Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "차자" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 차자 IN COREANO

chaja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 차자 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «차자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Notazione della carta

차자 표기법

La nota della Carta si riferisce alla notazione usata per registrare il coreano, assumendo il carattere cinese di Yin Hoon. È anche chiamato notazione kanji. Questa è una parola comunemente usata per riferirsi a scapoli, idioti, ordinanze e armate. Buono ... 차자 표기법은 한자의 음과 훈을 빌려, 한국어를 기록하던 표기법을 말한다. 한자차용표기법이라고도 한다. 이는 향찰·이두·구결·군두목 등을 통틀어 일컫는 말이다. 굿...

definizione di 차자 nel dizionario coreano

È una breve lettera scritta dai burocrati dell'era Ch'ae Choson al Re. 차자 조선시대 관료가 국왕에게 올리는 간단한 서식의 상소문.
Clicca per vedere la definizione originale di «차자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 차자


가자
gaja
감과자
gamgwaja
감재사자
gamjaesaja
감문사자
gammunsaja
검은바자
geom-eunbaja
극아자
geug-aja
금봉화자
geumbonghwaja
고구려석사자
gogulyeoseogsaja
곶감과자
gojgamgwaja
공예과자
gong-yegwaja
공작야자
gongjag-yaja
고유하자
goyuhaja
구사자
gusaja
과자
gwaja
광동관소화자
gwangdong-gwansohwaja
계관화자
gyegwanhwaja
경자자
gyeongjaja
경마자
gyeongmaja
하자
haja
시조는혁신하자
sijoneunhyeogsinhaja

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 차자

일즈
임스
입금
입자본코스트
입주잔주
잎말이나방
잎튀김
차자표기법
재명
재정
전놀이
전산
전엽
전엽산
전엽산자고

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 차자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinonimi e antonimi di 차자 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «차자»

Traduzione di 차자 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 차자

Conosci la traduzione di 차자 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 차자 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «차자» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Chaja
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chaja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chaja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chaja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chaja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chaja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারের উপর উচ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chaja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tinggi melepasi palang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chaja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

次子
130 milioni di parlanti

coreano

차자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

High liwat garis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chaja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டியில் மீது உயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार उच्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çubuğun üzerinde Yüksek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chaja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chaja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хая
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chaja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chaja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chaja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chaja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 차자

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «차자»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «차자» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 차자

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «차자»

