Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "청천벽력" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 청천벽력 IN COREANO

cheongcheonbyeoglyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 청천벽력 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «청천벽력» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 청천벽력 nel dizionario coreano

Fulmine a ciel sereno Significa fulmine nel cielo limpido, è analogo a un incidente improvviso, a un cambiamento improvviso. 청천벽력 맑게 갠 하늘에서 치는 벼락이라는 뜻으로 돌발적인 사고, 갑작스런 변화의 발생 등을 비유하는 말.

Clicca per vedere la definizione originale di «청천벽력» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 청천벽력


아쟈타샤의폭력
ajyatasyauipoglyeog
척력
cheoglyeog
충격력
chung-gyeoglyeog
독력
doglyeog
각력
gaglyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가족력
gajoglyeog
기속력
gisoglyeog
구속력
gusoglyeog
일반적구속력
ilbanjeoggusoglyeog
인덕력
indeoglyeog
지구공전속력
jigugongjeonsoglyeog
목력
moglyeog
폭력
poglyeog
평균속력
pyeong-gyunsoglyeog
세척력
secheoglyeog
석력
seoglyeog
성폭력
seongpoglyeog
속력
soglyeog
순간속력
sungansoglyeog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 청천벽력

청천강화력발전소
청천난류
청천당문집
청천당시집
청천
청천
청천
청천백석차
청천백일
청천백일만지홍기
청천서당
청천서원
청천성당
청천수필평론집
청천
청천와집
청천자고
청천중학교
청천
청천초등학교

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 청천벽력

개황
각외협
가지
강제통용
간호
간사이전
가피
가위
겉보기중
견인
경오원
경영활
경제협
경진년대통
견행

Sinonimi e antonimi di 청천벽력 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «청천벽력»

Traduzione di 청천벽력 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 청천벽력

Conosci la traduzione di 청천벽력 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 청천벽력 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «청천벽력» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

晴天霹雳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rayo caído del cielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cheongcheon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीले रंग से बोल्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصاعقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Болт с голубой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Parafuso do azul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনা মেঘে বজ্রাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Couperet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bolt dari biru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blitz aus heiterem Himmel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青天の霹靂
130 milioni di parlanti

coreano

청천벽력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bolt saka biru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tia từ màu xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீல இருந்து போல்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निळा बोल्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maviden Cıvata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fulmine a ciel sereno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Grom z jasnego nieba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Болт з блакитною
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bolt de la albastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κεραυνός εν αιθρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bolt uit die bloute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BLIXT FRÅN KLAR HIMMEL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lyn fra klar himmel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 청천벽력

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «청천벽력»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «청천벽력» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 청천벽력

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «청천벽력»

