Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "붕대" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 붕대 IN COREANO

bungdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 붕대 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «붕대» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
붕대

benda

붕대

I bendaggi sono sostanze utilizzate per prevenire l'emorragia o per sostenere il corpo e i dispositivi medici. Si tratta di una parola che si riferisce ad un panno disinfettato che è finito. 붕대는 출혈 따위를 막거나 몸, 의학 기구 등을 지탱하기 위해 쓰이는 물질이다. 상처를 감는 소독한 헝겊을 가리키는 말이기도 하다.

definizione di 붕대 nel dizionario coreano

benda Un materiale di assistenza medica per ferire varie ferite per proteggere e fissare la parte interessata e per applicare ulteriormente la trazione o la compressione per promuovere la guarigione. 붕대 각종 상처에 대하여 이를 감아서 환부를 보호하고 또는 고정하며, 나아가서 견인(牽引)이나 압박을 가하여, 그 치유를 촉진하는 의료보조용 재료.
Clicca per vedere la definizione originale di «붕대» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 붕대


반창고붕대
banchang-gobungdae
다정등대
dajeongdeungdae
등대
deungdae
도동등대
dodongdeungdae
독도등대
dogdodeungdae
도플러선폭증대
dopeulleoseonpogjeungdae
가덕도등대
gadeogdodeungdae
가풍대
gapungdae
거즈붕대
geojeubungdae
극동풍대
geugdongpungdae
고정붕대
gojeongbungdae
궁대
gungdae
권축붕대
gwonchugbungdae
교정석고붕대
gyojeongseoggobungdae
롤러붕대
lolleobungdae
밀봉붕대
milbongbungdae
몬턱포인트등대
monteogpointeudeungdae
무인등대
mu-indeungdae
무역풍대
muyeogpungdae
나선붕대
naseonbungdae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 붕대

괴상수
괴연화
당정치
붕대교환
붕대물치
붕대클럽
동갈치
따우
루경다
루대하
루부지
루증
루하혈
메기

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 붕대

가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
간종
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Sinonimi e antonimi di 붕대 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «붕대»

Traduzione di 붕대 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 붕대

Conosci la traduzione di 붕대 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 붕대 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «붕대» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

绷带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vendaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bandage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бандаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bandagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাণ্ডেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bandage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembalut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Binde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

包帯
130 milioni di parlanti

coreano

붕대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bandage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng bó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேண்டேஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मलमपट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bandaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bandaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бандаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bandaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίδεσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bandage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bandasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 붕대

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «붕대»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «붕대» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 붕대

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «붕대»

