Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "초가" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 초가 IN COREANO

choga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 초가 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «초가» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
초가

secondi

초가

È una casa con tetti di paglia di paglia, paglia e canna. Perché è ben isolata, è fresca d'estate e calda d'inverno. Tuttavia, è facile da rovinare, quindi c'è un inconveniente per cambiare ogni anno o due. Cominciò a costruire dal tempo della casa preistorica fino alla metà del XX secolo ed era la residenza rappresentativa della Corea. 초가는 볏짚·밀짚·갈대 등으로 지붕을 이은 집이다. 단열이 잘 되기 때문에 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다. 하지만 썩기 쉬워 한두 해마다 바꿔주어야 하는 불편이 따른다. 초가는 선사 시대 집이 생겼을 때부터 짓기 시작해서 20세기 중반까지 한국의 대표적인 서민 주택이었다.

definizione di 초가 nel dizionario coreano

secondi Una casa con un tetto fatto di canne, uccelli, paglia di riso, ecc., È eccellente per quanto riguarda l'isolamento e il calore, ma c'è il pericolo di incendio, in particolare, è problematico avere una paglia di riso una volta all'anno. 초가 갈대나 새, 볏짚 등으로 지붕을 인 집을 말하는데, 단열과 보온성은 우수하나 화재의 위험이 많고, 특히 볏짚으로 인 것은 매년 1번씩 다시 이어야 하므로 번거로운 문제가 있다.
Clicca per vedere la definizione originale di «초가» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 초가


본초가
bonchoga
창녕술정리하씨초가
changnyeongsuljeonglihassichoga
동시호가
dongsihoga
갈처사십보가
galcheosasibboga
가류동박씨고가
galyudongbagssigoga
거창갈계리임씨고가
geochang-galgyeliimssigoga
거창대정리신씨고가
geochangdaejeonglisinssigoga
거가
geoga
검도가
geomdoga
고가
goga
계녀가
gyenyeoga
겸업어가
gyeom-eob-eoga
경부철도가
gyeongbucheoldoga
경찰허가
gyeongchalheoga
일산읍밤가시초가
ilsan-eubbamgasichoga
무호가
muhoga
남초가
namchoga
사면초가
samyeonchoga
소호가
sohoga
운산시호가
unsansihoga

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 초가

·중등교육법
초가망석
초가벌진
초가삼간
초가잔빌
초가정자
초가
초가팔리
초가할매집
간일기
간장
간정
간집
감염
감제
강대왕
강리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 초가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimi e antonimi di 초가 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «초가»

Traduzione di 초가 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 초가

Conosci la traduzione di 초가 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 초가 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «초가» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

segundos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thatch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेकंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секунд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segundos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেকেন্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secondes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seconds
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sekunden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

초가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

detik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விநாடிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेकंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saniye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekundy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секунд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secunde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δευτερόλεπτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sekondes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekunder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekunder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 초가

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «초가»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «초가» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 초가

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «초가»