Scopri l'uso di 청천벽력 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 청천벽력 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
무른 하늘 에 벼락 이 치댜 育天鄒靈 l 청천 벽력 청천 벽력 (育天鄒靈) 은 생각 지도 못한 돌발 사고 나 급박 한 상황 이 벌어지는 것을 비유 한다 . ' 청천 ' 은 ' 청천 (晴天) ' 과 같 으니 마른 하늘 에 날벼락 이란 의미 다 . 냠송 의 시인 육유 (陸辭) 는 자가 ...
김원중, 2013
2
거침없이 웃어라 - 64페이지
064. 청천벽력. 한 킹카 대학생이 있었다. 그는 꽃미남에 성적이 우수하며 예쁜 여자 친구도 있어 주위의 부러움과 시샘을 한 몸에 받 았다. 그러던 어느 날, 그에게 엄청난 변화가 생겼다. 갑자기 머리가 한 뭉텅이씩 빠지기 시작한 것이다. 그는 백방으로 ...
정문식, 2007
3
[세트] 바통 (전2권/완결)
prologue. 청천벽력. 환경오염으로 생기는 기상 이변과 알 수 없는 이유로 지구 생물들이 떼죽음을 당하기도 하고 12월 21일 이후론 마야인들 달력이 존재하 지 않는다며 지구 종말론으로 전 세계가 떠들썩한 가운데 대한민국 이란 조금한 나라도 그 ...
리틀곰, 2013
4
연인 만들기 (무삭제판)
04. 청천벽력. 세연이 가고 집에서 몸을 추스른 다미는 하루 동안 생각을 정리했 다. 시헌이 혼란스럽지 않도록 차근차근 설명해줘야겠지만 그의 앞 에서 말이 잘 나와줄지 미지수였다. 아침을 주스 한잔으로 때우고 시헌의 옷가지를 쇼핑백에 챙겨 넣은 ...
한다솜, 2014
5
더 마니 끌레유
프롤로그. 청천벽력. '아무래도 속은 거 같아.' 지율은 숫자 하나 기입이 안 된 장부와 텅 빈 금고를 바 라보며 아연실색했다. 청력에 문제가 없었다면 미용실 을 넘겨준 전 원장의 말대로 평일엔 사십만 원, 주말엔 칠십만 원 정도 되는 돈이 금고 안에 ...
김은아, 2012
6
마법의 산 - 하
청천벽력. 한스 카스토르프는 이위의 사람들 곁에7년 동안 머물 렀다. 7이라는 숫자는 십진법의 신봉자에게는 어중간한 숫자이지만, 이는 나름대로 근사하고 알맞은 숫자이자 신 화적으로 멋진 시간 단위로서, 예컨대 6처럼 무미건조한 숫자보다는 정서 ...
토마스 만 저, ‎원당희 역, 2013
7
내 사랑은 끝나지 않는다
1. 청천벽력. 은현은 조마조마한 마음으로 살며시 초인종을 눌렀다. 칠흑 같은 밤에 오늘따라 사위가 고요해 마음은 더욱 불안했다. 은 현은 요즘 자주 입고 다니는 코트에 캔버스 백을 매고 있었다. 살며시 누른다고 벨소리가 작아질 리도 없지만, 콩알 ...
권서현, 2012
8
노처녀 재활용법
3. 청천벽력도. 유분수지. “쓸모없는 노처녀 같으니!” 다시 송초동 <풍경>의 사무실로 돌아온 강재는 내내 일이 손에 잡히지 않아 짜증을 냈다. “어떻게 나가게 하지?” 이런 악질은 처음이었다. 대부분 마음에 들 정도로 넉 넉하게 보상금을 쥐어주면 제발 ...
한여름, 2012
9
리심, 파리의 조선 궁녀 (하)
청천벽력. 빅토르 콜랭을 보지 못한 지도 여덟 달이 지났다. 처음 에는 기다렸고 다음에는 화가 났으며 그다음에는 이대로 갇힌 채 춤이나 추며 살아야 할지도 모른다는 사실이 두 려웠다. 얼마 전부터는 공사관 풍광까지 희미해지는 것을 깨닫고 찾아 ...
김탁환, 2014
10
바통 1
prologue. 청천벽력. 환경오염으로 생기는 기상 이변과 알 수 없는 이유로 지구 생물들이 떼죽음을 당하기도 하고 12월 21일 이후론 마야인들 달력이 존재하 지 않는다며 지구 종말론으로 전 세계가 떠들썩한 가운데 대한민국 이란 조금한 나라도 그 ...
리틀곰, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «청천벽력»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 청천벽력 nel contesto delle seguenti notizie.
1
is 코엑스? 이게 웬 청천벽력?
is 코엑스 테러 공격설이 한국 사회를 술렁이게 하고 있다. 이슬람에 대해 조금이라도 적대적 자세를 보이면 선량한 비무장 민간인을 상대로 무자비한 보복 공격을 ... «업다운뉴스, ott 15»
2
'청천벽력' 클롭 감독, 마르코비치 복귀 불가?
클롭 감독은 연이은 부상자 속출에 스트레스 받고 있다. 2015~2016시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 9라운드까지 총 8명의 부상자가 발생했다. 한명이 더 추가됐다. «스포츠조선, ott 15»
3
플레이보이, 누드가 사라진다 “이게 웬 청천벽력?”
... [헤럴드경제] 지난 12일(현지시간) 미국 일간지 뉴욕타임즈는 세계적으로 유명한 성인잡지인 '플레이보이'가 여성의 누드를 더이상 다루지 않을 것이라고 밝혀 온 ... «헤럴드경제, ott 15»
4
'나혼자산다' 강남, 비염 수술 진단에 '청천벽력'
[OSEN=박꽃님 기자] 강남이 비염 치료를 위해 수술이 필요하다는 진단을 받고 충격에 휩싸였다. 2일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '나 혼자 산다'에서는 비염 치료 ... «중앙일보, ott 15»
5
'나 혼자 산다' 강남, 바쁜 스케줄로 결국 병원 신세 '청천벽력'
2일 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 최근 바쁜 스케줄로 컨디션 난조를 보인 강남이 무지개 공식 건강 전도사 김동완의 소개로 병원을 찾는 모습이 그려진다. «텐아시아, ott 15»
6
[종합]`엄마니까 괜찮아` 황신혜 치매, 현실감 입고 신파 벗었다
심지어 몇 주 전 일어난 기분 좋은 에피소드조차 까마득해진 종희는, 무심코 신경외과를 찾았다 알츠하이머 초기라는 청천벽력 같은 진단을 받는다. 갑작스러운 ... «매일경제, set 15»
7
'자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기?
자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기? 최신기사. '자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기? 기사입력 ... «헤럴드경제, set 15»
8
“박원순 市政은 청천벽력 선거로 심판해야”
오세훈 전 서울시장은 '신동아' 인터뷰에서 내년 4월 총선과 관련해 “새누리당이 원하면 상징성이 큰 서울 종로에 출마하겠다. 수도권 선거를 이끌 장수가 필요하다”고 ... «신동아, set 15»
9
루크 쇼 발목 골절, 맨유 '청천벽력'
[골닷컴] 이용훈 기자 = 맨체스터 유나이티드(맨유)에 청천벽력 같은 소식이 날아들었다. 주전 왼쪽 측면 수비수로 활약 중인 루크 쇼(20)가 발목 골절 부상을 당한 ... «Goal.com, set 15»
10
'다잘될거야' 송재희-엄현경 충격의 과속스캔들 청천벽력
가은(최윤영 분)과의 첫 정식데이트를 앞두고 행복해하던 형준은 희정에게서 청천벽력 같은 임신 소식을 전달받고 대혼란에 빠졌다. 앞서 형준이 가은에게 말했던 ... «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 청천벽력 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/cheongcheonbyeoglyeog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su