Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "참복" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 참복 IN COREANO

chambog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 참복 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «참복» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spesso ripetere

자주복

È spesso chiamato il Hanbok, che è un pesce della famiglia Hanwha. Il corpo è lungo circa 70cm, sottile e lungo, e il lato posteriore della schiena e dell'addome è densa. Il colore del corpo è marrone rossastro con il bianco sul retro. Vivono in luoghi bassi in lontananza e mangiano gamberi, granchi, pesci, ecc., E mangiano cibo a temperature inferiori ai 15 ℃. Stagione di uova posa le uova sulla sabbia o sul fondo di ghiaia vicino a 20m di profondità in 3-6 mesi. Non ci sono veleni nella pelle, nella pelle e nei testicoli, e c'è un veleno chiamato tetrodotossina nel fegato e nelle ovaie. La tossicità varia a seconda della stagione, dell'individuo e della regione. Il gusto della carne è eccellente e la ricetta è sviluppata. È distribuito in tutta la Corea e Giappone, Taiwan, Cina e Mar Cinese Orientale. 자주복은 참복과의 물고기로 흔히 참복이라 부른다. 몸길이 70cm 남짓하고 가늘고 길며 등과 배쪽에 잔가시가 밀생해 있다. 몸빛은 회청갈색으로 배쪽은 희다. 먼바다의 낮은 곳에서 생활하며 새우·게·물고기 등을 잡아먹고 사는데, 수온 15℃ 이하에서는 먹이를 먹지 않고, 10℃ 이하이면 모래 속에 몸을 묻는 습성이 있다. 산란기는 3-6월로 수심 20m 부근의 모래나 자갈 바닥에 알을 낳는다. 살·껍질·정소에는 독이 없으며, 간과 난소에 테트로도톡신이라는 맹독이 있다. 독성은 계절·개체·지역에 따라 다르다. 고기맛이 뛰어나 요리법이 발달되어 있다. 한국 전 연해와 일본·타이완·중국·동중국해에 분포한다.

definizione di 참복 nel dizionario coreano

La parte posteriore delle pinne pettorali è caratterizzata da uno speck nero arrotondato con una cornice bianca e una pinna posteriore nera. I muscoli e la pelle non sono velenosi. È distribuito su tutta la costa della Corea e sul Mar Cinese Orientale. Ha una dimensione di 40 cm. 참복 가슴지느러미 뒤쪽에 흰 테가 둘러진 검은색 둥근 반점이 하나 있고 뒷지느러미가 검은 것이 특징이다. 근육과 껍질에는 독이 없다. 우리 나라 전 연안, 동중국해에 분포하며 크기는 40㎝.
Clicca per vedere la definizione originale di «참복» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 참복


별감복
byeolgambog
천담복
cheondambog
담복
dambog
음복
eumbog
검복
geombog
공심복
gongsimbog
함복
hambog
흰점복
huinjeombog
임복
imbog
이삼복
isambog
잠복
jambog
점복
jeombog
심복
simbog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 참복

방게
방동사니
배암차즈기
뱀차즈기
버섯
범게거미
범꼬리
별박이왕잠자리
참복
참복
부들
부채버섯
북방잠자리
붕어
붕어찜
비녀골풀
비라강

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 참복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겸사
겨울한

Sinonimi e antonimi di 참복 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «참복»

Traduzione di 참복 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 참복

Conosci la traduzione di 참복 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 참복 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «참복» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Chambok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chambok
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chambok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chambok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chambok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chambok
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chambok
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chambok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chambok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chambok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chambok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャムボク
130 milioni di parlanti

coreano

참복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chambok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chambok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chambok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chambok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chambok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chambok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chambok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chambok
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chambok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chambok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chambok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chambok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chambok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 참복

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «참복»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «참복» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 참복

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «참복»

