Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "착각" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 착각 IN COREANO

chaggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 착각 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «착각» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
착각

confuso

착각

Il malinteso percepisce o pensa ad un oggetto oa un fatto diverso dalla realtà, ed è strettamente legato al concetto di memoria. Se si capisce male, si verificano incomprensioni e pregiudizi, si verifica confusione e si verificano incomprensioni. 착각은 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 지각하거나 생각하는 것으로, 대표적으로 기억이란 개념과 밀접하게 관계되어 있다. 착각을 하면 오해와 편견이 생겨나고 혼란이 일어나며 착오가 생긴다.

definizione di 착각 nel dizionario coreano

confuso Un fenomeno in cui un soggetto è percepito in modo diverso dal solito in condizioni speciali. 착각 대상이 특수한 조건하에서 통상의 경우와는 달리 지각되는 현상.
Clicca per vedere la definizione originale di «착각» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 착각


백각
baeggag
비행착각
bihaengchaggag
보덕각
bodeoggag
복각
boggag
추상착각
chusangchaggag
독각
doggag
광축각
gwangchuggag
관문성석각
gwanmunseongseoggag
하악각
haaggag
작각
jaggag
런다마애석각
leondamaaeseoggag
맥각
maeggag
매화록각
maehwaloggag
마록각
maloggag
목각
moggag
낙각
naggag
남해상주리석각
namhaesangjuliseoggag
녹각
noggag
삼현육각
samhyeon-yuggag
삼색형색각
samsaeghyeongsaeggag

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 착각

착각성실어
착각화증
착각화편평상피세포
경망행
고초
귀신장
금감
금기당주
금현주
란상태
란정신병
량묘
륙선
륙장치

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 착각

각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상

Sinonimi e antonimi di 착각 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «착각»

Traduzione di 착각 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 착각

Conosci la traduzione di 착각 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 착각 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «착각» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

困惑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Confundido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confused
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परेशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتبك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смущенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভ্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keliru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwirrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勘違い
130 milioni di parlanti

coreano

착각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bingung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bối rối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळलेली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaşkın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confuso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Confused
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збентежений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύγχυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verward
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvirrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvirret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 착각

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «착각»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «착각» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 착각

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «착각»