Scopri l'uso di 붕대 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 붕대 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[무료] 어둠의 힐러 1
붕대 하나를 만든 순간 눈앞에 창이 뜨는 바람에 그는 뭔가 하고 보았다. 멀쩡해 보이는 붕대였다. 그런데 재생 효과가 상승했다니? 압박붕대 꼼꼼한 수제 붕대. 기존의 헝겊 쪼가리가 아니라 실용적인 형태로 제작하 여 상처 부위를 더욱 효과적으로 ...
헤니르, 2012
2
300번의 A매치: 대표팀 의무팀장이 치른 19년 축구전쟁
하지만 지혈을 하고 붕대를 감아주면 경기를 하는 데 지장 이 없을 것 같았다. 어느 정도 지혈이 되었을 때 나는 붕대를 꺼 냈다. 98년 프랑스월드컵에서 임생이에게 해주었던 붕대는 단순한 압박 붕대였다. 그렇다 보니 임생이가 움직일수록 붕대가 풀어 ...
최주영, 2014
3
골드엠페러 7 (완결)
검사들보다는 붕대 인간들의 행동이 좀 더 자유스러운 듯했다. 호기심을 느낀 그란드는 붕대 인간 중 한 명을 따라가기로 결심했 다. 붕대 인간은 괴물도 몬스터도 아닌 평범한 인간이었다. 다만 제법 검의 경지를 이룬 고수 같았다. 그런데 왜 얼굴에 붕대 ...
김하준, 2011
4
[세트] 수2법사 (전6권/완결)
소독액이랑 붕대 좀 찾아 주세요.” 이시렌은 우선 소독액을 건네고 짐을 뒤져서 붕대를 찾았다. 이시렌 이 붕대를 찾는 사이 루딘은 끔찍하게 찢겨나간 옆구리에 소독액을 부었다. “......!” 너무 아파서 신음도 나오지 않았다. 고통을 참느라 꽉 깨문 잇몸이 ...
샤이나크, 2013
5
점창파 5
장진호는 단지홍이 약학당 기둥으로 다가가더니 기둥에 붕대를묶 는 모습에 의아한 듯 물었다. “저건 뭐하는거죠?” “글쎄? 저건 나도 뭐 하려는 짓인지.......” 자신도 모르겠다는 양예수의 말에 장진호는 지금 단지홍이 하는 행 동이 무슨 의학적인 치료 ...
형상준, 2010
6
[세트] 점창파 (전8권/완결)
장진호는 단지홍이 약학당 기둥으로 다가가더니 기둥에 붕대를묶 는 모습에 의아한 듯 물었다. “저건 뭐하는거죠?” “글쎄? 저건 나도 뭐 하려는 짓인지.......” 자신도 모르겠다는 양예수의 말에 장진호는 지금 단지홍이 하는 행 동이 무슨 의학적인 치료 ...
형상준, 2013
7
스켈레톤 일꾼 에틴 3
사랑하지만 병약한 에스파린을 위해 파란만장한 삶에 또다른 전환점을 찍은 에틴. 그가 선택한 길은 왕국 소속 언데드 건설부 인부였다. 뼈다귀 인간 스켈레톤이 된 그를 기다리는 ...
김주일, 2009
8
[세트] 신권무쌍(전6권/완결)
미안하지만 의원에게 붕대 좀가져다 달라고 해주실 래요? 아무래도 다시 감아야겠어요.” “잠시만 기다리시오.” 무호성이 곧바로 밖으로 나가 의원에게 붕대를 얻어와 남궁소소에 게 건네주었다. “계속 여기에 있을 건가요?” “혼자 하겠다는 말이오?
강태훈, 2012
9
집사수업 중입니다 1부 3 (완결): <집사수업 중입니다>시리즈
클라우스는 잠시 곤란한 표정을 짓더니, 어쩔 수 없다는 듯 치료실에 비치된 붕대와 약을 찾아들고 레나의 침대로 왔다. “도련님, 직접 갈아주시려고요?” “어쩔 수 없지 않나.” 바르고 새로 가져온 붕대를 감기 클라우스는 손에 낀 장갑을 벗어둔 채 레나의 ...
에레티, 2014
10
[세트] 집사수업 중입니다 1부 (전3권/완결): <집사수업 중입니다>시리즈
클라우스는 잠시 곤란한 표정을 짓더니, 어쩔 수 없다는 듯 치료실에 비치된 붕대와 약을 찾아들고 레나의 침대로 왔다. “도련님, 직접 갈아주시려고요?” “어쩔 수 없지 않나.” 바르고 새로 가져온 붕대를 감기 클라우스는 손에 낀 장갑을 벗어둔 채 레나의 ...
에레티, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «붕대»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 붕대 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[포토] 김정은 붕대 감고 구두공장 시찰
김정은 북한 노동당 제1비서가 왼손에 붕대로 추정되는 물체를 감고 원산구두공장을 시찰하는 모습을 27일 <노동신문>이 보도했다. 연합뉴스. 김정은 북한 노동당 ... «한겨레, nov 15»
2
北 김정은, 원산구두공장 시찰…왼손에 붕대 감아(종합)
왼손에 붕대 감은 북한 김정은 (서울=연합뉴스) 북한 김정은 국방위원회 제1위원장이 원산구두공장을 시찰했다고 노동신문이 27일 전했다. 이날 노동신문이 보도한 ... «연합뉴스, nov 15»
3
'슈가맨' 문별, "압박붕대 했는데 춤출 때 자꾸 벗겨져서…" 아찔 경험
제일 힘들었던 것은 압박 붕대를 했는데 춤을 출 때 자꾸 벗겨져서 그게 제일 힘들었다"며 "다른 점에서는 재밌었다. 남장을 하니까 다들 껄렁거렸다"고 밝혀 웃음을 ... «국제신문, nov 15»
4
[브리핑] '붕대투혼' 최진철, 포항 감독 선임
국가대표 수비수 출신인 최 감독은 2002년 한·일월드컵 4강 신화의 주역으로 2006년 독일월드컵 당시 '붕대투혼'을 발휘해 축구팬들에게 강한 인상을 남겼다. 최 감독 ... «부산일보, nov 15»
5
복면가왕 안전제일 김정민, 온 몸에 붕대 두르고 인상 '팍'…사고났나?
복면가왕 안전제일 김정민, 온 몸에 붕대 두르고 인상 '팍'…사고났나? ... 사진 속 김정민은 온 몸에 붕대를 두른 채 인상을 쓰며 침대 위에 누워있다. 특히 주요부위를 ... «ajunews, nov 15»
6
득녀 남상미, '큰 가슴 콤플렉스' 고백…“고교시절, 붕대 감고 체육 했다”
이어 “학창시절에는 체육을 할 때 남학생들의 시선을 받는 게 싫어서 붕대로 동여매고 체육을 하기도 했다”고 털어놨다. 한편 남상미 소속사는 13일 보도자료를 통해 ... «동아일보, nov 15»
7
득녀 남상미, 과거 '가슴 콤플렉스' 고백…“큰 가슴에 붕대 칭칭 감고 체육”
이어 “학창시절에는 체육을 할 때 남학생들의 시선을 받는 게 싫어서 붕대로 동여매고 체육을 하기도 했다”고 털어놨다. 한편 남상미 소속사는 13일 보도자료를 통해 ... «동아일보, nov 15»
8
[프리미어12]최대변수 우규민, 붕대 감고 "괜찮아요"
[프리미어12]최대변수 우규민, 붕대 감고 "괜찮아요". 등록 일시 [2015-11-06 16:40:32]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, nov 15»
9
'자기야' 김가연, 모유수유 대신 압박붕대로 '가슴UP'
이어 김가연은 "큰 애 때는 모유수유를 하고 숨도 못 쉴 정도로 압박붕대를 칭칭 감았다. 그런데 (붕대를) 떼고 나니 빈대떡 같더라"고 고백해 듣던 이들을 깜짝 놀라게 ... «중앙일보, ott 15»
10
얼굴을 붕대로 감싼 여성들이 곳곳에…이란 '성형 바람' 왜?
이슬람 시아파 종주국 이란에서 성형 바람이 거세게 불고 있다. 수도 테헤란에서는 성형수술을 받은 뒤 얼굴을 붕대로 감싼 이란 여성들을 쉽게 목격할 수 있다. «동아일보, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 붕대 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bungdae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su