Scopri l'uso di 초가 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 초가 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
초가(한국기층문화의 탐구 4)
옛 한국인이 거주한 집의 형태는 크게 두 가지로 나뉘는데, 상류 계층인 양반은 기와로 지붕을 덮은 ‘와가(瓦家)’에, 서민들은 벼나 조의 짚, 수숫대 등 농작물의 부산물로 지붕을 ...
황헌만, 1991
2
나는 30초가 다르다
무모한. 도전은. 없다. 프리랜서로 일을 시작하며 공동구매 카페를 만들어서 진 행했었다. 공동구매를 시작한 이유는 단순했다. 방송에 서 내가 착용한 옷이나 목걸이에 대한 문의가 쏟아졌고 공동구매를 해달라는 요구가 이어졌기 때문이다. 예쁜 물건을 ...
정윤정, 2014
3
1초가 아깝다
1초가 아깝다!! 왜 당신은 시간을 제대로 활용하지 못하는가? 지금부터 그 이유를 이야기하려고 한다. 그 이야기에 앞서 먼저 메일 하나를 소개하고 싶다. 얼마 전 한 독자로부터 ...
다나카겐코우, 2013
4
노정기(路程記), 자야곡(子夜曲), 초가(草家) 外
<책소개> * 한국인의 가슴속에 영원히 새겨질 고전들! 달시루 한국문학선 근대편 중 이육사 대표시 모음집 2권. 이육사는 뛰어난 작품들을 남긴 시인이기도 하지만 조국의 광복을 ...
이육사, 2015
5
마도신기 4: 합룡기
마교에서 나온 초가인은 곧장 태산으로 향했다. 처음에는 객점에서 쉬고 밥을 먹는 시간도 아까워 쉬지 않고 산동성으로 걸었다. 하지만 그것도 오래 가지는 못했다. 사천성을 벗어나 섬서성에 들어설 때까지는 견딜 수 있었지만 그 이 후부터는 견딜 ...
강태훈, 2011
6
한국의살림집 - 1권 - 63페이지
초가 42 간 42 간 초가 33 간 33 간 쳬 36 . % - 초가 37 간 37 간 초가 27 간 27 간 - 제 27 8- 초가 52 간 52 간 %p 12 42 간 28-S- 가 48 간 48 간 초가 39 간 39 간 체 29 . y 초가 39 간 39 간 초가 42 간 42 간 제 30 - t 초가 32 간 33 간 초가 41 간 41 간 제 ...
申榮勳, 1983
7
[걸작] 군림천하 11 (개정판)
제 111 장 삼보회동(三堡會同) 초가보의 지붕 위에 아침 햇살이 밝게 빛나고 있었다. 초가보의 모든 고수들은 동터오는 햇살을 바라보며 환한 미소를 짓 고 있었다. 오늘이다. 마침내 삼보회동이 열리는 날이 밝아온 것이다. 오늘을 기점으로 초가보는 ...
용대운, 2009
8
호치민에서 보내온 생산혁신 스토리
을 만들고 난 다음, 즉 20초가 지난 다음에는 두 번째 가방 생산을 할 수 있다. 2번째공정도 50초 후 바로 두 번째 가방 생산에 들어갈 수 있다.3 번째 공정도 기다림 없이 첫 번째 제품을 생산하고 난 다음 두 번째가 방 생산에 들어갈 수 있다. 그런데 4 ...
문성암, 2011
9
수적왕(水賊王) 5권
살짝 고개를 끄덕이는 엽견후를 보며, 초가중은 한동안 할 말을 잃고 말았다. 그리고 저도 모르게 절로 마강을 바라보았 다. 리를 두고 있기는 했지만 초가중은 여전히 그 이름을 기억하 고 있었다. 사실 엽견후의 위명은 끝내 펴 보지 못한 검의 천재에 ...
권용찬, 2013
10
[세트] 마도신기(전6권/완결)
정미현 과 초가인은 이미 짐을 다 꾸려 놓고 연신 싱글벙글 웃고 있었다. '그렇게 좋은가?' 운현으로써는 큰일을 하러 가는 것이기 때문에 정미현과 초가인의 마음을 이해할 수가 없었다. 하지만 그래도 즐거워하는 모습을 보니운현도 조금은 마음이 편해 ...
강태훈, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «초가»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 초가 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[사면초가 국정교과서]'국정화 지지 독려' 곽병선 과거엔 '자유발행제' 주장
교수들의 역사교과서 국정화 지지를 독려하고 있는 곽병선 한국장학재단 이사장(73·사진)이 15년 전 국정교과서를 비판하고 자유발행제를 주장했던 것으로 확인됐다 ... «경향신문, ott 15»
2
[사면초가 국정교과서]'국정화' 반대 47%·찬성 36%
정부의 역사교과서 국정화 추진에 대한 여론 무게중심이 '반대'로 쏠리고 있다. 광고. 여론조사 전문기관 한국갤럽은 지난 20~22일 전국 성인 1010명을 대상으로 역사 ... «경향신문, ott 15»
3
[사면초가 국정교과서]국정화 지지 인사들 보니…'친박·뉴라이트·비 …
역사학계의 국정화 반대 물결이 커져가는 속에서 지난 16일 102명의 교수단이 실명으로 찬성 목소리를 냈다. '올바른 역사교과서를 지지하는 교수 모임'이라고 이름 ... «경향신문, ott 15»
4
[사면초가 국정교과서]서울대 역사교수 36명도 “집필 거부”
서울대에서는 22일 역사교과서 국정화를 반대하는 역사 전공 교수들의 집필 거부 선언과 교수 포럼, 학생들의 기자회견이 하루 종일 이어졌다. 서울대 오수창 ... «경향신문, ott 15»
5
[사면초가 국정교과서]송복 “현 역사교육은 학생들 뇌에 독극물 주입”
역사교과서 전쟁'으로 총동원령이 내려진 여야가 22일 학계 인사들을 동원해 '논리 싸움'을 벌였다. 새누리당은 보수 성향 원로 학자를, 새정치민주연합은 한국사 ... «경향신문, ott 15»
6
[사면초가 국정교과서] 재난에 쓰일 돈으로 '국회 심의' 우회
정부가 천재지변 등의 경우에 활용하는 예산 예비비 편성으로 역사교과서 국정화 '속도전'을 노골화했다. 예산안 심의를 고리로 한 야당의 국정화 반대를 아예 무력화 ... «경향신문, ott 15»
7
사면초가(四面楚歌) 전세난, 극약처방 무엇? '신축빌라'
적에게 둘러싸인 상태, 누구의 도움도 받을 수 없는 처지를 이르는 말인 '사면초가(四面楚歌)'. 현재 전세난에 힘들어하고 있는 수요자들이 처한 상황이 이와 같지 ... «한국일보, ott 15»
8
아마존·임금인상·전문매장 '삼면초가' 빠진 월마트
미국 최대 유통업체 월마트(Wal-mart)의 주가가 14일(현지시각) 미국 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 10.04% 폭락한 60.03달러로 마감했다. 1988년 이후 일일 최대 ... «조선일보, ott 15»
9
아, 사람냄새가 난다…달빛초가 하룻밤
[아시아경제 조용준 여행전문기자]가을 햇살이 초가집 담장을 넘어 마루에 부드러운 선을 그린다. 선비의 낭랑한 글 읽는 소리가 사랑방을 타고 흘러나온다. 황금빛 ... «아시아경제, set 15»
10
초가 건물 '활활'…경주 한옥 음식점서 화재
어디서 부터 손을 데야 할 지 모를 정도로 불이 활활 타오르고 있습니다. 경북 경주의 한 식당인데요, 한옥에다가 초가 지붕이어서 불을 끄는데 오랜 시간이 걸렸지만, ... «SBS뉴스, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 초가 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/choga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su