Scopri l'uso di 착각 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 착각 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
착각의 경제학
세일러. 되기 때문에, 물가가 올랐던 기억은 머릿속에 선명하게 남는다. 그 때문에 막연한 느낌 으로는 물가가 항상 올랐던 것처럼 느껴진다. 오늘날 한국의 중산층들은 2000년대 수 년간 아파트 가격이 올랐던 기간 동안에도 인플레이션율이 높았던 ...
세일러, 2013
2
착각하는 CEO:
유정식. <신입사원>이라는 오락 프로그램이 방송된 적이 있다. 어느 날 수많은 사람 들이 방송국 로비에 모여 자신의 오디션 차례를 기다리는 광경을 보다가 이 런 생각이 들었다. '왜 저 사람들은 떨어질 줄 알면서도 오디션에 왔을까? 자 신의 실력으로 ...
유정식, 2013
3
달콤한 착각
7장. 내. 여자. 쿵쿵거리지도, 나 화났으니 건들지 마란 내색도 전혀 하지 않는 사 람이 그다. 철저하게 자신을 통제하고 스스로의 감정을 다스릴 줄 아는 그. 그래서 가끔은 소름이 돋을 때도 있었다. 하지만 그 모습에 변하지 않았던가. 터져 나오는 긴 ...
휘란투투, 2014
4
착각현상 5 (완결)
허정인. 안녕하세요 ? 접 니다 일년 만 에 세번째 원고 가 완성 됐습니다 -- 전보다 는 속도 가 빨라 졌죠 ? -- 눈치 분 은 벌써 하였 했회 만 「 착각 현상 」 은 2 부가 있습니다 대학생 이 된 유식 이 와 회연 이 를 기다려 주세요 . 지금 당장 은 그릴 수 없지만 ...
허정인, 2014
5
착각현상 3
555T73 착각 한상 지은 0|, 허정인 1993 년 8 월 26 일 인쇄 1993 년 9 월 16 일 발행 발 행 인 : 정 병 현 발행 도서 출판 추성 사 II)-III) 서울 특별시 용산구 원효로 가 7 - 호 - 7p1 - 등록 일자 199 년 1 월 일 통록 번호 - 호 파본 및 은 교학 드 LIL, 독자 를 ...
허정인, 2014
6
착각현상 4
1993 년 8 월 26 일 인쇄 발 행 처 : 도서 출판 추 섬 사 등록 일자 199 년 1 월 8 일 1 8 -E II 착각 헌상 II 지은 0|/ 하정 인 II-DIII 울 특별시 용산구 원효로 4 가 97 - 2 호 - 7 - 통록 번호 : 제 : - 호 - I } 몬 및 낙 은 교환 한 드립 L 다 . 독자 를 위해 초선 을 다하는 ...
허정인, 2014
7
착각현상 2
허정인. 따라 오고 있는거 어 했거나 . 한 알고 있었네 ?堂>- 앞에서 만나자 / g UI s -- C * ! -g- - * ** * | - | 7 , ") 이렇 f 고생 시켜 놓고 영화 한편 으로 끝낼 생각 이나 알았어 , 그렇게 저녁 도 사줄 께 - | | | 눈치 없는 애로 웃론 승 크럼 , \ 술 》|'' 생각 했냐 간식 ...
허정인, 2014
8
착각 혹은 오해 2/2
목 차 제5장 사랑에 관한 사소한 오해들 제6장 바보짓의 퍼레이드 제7장 육식동물에 대한 초식동물의 착각 제8장 12시가 되면 마법은 풀린다 제9장 겨드랑이가 간지러운 순간들 제10장 그녀의 입술에 묻어 있는 생크림 제11장 연애의 쓸쓸한 풍경들 ...
곽현숙, 2015
9
우리가 안다고 착각하는 단어들 [문제편]
배시원. 우리가 안다고 착각하는 단어들 [문제편] 판권 발 행 일 I 2014년 05월 20일 지 은.
배시원, 2014
10
우리가 안다고 착각하는 단어들 [해설편]
배시원. 우리가 안다고 착각하는 단어들 [해설편] 판권 발 행 일 I 2014년 05월 20일 지 은.
배시원, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «착각»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 착각 nel contesto delle seguenti notizie.
1
꽃망울 틔운 '겨울 개나리꽃'의 착각
강원지역에 올 가을 들어 첫 대설경보가 발효된 이날 눈 속에서 노란 개나리꽃이 포착됐다. 이날 오후 1시30분 현재까지의 적설은 미시령 27.0㎝, 진부령 25.0㎝, 해안( ... «머니위크, nov 15»
2
공항 갔다가 집으로... '무비자 착각' 여행객 많다
공항 갔다가 집으로... '무비자 착각' 여행객 많다. 양진하 기자. 수정: 2015.11.24 20:00. 등록: 2015.11.24 20:00. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, nov 15»
3
"수능시험장 착각하지 마세요"…동명·유사 이름 많아 주의
(의정부=연합뉴스) 권숙희 기자 = 오는 12일 2016학년도 수학능력시험을 치르는 수험생들은 이름이 같거나 비슷한 시험장을 착각하지 않도록 주의해야 한다. «연합뉴스, nov 15»
4
[특파원의 눈]숫자의 착각에 빠지지 말자
증시든 경제 상황이든 정확한 예측이야 전문가 영역을 넘어 신의 영역이라고 하지만 적어도 숫자가 주는 착각에 빠져 현실을 곡해하는 우(愚)를 범하지 않도록 주의할 ... «이데일리, nov 15»
5
연봉 비밀주의가 성과에 도움이 된다?…직장인의 착각
당신들은 늘 착각 속에 산다'는 이처럼 직관을 깨는 조직 생활 속 다양한 '착각' 사례들을 모아놓았다. '회의는 꼭 회의실에 앉아서 해야 할까?', '외향적인 사람일수록 ... «머니투데이, nov 15»
6
여전사 캐릭터에 대한 조 라이트 감독의 착각
조 라이트의 <팬>은 영화가 만들어지기도 전에 스캔들에 휘말렸다. <피터 팬>의 프리퀄이라고 주장하는 이 영화를 만들면서, 라이트는 원작에서 아메리카 원주민 ... «한겨레, ott 15»
7
벵거 "로저스 경질 리버풀, 착각하고 있어"
그러나 벵거 감독은 무관에 그쳤다는 이유로 로저스 감독을 경질한 리버풀이 착각에 빠져 있다며 아쉬움을 드러냈다. 리버풀이 1990년 리그 우승을 차지한 후 석권한 ... «Goal.com, ott 15»
8
'김무성 불가론' 펴는 새누리 '친박'들…착각은 자유?
김무성 대표는 키가 180㎝가 넘는다. 몸무게는 90㎏을 오르내린다. 거구다. 그런데 요즘 표정이 무척 슬퍼 보인다. 지난 6월부터 도대체 되는 일이 별로 없다. 박근혜 ... «한겨레, set 15»
9
[세상 읽기] 남북관계, 착각과 착시 / 김연철
남북관계가 어디로 가느냐고 묻는다면 지난 3년을 돌아보라고 말해주고 싶다. 마치 연속극의 재방송처럼 반복될 뿐이다. 주연은 북한이고 조연은 남한이다. 위기를 ... «한겨레, set 15»
10
"너무 닮아서"…40대 女 수배자로 착각해 체포
당시 B씨의 신고를 받고 출동한 지구대 경찰관도 A씨와 B씨의 외모가 같은 것을 보고 두 사람을 동일인물로 착각할 정도였다. 경찰은 B씨가 신분증 제시를 계속 거부 ... «뉴시스, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 착각 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/chaggag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su