Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "보타낙가산" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 보타낙가산 IN COREANO

botanaggasan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 보타낙가산 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «보타낙가산» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 보타낙가산 nel dizionario coreano

La montagna dove risiede il Bodhisattva Bodhisattva. È una traslitterazione del pescatore porta (potalaka). In India, l'usanza di pregare per il Bodhisattva si formò verso la fine del primo secolo. Come un Bodhisattva, che ha un profondo effetto sul mondo, è molto influente e ampiamente creduto in India, Cina, Corea, Giappone e Tibet. Si ritiene che sia stato nella zona collinare ad est del Monte Maraya, sulla punta meridionale dell'India. Nel "Hwa-Myoung-kyung" e nel "Legislative Ch'an-ji", una persona bonaria si muove in tutto il mondo per una composizione. Il monaco cinese andò anche in India e registrò questa montagna vicino alla rotta marittima verso lo Sri Lanka. 보타낙가산 관세음보살이 거주하는 산. 범어 포탈라카(potalaka)를 음역한 것이다. 인도에서 관세음보살 신앙이 형성된 시기는 1세기말 무렵이다. 현세 이익을 주는 보살로서 영향력이 대단하여 인도는 물론 중국과 한국ㆍ일본ㆍ티베트에서 널리 신봉하였으며 그런 까닭에 관세음보살의 거주지는 곳곳에 등장한다. 인도에서는 남쪽 끝의 마라야산 동쪽 구릉지대에 있었을 것으로 추정된다. 『화엄경』「입법계품」에 선재동자(善財童子)가 구도를 위해 세상을 돌아다니던 중 보타락가산에 도착하는 구절이 나오는데, 바다에 접한 아름다운 곳이라 하였다. 중국의 승려인 현장도 인도에 다녀와서 스리랑카로 가는 바닷길 가까이에 이 산이 있다고 기록한 바 있다.

Clicca per vedere la definizione originale di «보타낙가산» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 보타낙가산


다가산
dagasan
덕가산
deoggasan
가라산
galasan
가미국화산
gamigughwasan
가미규자산
gamigyujasan
가산
gasan
고가산
gogasan
공가산
gong-gasan
굴라가산
gullagasan
교가산
gyogasan
학가산
haggasan
항가산
hang-gasan
카나가산
kanagasan
칸첸중가산
kanchenjung-gasan
낙가산
naggasan
오가산
ogasan
오적교가산
ojeoggyogasan
올가산
olgasan
석가산
seoggasan
틸가산
tilgasan

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 보타낙가산

콘치니
쿠스이공원
퀘리나이트
크사이트
크우르스트
클뤼즈
키녜니
키스
보타
보타락가
보타
보타박쥐
보타사마애불
보타
보타
보타
보타종승지묘
탁법
탄리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 보타낙가산

가감오적
가감양격
가감백출
가감발운
가감반총
가감불환금정기
가감하수오
가감회수
가감호골
가감향령
가감형방패독
가감정기
가감목향
가감평위내소
가감평위
가감사백
가감삼오칠
가감소요
가네시히말
가노

Sinonimi e antonimi di 보타낙가산 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «보타낙가산»

Traduzione di 보타낙가산 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 보타낙가산

Conosci la traduzione di 보타낙가산 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 보타낙가산 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «보타낙가산» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

博塔nakgasan
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Botha nakgasan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Botha nakgasan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोथा nakgasan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتا nakgasan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бота nakgasan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Botha nakgasan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোথা Nakgasan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Botha nakgasan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Botha Nakgasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Botha nakgasan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボタナクガサン
130 milioni di parlanti

coreano

보타낙가산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Botha Nakgasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Botha nakgasan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போத்தா Nakgasan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जॉन बोटाचा चेंडू Nakgasan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Butta Tokmakları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Botha nakgasan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Botha nakgasan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бота nakgasan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Botha nakgasan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Botha nakgasan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Botha nakgasan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botha nakgasan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Botha nakgasan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 보타낙가산

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «보타낙가산»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «보타낙가산» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 보타낙가산

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «보타낙가산»

