Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "찬합" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 찬합 IN COREANO

chanhab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 찬합 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «찬합» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 찬합 nel dizionario coreano

Nido di scatole Una ciotola composta da diversi strati di contorni che possono essere conservati o trasportati. 찬합 반찬을 여러 층으로 담아 간수하거나 운반할 수 있게 만든 그릇.

Clicca per vedere la definizione originale di «찬합» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 찬합


백자반합
baegjabanhab
반합
banhab
분청사기모란문반합
buncheongsagimolanmunbanhab
감산혼합
gamsanhonhab
가산혼합
gasanhonhab
국가연합
guggayeonhab
국제암연합
gugjeam-yeonhab
국제근대5종-바이애슬론연합
gugjegeundae5jong-baiaeseullon-yeonhab
국제과학사-과학철학연합
gugjegwahagsa-gwahagcheolhag-yeonhab
국제결정학연합
gugjegyeoljeonghag-yeonhab
국제교육도시연합
gugjegyoyugdosiyeonhab
국제전기통신연합
gugjejeongitongsin-yeonhab
국제민주연합
gugjeminjuyeonhab
국제승공연합
gugjeseung-gong-yeonhab
국제순수·응용화학연합
gugjesunsu·eung-yonghwahag-yeonhab
국제연합
gugjeyeonhab
구절판찬합
gujeolpanchanhab
광혼합
gwanghonhab
경제정의실천시민연합
gyeongjejeong-uisilcheonsimin-yeonhab
교환분합
gyohwanbunhab

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 찬합

정분지
정오르간
주분류두시
주십팔사략지본
주임씨택풍당비해
집청
카르
타다
타부리
털리
허후이족
화단
후다로

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 찬합

가측집
가동결
개방교
객주조
개집
가화
감장봉
간극결
가산집
건설공제조
거상봉
계면중축
계면중
겸자교
경제통
경사부정
경성구파배우조
경성예창기조
경성여자소비조

Sinonimi e antonimi di 찬합 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «찬합»

Traduzione di 찬합 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 찬합

Conosci la traduzione di 찬합 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 찬합 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «찬합» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

箱巢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nido de cajas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nest of boxes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बक्से का घोंसला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عش مربعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнездо ящиков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ninho de caixas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাক্সে নেস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nid de boîtes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nest kotak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nest von Boxen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

重箱
130 milioni di parlanti

coreano

찬합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ora Ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nest hộp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெட்டிகளில் நெஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉक्स घरटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutularının Nest
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nido di scatole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gniazdo pudełkach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гніздо ящиків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuib de cutii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωλιά κουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nes bokse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nest lådor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nest bokser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 찬합

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «찬합»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «찬합» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 찬합

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «찬합»

