물었다. “극락이나 지옥이라는 것은 정말 있는 것입니까?” 선사는 그 말에는 대꾸도 않고 되물었다. “당신은 뭐하는 사람이오?” 그가 대답하였다. “나는 병사들을 지휘하는 장군이라오.
백세영, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «보석»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 보석 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'사치의 여왕' 이멜다 소장 수십억원 보석 경매 추진
(하노이=연합뉴스) 김문성 특파원 = 필리핀의 독재자 페르디난드 마르코스 전 대통령의 부인으로 '사치의 여왕'이란 꼬리표가 붙은 이멜다가 소장했던 보석들이 경매 ... «연합뉴스, nov 15»
2
홍콩 부호, 7세 딸 이름으로 최고 명품 보석 '싹쓸이'
세계 보석 애호가의 큰 주목을 끌었던 12.03캐럿 블루 다이아몬드 '블루문'과 16.08캐럿의 핑크 다이아몬드를 모두 낙찰받은 홍콩의 부동산 재벌 조셉 라우(64)가 ... «동아일보, nov 15»
3
세월호 집회 주도 혐의 박래군 4‧16연대 상임위원장 보석석방
(서울=포커스뉴스) 세월호 집회를 주도한 혐의(특수공무집행방해 등)로 구속기소 된 박래군(54) 4‧16연대 상임위원장이 보석으로 풀려났다. 구속된 지 110일 만이다. «포커스뉴스, nov 15»
4
'찜찜한 보석' 원세훈 항간의 추측, 사실일까
원 전 원장 변호인 이동명 변호사는 <오마이뉴스>와 한 통화에서 "당연히 보석이 될 줄 알았다"며 "불구속 상태에서 2심을 받다 법정 구속됐는데, 대법원이 이 판결을 ... «오마이뉴스, ott 15»
5
원세훈 전 국정원장, 파기환송심 앞두고 보석 신청
17일 법원에 따르면 원 전 원장은 지난 4일 파기환송심 첫 재판을 앞두고 재판부인 서울고법 형사7부(부장판사 김시철)에 보석을 신청했다. 원 전 원장의 파기환송심 ... «경향신문, set 15»
6
중국 여성, 훔친 보석 삼킨 뒤 출국하려다…
중국인 여성 관광객이 최근 태국에서 3억3000만원에 달하는 보석을 훔쳐 삼킨 채 ... 을 먹여 다이아몬드를 배출시키려다 실패하자 내시경을 이용해 보석을 꺼냈다. «KBS뉴스, set 15»
7
40대 기업인, 보석 허가 일주일 만에 또 마약…구속
그럼에도 1년이 조금 넘은 지난 7월 28일 같은 혐의로 붙잡혀 구속됐고 결국 또 기소됐으나 회사의 어려움 등을 핑계로 13일 만에 보석이 허가돼 석방됐다. «경향신문, set 15»
8
임각수 괴산군수 보석 신청…군수직 복귀할까
(청주=연합뉴스) 심규석 기자 = 외식업체에서 뇌물을 받은 혐의(정치자금법 위반 등)로 구속 기소된 임각수 충북 괴산군수가 보석을 신청했다. 재판부가 보석을 허가 ... «연합뉴스, set 15»
9
서장원 포천시장, 보석 기각…법원 “도주 우려 있다”
의정부지법 제3형사부(재판장 허경호)는 24일 성추행 금품 무마 사건으로 1심에서 실형을 선고받은 서장원(57·새누리당) 경기도 포천시장의 보석 신청을 기각했다. «한겨레, lug 15»
10
일본법원, 조선총련 의장 차남 보석 결정
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 교토(京都)지법은 외환법위반 혐의 등으로 기소된 허종만 재일본조선인총연합회(조선총련) 의장의 차남 허정도 씨의 보석을 ... «연합뉴스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 보석 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/boseog>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su