Scopri l'uso di 참복 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 참복 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
제주도 이야기 2(창비 아동문고 75) - 82페이지
밤 중이 되차 어면 아이 가 소 등에 송라 타고 피리 를 붕 면서 들어 오고 있었다 . 그 모숨 이 아무 래도 수상 하였다 . 소 를 탄 그의 얼굴 생김 이 보루이 아닌데다 피리 소리 도 범상 하지 않았다 . 오 찬방 은 참복 해 있는 포졸 들 에게 단단히 대비 토록 한 ...
현길언, 1984
2
무기의 그늘: 황석영 장편 소설 - 45페이지
나는 으 늘밤 거기서 참복 근무 야 . " 토이 가 알았다 는 듯이 손욜 흔들 었고 영규 는 차 를 몰고 용궁 식당 으 로되 돌아갔다 . 열일곱 시 십분 에 궁군 PX 에서 전화 가 왔다 . 차량 이 나갔다 는 것이 다 . 근무 지는 어떻게 했으면 좋겠 냐고 불어 왔고 대위 ...
황석영, 2006
3
섬 나는 세상 끝을 산다: - 106페이지
한창훈. 日 럼 그렇게 하시죠 . " 공 처럼 배 를 불쑥 내밀고 있는 놈올 들고 나는 노인 에게로 갔다 .丘 맙네 . " 노맙 긴요 . 어차피 쓸모 없는 것인데 . 그런데 .. 보아하니 그는 두어 마리 를 낚아 놓고 있었다 . 모두 솔복 이었다 . 솔 복 은 참복 증류 이긴 ...
한창훈, 2003
4
海東繹史 - 258페이지
그러면 참복 (歸服) 과 연각 <契角) 차림 으로 멀리서 사은 (謝恩) 하고 행공 (行公) 한다 . ' 는 제서 (制書) 를 내렸다 . 15 년 7 월 에 조관 (朝官) 이 상 을 당하였 을 때 급가 하는 법식 <法式) 을 정 하였는데 , 기가 (忌暇) 는 각각 3 일로 하고 , 매월 삭망 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
5
현산 어보 를 찾아서 - 1권
이태원. 보 어 이 1 목 간 의 옛 왕 자 인 보통 복 요리 에는 까치복 , 밀복 , 은복 등 의 값싼 종류 들을 이용하는 경우 가 많지만 . 역시 복 중에서 는 참복 이 가장 맛 이 g]- 비싸고 인기 가 높다 . 참복 으로 불리는 종류 로 는 검복 과 자주 복 이 있다 . 이들은 ...
이태원, 2002
6
Yŏnʼgu ŏpchŏkchip - 459페이지
참복 科魚類 의 外部形態 와 內部骨體比較' 소 英蠻* * ·金容億* * * cornparative osteologyand Body Forrn of Tetra0dontidae Fishes* Aroung seup KIM** and Yoltg Uk KIM*** Abstract The specirnens belonging to eleven species (3 genera) of ...
Kungnip Susan Chinhŭngwŏn, 1993
7
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
뭐, 일하는 이들은 커피를 타기 위해 우리 회사에 온 것이 아니라며 자신이 솔선수범한다. 내가 생각해도 혜림의 말이 맞기는 하지만그래도 조직 사회라는 것 은 우리가 알고있는것과 조금 다르다. 혜림이 밑에서 일하는 이들은 참복 받은 사람들이다.
강호영, 2012
8
어린이 문학 의 재발견: 김상욱 평론집 - 48페이지
... 81 만고 함으로 써 은밀 하게 배인 지 부심 을 피력 하고 있다 . 민족적 인 지향 이 명확 하게 참복 되어 있음 을 놓치지 말아 달라는 착가 자 신의 항변 인 셈 ...
김상욱, 2006
9
현주효영 1
새삼 느끼는 것이온데 나으리께서는 참복 받으셨습니다. 솜씨, 맵 시를 다 갖추신 현주자가를 얻으셨으니 말입니다.” “삼씨를 다 갖추셨답니다. 말씨도 어찌나 어여쁘신 지....” “그렇습니까?” 사영의 부추김에 원이 팔불출처럼 현주자가 이러시다 저러 ...
최은경, 2012
10
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