Scopri l'uso di 차자 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 차자 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 5회 - 52페이지
4 훈민정음 창제 이후에도 차자 표기법이 사용 되었다. 해설 1차자 표기 방식은 52. 훈민정음 창제 이전의 차자 표기법에 관한 설 명으로 옳지 않은 것은? 1 차자 표기 자료는 후에 대부분 언해되었다. 2 한자의 음이나 훈을 빌려서 한국어를 적었다.
서경숙, 2011
2
실록대하소설16. 인조반정
참으로 절절한 기자헌의 이 같은 차자도 시기를 잃고 있었다. 이미 조정은 백관들을 모아 수의하기로 뜻을 모 은 다음이었다. 수의란 문무백관들을 모두 모아 의견을 듣는 것을 말한다. 이 같은 연유로 기자헌에게 중벌을 내 려야 한다는 주청이 빗발치듯 ...
신봉승 저, 2007
3
한시미학과 역사적 진실 - 207페이지
문제 의 발단 은 현종 10 년 ( 1669 ) , 왕 이 온양 온천 에 갔을 때 백헌 이 을린 차자 (前 구 ) 에서 비롯 되었다 . 이 차자 에서 그는 온양 온천 가까이 에 사는 신하 들이 왕 에게 문안 드리러 오지 않은 점 을 지적 했다 . 백 헌의 차자 가 들 어가 자마자 우암 ...
송재소, 2001
4
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
이것을 차자표기법이라 고 하는데, 차자표기는 한자의 음을 빌려 쓰는 음차와 뜻을 빌려 쓰는 훈차가 있었다. 그래서 이두나 향찰로 쓰여진 고문 서나 고대시가를 해석할 때 음을 빌려 쓴 것인지 훈을 빌려 쓴 것인지를 살펴야 하므로 많은 어려움이 따를 ...
성기환, 2008
5
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
1572년(선조 5년) 7월 7일, 영중추부사 이준경이 죽으면서 선조에게 올린 차자(箚 97 가 조정에 일대 파란을 몰고 왔다. 이준경은 윤원형을 몰아낸 뒤에 영의정이 명종의 고명을 받들어 선조를 즉위시킨 장본인으로 중종에서 선조까지 네 임금을 섬긴 ...
이상각, 2014
6
동국기 2
남운&북조. 하게 풀어 줘야 할 때라는 인식에 얼굴빛을 흐렸다. 장자 최우는 문신들을 끌어안으며 무신들을 다독일 수 있다. 하지만 차자 최향은 무신들을 가까이 할지언정 문신들을 가까이하는 성정이 아니다. 문신들과의 반목으로는 현 고려를 이끌수 ...
남운&북조, 2014
7
윤휴와 침묵의 제국 - 403페이지
그 내용을 수사하자고 비밀 차자를 올렸던 것을 죄목으로 삼아 다시 국문을 요청했다. 윤휴는 당시 “남의 자제에게 어떤 사람이 '너의 노 복이 오늘 밤 부형을 해치려고 한다.'고 말하면 그 노복을 부형에게서 떼어놓지 않겠느냐.”면서 수사하기를 요청한 ...
이덕일, 2011
8
한국 문학사의 논리와 체계 - 27페이지
고려 로 첩어 들면 서 차자 표기 (借字表記) 방식 은 용도 가 아주 국한 되고 한문 이 보편적 으 로쓰 였으며 , 문학 역시 향가 와 같은 차자 문학 은 퇴장 하고 한문학 이 성 행하게 되었다 , 왜 그러 했을까 ? 차자 표기 방식 은 불편 하다는 점이 하나 의 요인 ...
임형택, 2002
9
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
김상궁이 내온 다과와 김이 모락모락 피어나는 차를 한 모금 마신 성첨정은 홍련에게 차자(箚子, 간단한 서 식의 문서)를 내밀었다. 차자를 열어 읽어 내려가던 홍 련의 얼굴에 비웃음이 가득 내려앉았다. 올해 옥당 기생 의 후보가 적혀 있는 차자에는 낯 ...
홍매화, 2014
10
실록대하소설10. 사모곡
조간의 차자에 뒤이어 대사간 강자평姜子平, 집의執義 박숙달朴叔達 등이 다시 한명회를 국문해야 한다고 나섰다. “한명회가 주문사로서 북경에 갔다가 정동으로 인연 하여 사사로이 물건을 바쳤으니 매우 미편하옵니다.” “한명회를 국문케 하시오소서.
신봉승 저, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «차자»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 차자 nel contesto delle seguenti notizie.
1
SKT-CJ헬로비전 '한가족 되길' 기도 담은 서류만 7만장
덜그럭거리는 서랍장을 운반하는 직원들로 복도가 가득 차자 지나가던 직원들은 무슨 일인지 보다 이내 '아, 인수합병'이라고 혼잣말을 하고서는 지나갔다. 국내 첫 ... «머니투데이, nov 15»
2
한국지명학회 제25회 전국학술대회 개최
이번 학술대회에서는 고려시대 차자 표기에 드러난 지명에서부터 현존하는 여러 지역의 지명까지 시기별 다양한 연구논문이 발표된다. 과거의 지명과 오늘날의 지명 ... «아시아경제, nov 15»
3
유엔, “기후재난으로 20년간 60만명 넘게 숨져···346조원 피해”
지난 9월 29일 중국 항저우에서 발생한 홍수로 저장 강의 수위가 높아져 인도까지 물이 들어차자 주민들이 난간 위로 몸을 피하고 있다. Photo by ... «경향신문, nov 15»
4
수영모로 묘기 선보이는 아빠와 아들
물이 수영모에 가득 차자 끝 부분을 잘 밀봉한 후, 아들에게 던집니다. 아들은 헤딩하는 자세로 수영모를 머리로 받습니다. 놀랍게도 수영모가 정확히 아들의 머리에 ... «서울신문, nov 15»
5
외식업체 주차안내 믿었다가… '불법주차 과태료' 방문객 분통
지난 21일 오후 5시께 인천시 연수구 송도동 A 외식업체는 노외주차장이 가득 차자 방문객에게 “주말이라 단속도 없고 주차안내 요원이 계속 서 있으니 문제없습니다” ... «경기일보, nov 15»
6
경상공고, 청소년 생활체육 댄스대회 대상
이외에 경화여고가 1위를 차자한 가운데 경덕여고와 대구관광고가 각각 2위와 3위에 입상했다. 또 아차상은 서부고와 대곡중에게 돌아갔고, 참여팀 중 호응이 좋았던 ... «대구신문, nov 15»
7
'첫 승' 정인교 감독의 아쉬움, “숙제가 더 많아졌다”
차자 좋아질 거라 생각 한다. 김규희는 자기 역할을 못하고 다운됐다. 최윤아가 돌아오기 전까지 앞 선을 책임져야 한다”며 국내 선수들의 분발을 촉구했다. 이 날 경기 ... «바스켓코리아, nov 15»
8
대불정여래밀인수증요의 제보살만행수능엄경
대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경은 1309년 간행된 판본으로 한자의 음과 뜻을 빌려 우리말을 표기하는 차자표기법 중 하나인 순독구결(順讀口訣)의 토 ... «중앙일보, ott 15»
9
산청 석남암사지 석조비로자나불좌상, 국보 된다
대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경은 1309년 간행된 판본으로 한자의 음과 뜻을 빌려 우리말을 표기하는 차자표기법 중 하나인 순독구결(順讀口訣)의 토 ... «데일리한국, ott 15»
10
"지난해 20대 이하 청소년 1450명 자살했다"
지난해 기준으로 전체 자살 대비 20대 이하 청소년 비율은 10.5%를 차자했다. 통계청 자료를 보면 우리나라 자살률은 2년 전에 비해 0.8% 포인트 낮아졌지만 여전히 ... «인사이트, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 차자 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/chaja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su