Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "분꽃나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 분꽃나무 IN COREANO

bunkkochnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 분꽃나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «분꽃나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
분꽃나무

Albero di fioritura minuto

분꽃나무

È un arbusto deciduo distribuito in Corea e in Giappone. È di 2 metri di altezza. Le foglie sono ovate rotonde e hanno molti peli sul dorso. Ci sono denti irregolari sul bordo della foglia. Fiori in aprile-maggio intorno alla fine di rami o rami corti con un paio di foglie: sono bianchi pallidi giallognoli o magenta leggeri e hanno un profumo. I frutti sono leggermente lunghi e maturano dal rosso al nero nel mese di settembre. È adatto per uso ornamentale perché è fiore bello e fragrante. 분꽃나무는 한국·일본 등에 분포하는 낙엽관목으로 높이는 2m에 이른다. 잎은 둥근 달걀 모양이고 뒷면에 털이 많다. 잎 가장자리에는 고르지 않은 톱니가 있다. 꽃은 4-5월 무렵 지난 해 나온 가지 끝이나 한 쌍의 잎이 달려 있는 짧은 가지에 취산꽃차례로 모여 달리는데, 옅은 황백색이나 옅은 자홍색을 띠는 통꽃이고 향기가 있다. 열매는 약간 긴 원형이고 9월에 붉은색에서 검은색으로 익는다. 분꽃차무는 꽃이 아름답고 향기로워 관상용으로 적합하다.

definizione di 분꽃나무 nel dizionario coreano

Albero di fioritura minuto Arbusto deciduo con albero deciduo dicotiledone. 분꽃나무 쌍떡잎식물 꼭두서니목 인동과의 낙엽관목.
Clicca per vedere la definizione originale di «분꽃나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 분꽃나무


버마옻나무
beomaochnamu
부게꽃나무
bugekkochnamu
붉은병꽃나무
bulg-eunbyeongkkochnamu
병아리꽃나무
byeong-alikkochnamu
병꽃나무
byeongkkochnamu
담자리꽃나무
damjalikkochnamu
덩굴옻나무
deong-gul-ochnamu
개옻나무
gaeochnamu
검양옻나무
geom-yang-ochnamu
금수병꽃나무
geumsubyeongkkochnamu
골병꽃나무
golbyeongkkochnamu
구슬꽃나무
guseulkkochnamu
겹벚꽃나무
gyeobbeojkkochnamu
겹함박꽃나무
gyeobhambagkkochnamu
까치수염꽃나무
kkachisuyeomkkochnamu
꽃나무
kkochnamu
옻나무
ochnamu
삼색병꽃나무
samsaegbyeongkkochnamu
산분꽃나무
sanbunkkochnamu
산검양옻나무
sangeom-yang-ochnamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 분꽃나무

기공
기기
기보심탕
기쇄아미노산
기음
기자소음
기초망
분꽃
분꽃
분꽃뿌리
분꽃
분꽃
노발작
뇨법
뇨종말처리
뇨처리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 분꽃나무

꽃나무
꽃나무
함박꽃나무
흰병꽃나무
흰참꽃나무
흰겹벚꽃나무
장수산향수꽃나무
진퍼리꽃나무
찔레꽃나무
꽃나무
통영병꽃나무

Sinonimi e antonimi di 분꽃나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «분꽃나무»

Traduzione di 분꽃나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 분꽃나무

Conosci la traduzione di 분꽃나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 분꽃나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «분꽃나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

分开花的树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Minutos árboles en flor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Minute flowering tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिनट के पेड़ फूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقائق المزهرة الأشجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Минуты цветущие деревья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Minutos floração árvores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিনি ফুলের গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Minutes floraison des arbres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Minit berbunga pokok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Minuten blühende Bäume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分花木
130 milioni di parlanti

coreano

분꽃나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Minutes wit ngembang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phút hoa cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூக்கும் மரங்கள் நிமிடங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिनिटे फुलांच्या झाडं
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağaçları çiçek Dakika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Minuti fioritura alberi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Minut kwitnienia drzew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хвилини квітучі дерева
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Minute copaci cu flori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πρακτικά ανθίζοντας δέντρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Minute blom bome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Minuter blommande träd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Minutter blomstrende trær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 분꽃나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «분꽃나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «분꽃나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 분꽃나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «분꽃나무»