Scopri l'uso di 찬합 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 찬합 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
화루 1: 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
붉은 옻칠을 한 찬합에 맛깔스러운 음식들이 그득히 담겼다. 윤기가 흐르는 팥밥과 고운 빛깔의 숙채, 노릇노릇하게 구워진 육원전과 화 양적 등의 음식이 보는 것만으로도 군침을 돌게 하였다. 금일은 왕 이 젊은 유생들을 독려하기 위해 벌이는 마상 ...
설화린, 2013
2
[세트] 화루 (전2권/완결): 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
붉은 옻칠을 한 찬합에 맛깔스러운 음식들이 그득히 담겼다. 윤기가 흐르는 팥밥과 고운 빛깔의 숙채, 노릇노릇하게 구워진 육원전과 화 양적 등의 음식이 보는 것만으로도 군침을 돌게 하였다. 금일은 왕 이 젊은 유생들을 독려하기 위해 벌이는 마상 ...
설화린, 2013
3
조선의민속전통: 식생활풍습 - 188페이지
합 과 찬합 은 형태 상 구명 되는 점도 있으나 뚜껑 이 % 는 그틋 이라는 점 에서는 공통성 을 가진다 . 합 은 주로 떡 이나 밥 그 밖의 음식 을 담는 둥글 넙적 한 툿 으로서 뚜껑 이 % 다 . 지난날 속담 에서 < 떡 도 떡 이려니와 합 이 더 좋다 % 고 한 이야기 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
4
아기사슴 사로잡기
슬금슬금, 손끝이 찬합 뚜껑을 열어냈다. “어머나.......” 윤영의눈이 동그래졌다. 이단으로 된 찬합 중 하나에는 김밥이 가지런 히 들어 있었다. 예쁘게 만든 김밥은 두 종류였는데 하나는 달걀옷을 입힌 만드는 것이 쉬웠지만 그 외의 음식들은 영 젬병 이라 ...
송연서, 2012
5
포춘쿠키 2 (개정판) (완결)
그 안에서 찬합 하나 를 빼내고는 다니엘에게 도움을 요청했다. “다니엘, 나좀.” “예!” 한달음에 달려간 다니엘은설랑이 계속해서 꺼내는 찬합들을 받았 다. 찬합은 다섯 개나 됐다. “식탁에 놔줘.” 다니엘은 찬합을 식탁에 놓고 의아해했다. “집에 계신다고 ...
최은경, 2014
6
[세트] 환 (전2권/완결)
툇마루 위에 펼쳐 놓은 찬합에서 육전을 하나 집어 들어 음식이지만, 정 내관이 걸식을 하러 굳이 수라간까지 드 나들 사람이 나? 아껴 담이에게 나무 수저를 들고 고관 귀한 찬들이 담이가, 목 안 육전을 한가 것이 보이면 아버님께서 그 날로 대문 웃고 ...
윤해월, 2014
7
[무료] 마신검존 1: 납치
그렇게 말하고는 찬합을 주섬주섬 챙겨서 밖으로 향하는 창건이었다. 진효는 갑자기 그를 불렀다. “이름이 동고라고 했던가?” “예? 아,예.후배의 이름이 맞습니다.” “약과는 정말 맛있었다. 고맙구나.” 의외의 칭찬에 창건은환히 웃었다. “다음에 또 가져오 ...
금건영, 2011
8
미완의 남자(종이책 출간본)
일명 찬합이었다. 며칠 전에도 그 가 찬합을 들고 왔었다. 그것과는 다른 블랙 톤에 아름다 운 자개가 수를 놓듯이 배열된 이단 찬합이었다. “김치찌개는 내가 먹을 테니 세라 씨는 그거 먹어요.” 뭉클했다. 그녀는 안의 내용물이 뭔지 아직 보지 못했지 만 ...
이소저, 2013
9
기억 속을 걷다 1
창 문으로 고개를 돌리니 눈앞에 옻칠이 되어 있는 찬합이 보였다. 창 문을 내리자 휘린이 몸을 낮춰 인사를 하고 윤제에게 찬합을 내밀었 다. “저, 식사를 못 하셨다고 하셔서 가져왔습니다.” “......?” “저, 나 실장님께서.......” “아, 괜찮아요. 생각 없어서 안 ...
최은유, 2013
10
새엄마는 이혼녀
박여사, 여기 있던 찬합 못 봤어?”진아가 주방에서 소리치며 물었다. 찬합? 순간 강해는 낮에 훈도와 공원에서 먹던 김밥을 떠올렸다. 잊고 있었다. 화가 나서 그냥 와 버리는 바람 에 찬합을 두고 왔다. “그거....... 저기....... 사무실에 있어. 남은 김밥을 사무 ...
김강미, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «찬합»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 찬합 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[터치! 코리아] 부자가 더 비싼 한식을 먹어야 하는 이유
다리가 잘 빠진 소반, 나무를 깎아 만든 전통 찬합과 목가구, 돈만 있다고 수중에 들어올 물건은 아니었다. 이런 안목의 요리사 음식은 어떨지 궁금했다. 요리사는 '자랑 ... «조선일보, nov 15»
2
만권의 책을 읽고 만리를 걷다
이천세계도자센터 2·3전시실에서 열리는 이번 전시는 선조들의 여행할 때 필수품인 찬합, 표주박, 부채, 선추(扇錘·부채 고리에 다는 장식품) 등 민속자료와 현대 도자 ... «매일경제, lug 15»
3
자연 거닐며 벗 찾아가는 여정…"쉼, 흙길 걷다" 기획전
이번 전시는 선조들이 일상의 여유를 찾아 떠날 때 필수품이었던 찬합, 표주박, 부채와 선추(扇錘) 등 민속자료와 휴식과 자연을 상징적으로 풀어내고 형상화한 현대 ... «뉴시스, lug 15»
4
'삼시세끼' 나영석PD 시선강탈 5단 소풍 도시락 '화려해'
유해진은 나영석 PD가 5단 찬합 안을 한번만 보여달라고 하자 "우리 거야. ... 옥순봉 오남매의 정성이 가득히 담긴 5단 찬합 소풍 도시락은 보는 시청자들까지 미소 ... «중앙일보, giu 15»
5
"밋밋하지 않아요, 제 눈엔 가장 우아한 그릇이죠"
까만색의 네모난 찬합을 들어올리며 그는, "이 그릇은 장인이 한 땀 한 땀 바느질한 것처럼 일곱 번 정성을 다해 옻칠한 것이다. 그 뚝심이 마음에 든다"고 했다. «조선일보, giu 15»
6
이렇게 귀한 족발을 봤나
후이펑탕 음식이 마음에 든 서태후는 문패를 직접 써주고 금으로 된 찬합을 하사해 자신이 원할 때마다 그 금 찬합에 음식을 담아 오라고 지시했다고 한다. 청나라 말기 ... «한겨레, giu 15»
7
시원 달콤 매콤, 여름을 날린다
고된 노동 뒤 꿀맛 같은 식사시간, 그들은 상처가 나 상품가치가 떨어진 생선들을 회를 떠 찬합에 넣고 물에 푼 된장이나 고추장을 섞어 먹었다. 원양어선 선원들은 ... «주간동아, giu 15»
8
'크라임씬2' 박지윤, 중국 찬합회 출신 NS윤지에 '비굴'
박재즈는 "홍선장이 왜 의문의 팩스를 받았나"라며 홍선장이 마약 밀매 사업에 손을 댄 후 중국 찬합회에서 협박 팩스를 받은 사실을 언급했다. 이어 박재즈는 "그리고 ... «중앙일보, mag 15»
9
'크라임씬2′ NS윤지, 무시무시한 과거와 문신에 일동 경악
이날 방송에서는 박재즈를 맡은 박지윤은 단순한 감으로 중국 출신의 윤부인 역할을 맡은 NS윤지를 폭력조직 찬합회의 일원으로 의심했다. 박지윤의 지적에 NS윤지 ... «텐아시아, mag 15»
10
유통업계, 가정의 달 앞두고 할인행사 '풍성'
또 P&G 오랄비 전동칫솔, 브라운 면도기를 구매하는 모든 고객에게 다우니, 라코스테 향수, 레노마 손수건, 락앤락 찬합세트 중 하나를 랜덤으로 증정한다. «뉴시스, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 찬합 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/chanhab>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su