복어 • 학명 Tetraodontiformes(복어목) 복어 • 영명 Puffer fish, Globe fish 일반적으로 복어라 하면 복어목 참복과의 물고기들을 지칭한다. 복어는 배불뚝이처럼 특이한 모양을 하고 있어 한눈에 알아볼 수 있다. 알에서 막 깨어난 새끼조차 어미와 너무 ...
황선도, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «참복»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 참복 nel contesto delle seguenti notizie.
1
′VJ특공대′ 동전 달라붙는 신비한 바위의 진실…맹독 품은 참복
한편 이날 'VJ특공대'는 찬바람 씽씽 불기 시작해야 만날 수 있는 참복 잡이 현장도 들여다본다. 겨울이면 우리나라에서 가장 먼저 참복 잡이를 시작하는 강원도 고성 ... «뉴스핌, dic 15»
2
'VJ특공대' 4일 예고-균형잡기고수/제철맞은 참복잡이/신비의 동전바위 …
찬바람 불기 시작해야 만날 수 있는 참복. 참복은 복어 중 맛이 가장 뛰어나 같은 크기의 밀복과 만 원 이상의 가격차를 보이며, 킬로그램당 3만원을 훌쩍 넘는 금액에 ... «국제신문, dic 15»
3
`VJ 특공대` 지금 놓치면 1년을 후회, `자연산 참복잡이`
찬바람 불기 시작해야 만날 수 있는 참복. 참복은 복어 중 맛이 가장 뛰어나 같은 크기의 밀복과 만 원 이상의 가격차를 보이며, 킬로그램당 3만원을 훌쩍 넘는 금액에 ... «WOW한국경제TV, dic 15»
4
매생이굴국·방어·참복·감홍로…호텔 미식기행 떠나요
태평로 호텔 더 플라자는 일식당 '무라사키'의 이선호 수석 셰프가 직접 메뉴를 선정한 참복 코스 프로모션을 내년 2월28일까지 실시한다. 겨울 참복은 다른 계절에 ... «동아일보, nov 15»
5
[김정환의 맛보니]제철 참복 요리 잘하는 특급호텔 일식당 '톱5'
복어 냄비는 다시마 우린 국물에 제철 참복, 구운 찹쌀떡, 버섯, 유자와 각종 채소 등을 넣고 끓인다. 지리 또는 매운탕을 제공한다. 일본식 전채요리와 생선회, 디저트를 ... «뉴시스, nov 15»
6
육수 사용 않는 참복지리 一味…'곤'(복어 수컷의 정자)을 천연조미료로 …
아무튼 은정은 참복을 중심으로 한 고급 복어 시대를 열었다. “공판장에서 ... 그런데 시어머니는 감포 해역의 참복만 사용해서 전국적으로 유명해지게 된 것 같습니다.” ... «영남일보, nov 15»
7
<관광소식> 더 플라자 호텔, 제철 참복 코스요리
각 메뉴 마다 같은 요리법이나 같은 맛이 중복되지 않도록 구성하는 정통 일본식 가이세키(會席)로, 특히 참복 데리야키와 참복 가라아게(튀김)이 별미다. 가격은 19 ... «연합뉴스, nov 15»
8
겨울철 몸보신, 제철 참복어로 하세요!
럭셔리부티크호텔더플라자의 일식당 '무라사키'에서는 겨울철 제철 식재료 복어를 활용해, 이선호 수석 셰프가 직접 코스메뉴로 구성한 참복 코스 프로모션을 내년 2 ... «아시아뉴스통신, nov 15»
9
[산업] 특급호텔들, 겨울 맞아 참복 삼매경…복어 갈비구이에서 가라 …
임피리얼팰리스도 23일부터 자연산 참복 요리 판매에 들어간다. 참복어죽, 참복 다다끼 등이 특별 메뉴로 꼽힌다. 가격은 3만5000원에서 25만원선까지 다양하게 ... «중앙일보 경제, nov 15»
10
더팔래스호텔 서울, 제철 맞은 참복 특선 요리 선봬
신훈석 수석 주방장은 직접 엄선한 참복을 이용해 정식을 비롯한 회, 탕, 튀김 등의 다양한 요리를 선보인다. 특히 시원하고 깔끔한 국물에 탱글탱글한 복어의 식감이 ... «머니위크, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 참복 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/chambog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su