Scopri l'uso di 분꽃나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 분꽃나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
아침수목원
분꽃나무의 꽃차례는 작은 솜사탕 같다. 각각의 꽃은 연분홍색이 도는 흰색이고 기다란 빨대 모양 이다. 처음에는 손오공이 휘두르고 다니는 여의봉 처럼 생긴 꽃봉오리가 여럿 나온다. 벌어지면 끝이 다섯 갈래로 갈라지면서 수레바퀴 모양이 된다.
이동혁, 2011
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 북선점나도나물 (Buk-seon-jeom-na-do-na-mul) 북쇠뜨기 (Buk-soe-tteu-gi) 북통발 (Buk-tong-bal) 분개구리밥 (Bun-gae-gu-ri-bap) 분개구리밥속 [개구리밥과] (Bun-gae-gu-ri-bap-sok) 분꽃나무 (Bun-kkot-na-mu) 분단나무 (Bun-dan-na-mu) 분 ...
국립수목원, 2015
3
나무 쉽게 찾기 - 359페이지
5 월 의 분 꽃나무 진 가지 와 눈 나무 껍질 분 꽃나무 ( 인동 과 ) Winnicariesi 갈 산기슭 이나 바닷가 에서 자라며 관상수 로 도 심는다 . 나무 껍질 은 회갈색 이 고 어린 가지 와 겨울눈 에 별 모양 의 털이 촘촘히 난다 . 잎 은 마주 나고 넓 은 달걀 형 ~ 원형 ...
윤주복, 2004
4
한국 현대 수필 선집 - 1권 - 114페이지
현관 앞 화단 에선 여 름내 얼마나 많은 분꽃 이 피고 지고 했는지 . 불볕 더위 가 식어 갈 저녁 무렵 이면 아이들 의 웃음 소리 처럼 자자 하게 피어나 는 분꽃 을 따서 , 나는 손녀 에게 분꽃 피리 를 만들어 주곤 했다 . 분꽃 을 따 서 밑둥 을 약간 잘라 내면 ...
김태길, ‎수필문우회 (Korea), 1994
5
박영희전집 - 1권 - 425페이지
꽃밭 한가운데 는 「 4 나가 우뚝 히 서서 있고 그 아래 로 는 네 부분 으로 나누어서 꽃밭 을 만들었고 밭 사이 에는 조그만한 길 을 뚫어 놓았다 . 꽃 은 백일홍 분 꽃나무 국화 등 이었다 . 그리고 그 중에서 제일 많은 것은 채송화 나무 었다 . 붉은 벽들 로 ...
박영희, ‎노상래, 1997
6
서울 이야기 - 141페이지
수생 식물 옆 시간 의 정원 에도 풀 과 꽃 과 나무 가 자란다 . 자귀 나무 , 분 꽃나무 , 구상 나무 , 말 曾 도리 , 찔레 나무 , 산수유 , 왕대 , 돌 배나무 , 구상 나무 , 물푸레 나무 , 서어 나무 , 수수 꽃 다리 , 목련 등 38 종 과 개미취 , 강아지 풀 , 두메 부추 , 수크 ...
정기용, 2008
7
하늘 이불: 조 정권 시집 - 65페이지
개울물 흘러 큰 가람 향해 험 차게 멀어 가도록 막힘 없이 그 혐 을 트여 주신 분 꽃나무 로 치면 지금 일제히 일만 개의 꽃 숭어리 들 온몸 으로 피워 올린 나무 가 되었을까 누가 보아도 보는 눈길 호뭇 하게 적셔 주는 크낙 한 모습 크낙 한 광명 저 넉넉한 ...
조정권, 1987
8
국가지정문화재지정보고서: 천연기념물・명승 - 59페이지
분 꽃나무 , 떡윤 노리 나무 . 붉나 무 , 청미래 덩굴 같은 키 작은 목본 식물 이혼 생 <混生) 하고 그 밑에 는 보춘화 가 널리 분포 되 어 있고 은대 난초 도 가끔 나타난다 . 산기슭 의 낮은 곳에 는 벼과 식물 과 사초 식물 이 많고 닭 의 난초 , 제비 난초 , 산제 ...
이위수, 1997
9
개정판 | 엘샤 꽃나무 아래에 앉아서 외전
<책소개> “말도 안 돼. 저 얼굴에 저 몸집이면서 나랑 동갑에 같은 성별이라니……. 신은 도대체 무슨 실수를 하신 거야?” 하루하루 살아가는 게 기적이었던 소년 엘루시안 휘엔 ...
양효진, 2014
10
낙타풀의 사랑