Scopri l'uso di 보타낙가산 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 보타낙가산 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
중원 - 329페이지
보타 낙가산 은 본래 인도 남해 에 관음 이 있다고 믿어 지던 곳 이라 할 때 낙산 과 보타산 이 한반도 에 있으 려면 남 해안 에 있어야 하나 한반도 남해안 에서는 찾을 수도 없고 있지 도 않다 . 남쪽 에 있어야 할 보타 낙가산 이자 낙산 이라고 하는 보타산 ...
정용석, 1995
2
저항과 아만 - 91페이지
91 진짜 보타산과 진짜 관음이 10보 옆에 있다 해도 나는 안 갈래. 내 엄마가곧 부처 엄마니 집에 있으면서 엄마를 잘 공양할래.眞普陀活觀音,在十步吾不往.吾有母眞佛母,吾在家好供養. 보타산 普陀山 은 보타낙가산 普陀洛伽山 이라고도 하는데, ...
박희병, 2009
3
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 204페이지
엣적 에 의상 법사 가 처음 으로 당나라 에서 돌아와 ( 670 년 , 문무왕 10 년 ) 관음 보살 의 진신 (風身) 이 이 해안 굴 속에 산다는 말 을 듣고 인하여 낙 산 이라고 하였으니 이는 서역 에 보타 낙가산 ( w 陸浴聽山: 관음 이 거주 하고 있는 곳 ) 이 있는 까닭 ...
유홍준, 1993
4
義湘: 그 의 생애 와 화엄 사상 - 234페이지
관음 의 住處地 가 보타 낙가산 으로 나타나는 것은 80 권 「華嚴經, (新譯經) 과 40 권 f 華嚴經, (貞元本) 이며 , 60 권 f 華嚴經, (晋譯本) 에는 光明山 으로 나타나 있다 . ' 또한 淸凉 의 「華嚴經疎 에 補恒洛迦 를 小 7)「華嚴經.入法界品 에는 善財童子 가 ...
김두진, 1995
5
라이벌 한국사
신라 에 돌아온 외샹 은 오늘 외 강원도 양양 에 낙산사 홋 쫌띠 국를 세웠다 이곳 은 그가 관음 보살 외 진신 르 들을 친히 본 곳 이다 그런 까닭 에 서 역외 관음 주 처지 인 보타 낙가산 몇 떫듯 쫌쩨 띠외 무 게 연기 로 릎루 옮륭 슭르 사샹 을 서술 한 그림 ...
김갑동, 2011
6
서유기 1(창비 아동문고 132) - 128페이지
내가 가서 보살님 을 모셔 오 겠소 . " 손오공 은 크게 기빠 하며 " 수고 스럽지 반 빨리 부닥 합니 다 . " 하고 감사 인사 를 하였다 . 구름 을 찹 아타고 남해 의 보타 낙가산 (普蛇落伽山) 에 도 은 언짢은 기색 을 지으며 말했다 . " 원래 서해 착한 금두 게체 는 ...
김정호, 1994
7
천태종 소개-1: 천태종이란?
조선의 숭유억불정책으로 은몰해 있던 천태종을 중창 한 상월 원각대조사는 15세에 출가하여 국내는 물론 중 국의 오대산, 보타낙가산, 천태산, 아미산 등 불교 성지 를 순례하고 귀국하였습니다. 1945년 소백산 연화지에 초암(현 구인사)을 짓고 천태 ...
천태연구회, 2014
8
한국 우언 산문 선집 - 1권 - 101페이지
1 3 보타 낙가산 (補陀協迦山) : 대비 (大悲) 의 화신 인 관음 보살 진신 이 거주 하는 곳 . 바다 섬 [ i 每烏] 이라는 뜻 의 범어 를 음차 한 이름 이다 . 보타 낙가산 (寶陀 범 % D 山補陀落迦山/補陀淺 삐 LLo , 보 낙가산 (補落迦山) . 보타산 (普陀山) , 매 잠산 ...
윤주필, 2008
9
오늘을 위한 우리역사 - 37페이지
관세음 보살 , 일 명 보타 APE 혹은 원통 5g 이라고 불리는 이 보살 은 이미 부처 로 성불 할 수 있지만 인간 세상 에 남아 힘들고 ... 낙산 % Lo 은 인도 의 보타 낙가산 菩) eAt 」) UJ 이라 는 t 관세음 이 강림 했던 지역 ' 이라는 뜻 에서 따온 먈이다 .
김인호, 2007
10
깨침을 향하여(하권) - 345페이지
오늘날 낙산사 가 있는 산 이름 이 낙산 <洛山) 인데 , 낙산 은 관세음 보살 이 머무는 산 이름 을 가리 킵니다 . 관세음 보살 이 계시는 산 이 름 이 보타 낙가 < Potanaka ,補陀洛迦) 산 인데 , 이것을 줄여서 낙산 <洛山) 이라고 한 것 입니다 . 보타 낙가산 은 ...
강건기, 1997

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «보타낙가산»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 보타낙가산 nel contesto delle seguenti notizie.
1
낙산사 일출을 보며 새해를 소망한다
의상은 이 원통보전에 석가모니불이 아닌 관세음보살을 모시고 인도의 '보타낙가산'을 본떠 '낙산사'라고 이름 지었다. 경내로 들기 위해 홍예문(虹霓門)을 지난다. «주간경향, dic 14»
2
[한국의 명승] 관동팔경 중 하나로 알려는 경승지
낙산이란 자비의 화신인 관음보살이 거처하는 '보타낙가산'의 줄임말로 관음보살이 조사에게 나타나 산꼭대기의 대나무가 솟는 곳에 불전을 지으려고 하여 그 자리에 ... «한국조경신문, ago 14»
3
자연과 사람 그리고 문화유산이 어우러진 절
... 팔만사천삭가라수 팔만사천모다라비 팔만사천청정보목'. 상당히 낯선 문구다. 이것은 바닷가 외딴섬 보타낙가산의 도량교주인 해수관음에게 드리는 진언이다. «오마이뉴스, mag 13»
4
[답사기로 떠나는 답사여행](6) 동해 낙산사!
낙산(洛山)'이라는 이름도 관음보살이 거주하고 있는 인도의 보타낙가산에서 유래한 것이나 기실 바닷가의 작은 동산일 뿐이다. 절로 들어가기 위해서는 동해바다가 ... «주간경향, ago 11»
5
[문화재, 사람에게 말을 걸다] 14. 양양 낙산사
서역에서는 보타낙가산((寶洛洛伽山)이 있으므로, 여기서는 소백화(小白華)라 하고 백의대사(白衣大士)의 진신이 머무는 곳이기에 이를 빌려서 이름 지은 것이다. «강원도민일보, dic 10»
6
[강원도·스포츠동아·동아닷컴선정동해안팔경]양양군낙산사
양양 오봉산 자락에 자리 잡은 관음보살이 설법을 펼치며 항상 머무는 곳을 이르는 보타낙가산에서 유래한 낙산사는 역대로 지위와 신분을 떠나 관음진신을 친견 ... «스포츠동아, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 보타낙가산 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/botanaggasan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su