므 1 뿌 디흔 샤 길밑 2ul 싸고 늘 ui g 꼭 므로 실 uh 쓴 雷 므 1 / 1 憶量 잴 uh 憶 븃 < 시묘 . 시 금 까지 경험 하지 못한 새로운 힘들 이 가지 여기 저기 에서 울끈 營 끈 솟구쳐 오르는 것을 느 꼈습 니다 . 그날 을 어린 꽃나무 는 잊지 못할 것 입니다 .
곽재구, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «분꽃나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 분꽃나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
청풍호 따라 한발 한발 자드락길, 양지꽃 각시붓꽃… 야생화가 지천일세
그제야 보지 못했던 들풀과 꽃나무가 하나씩 눈에 들어온다. 좁은 길 따라 샛노란 ... 바람 한 조각 스칠 때마다 분꽃나무와 더덕 향이 코를 찌른다. 다불리는 해발 고도 ... «한국일보, mag 15»
2
한택식물원, 봄꽃 페스티벌 개최
한택식물원은 오는 30일까지 튤립·수선화·산괴불주머니·산벚나무가 제 멋을 내고 5월 1∼15일 모란·분꽃나무·붓꽃, 5월 16∼30일 꽃창포·작약·매발톱 등이 아름다운 ... «데일리환경, apr 15»
3
한택식물원 봄꽃페스티벌, '우리으로 아름다운 세상을'
4월 30일까지는 튤립과 수선화, 산괴불주머니, 산벚나무가 제 멋을 내고, 5월 1일부터 15일까지는 모란, 분꽃나무, 붓꽃들이 5월 16일부터 30일까지는 꽃창포, 작약, ... «라펜트, apr 15»
4
한택식물원 '봄꽃 페스티벌'…독특한 식물 가득
한택식물원은 15~30일까지는 튤립·수선화·산괴불주머니·산벚나무가, 5월1~15일까지는 모란·분꽃나무·붓꽃류, 5월16~30일까지는 꽃창포·작약·매발톱 등이 활짝 ... «뉴시스, apr 15»
5
한택식물원 '봄꽃페스티벌' 열린다…4월18~5월17일
한택식물원은 행사기간동안 다양한 꽃들을 주제로 축제가 펼쳐진다. ... 5월1일부터 15일까지는 모란, 분꽃나무, 붓꽃들이, 5월16일부터 30일까지는 꽃창포, 작약, ... «아시아경제, apr 15»
6
양주: 분꽃나무의 명물
가장 아름다운 중국의 사계절 명소 100개 중 봄철 명소 양주(揚州)는 눈송이 같은 하얀 분꽃나무가 가장 이쁜 꽃명소이다. 하얀 분꽃은 온 몸으로 향기를 풍기며 하늘 ... «중국국제방송 경제채널, dic 14»
7
한택식물원, 봄꽃페스티발 개최
4월 15일부터 30일까지는 튤립과 수선화, 산괴불주머니, 산벚나무가 제 멋을 내고, 5월 1일부터 15일까지는 모란, 분꽃나무, 붓꽃들이 5월 16일부터 30일까지는 꽃 ... «뉴스와이어, apr 14»
8
북 주민 , ' 잔디 심기 운동 ' 에 시큰둥
계속하여 그는 “김정일은 외화벌이를 할 수 있다고 뽕나무를 평양시 도심 가운데 심게 했다가 흐지부지 됐고, 또 분꽃나무도 심으라고 했다가 실패했다”면서 “김정은은 ... «자유아시아방송, mag 13»
9
보해산 (경남 거창·해발 911m)
워밍업으로 쉬엄쉬엄 20분을 걸어 농로를 벗어나 작은 계곡으로 접어든다. ... 가끔 분꽃나무를 만나 코를 대어본다. ... 주차해 둔 거기마을 삼거리까지는 15분 거리. «영남일보, mag 13»
10
꽃과 열매가 아름다운 낙엽관목, 분꽃나무
꽃은 피기 직전에는 도홍색이고 피면 흰색이며 통부는 도홍색이다. 분꽃나무란 이름은 꽃이 흡사 분꽃을 닮았기에 분꽃을 닮은 꽃을 피운다는 뜻에서 붙여진 이름이다 ... «한국조경신문, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 분꽃나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bunkkochnamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su