Significato di "초결명" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 초결명 IN COREANO

초	결	명
cho	gyeol	myeong

CHE SIGNIFICA 초결명 IN COREANO

Senna obtusifolia

결명차

È una pianta annuale appartenente alla famiglia dei semi di soia. È nativo in Nord America e ampiamente coltivata in Corea e in Cina. Si chiama anche una lunga auto Gangnam ed è di circa 1 m di altezza. Usiamo il seme dell'auto come materiale del tè e della medicina come il manicomio. Tra tre coppie di foglie con pieghe semplici, le foglie piccole sono ovali. Un fiore giallo fiorisce in estate e si forma una frutta colonna lucida. I semi sono di colore giallo bruno o marrone scuro e hanno un odore e un gusto caratteristici. In una stanza, questo seme viene usato per eliminare i lassativi, i farmaci tonici, i diuretici e la vista.

결명차는 콩과에 속하는 한해살이풀로 북아메리카가 원산지이며, 대한민국과 중국에서도 널리 재배하고 있다. 긴강남차라고도 하며 높이는 1m 정도이다. 결명차의 씨를 결명자라고 하여 차나 약의 재료로 쓴다. 짝수 겹잎으로 된 3쌍의 잎 가운데 작은 잎은 달걀 모양이다. 여름에 노란색 꽃이 피고, 사각 기둥 모양의 윤기 있는 열매가 맺힌다. 씨앗은 황갈색 또는 흑갈색으로 윤이 나며, 특이한 냄새와 맛이 있다. 한방에서는 이 종자를 완하제·강장제·이뇨제 및 시력을 맑게 하는 데 이용한다.

definizione di 초결명 nel dizionario coreano

Cassia tora, Cassia obtusifolia, Celosia argentea è un seme maturo, che ha l'efficacia di eliminare le abitudini e ridurre l'epatite.

초결명 Cassia tora, Cassia obtusifolia, Celosia argentea의 성숙한 종자로, 풍습(風濕)을 제거하고 간화(肝火)를 내리는 효능을 가진 약재임

TRADUZIONE DI 초결명

Conosci la traduzione di 초결명 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 초결명 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «초결명» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 第二gyeolmyeong
• Traduttore italiano - spagnolo: En segundo lugar gyeolmyeong
• Traduttore italiano - inglese: Sec losing
• Traduttore italiano - hindi: दूसरा gyeolmyeong
• Traduttore italiano - arabo: gyeolmyeong الثانية
• Traduttore italiano - russo: Во-вторых gyeolmyeong
• Traduttore italiano - portoghese: segundo gyeolmyeong
• Traduttore italiano - bengalese: দ্বিতীয়ত gyeolmyeong
• Traduttore italiano - francese: deuxième gyeolmyeong
• Traduttore italiano - malese: gyeolmyeong kedua
• Traduttore italiano - tedesco: Zweiter gyeolmyeong
• Traduttore italiano - giapponese: 超ギョルミョン
• coreano: 초결명
• Traduttore italiano - giavanese: kapindho gyeolmyeong
• Traduttore italiano - vietnamita: gyeolmyeong thứ hai
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டாவது gyeolmyeong
• Traduttore italiano - marathi: दुसरी gyeolmyeong
• Traduttore italiano - turco: İkinci gyeolmyeong
• Traduttore italiano - italiano: secondo gyeolmyeong
• Traduttore italiano - polacco: drugi gyeolmyeong
• Traduttore italiano - ucraino: По-друге gyeolmyeong
• Traduttore italiano - rumeno: În al doilea rând gyeolmyeong
• Traduttore italiano - greco: δεύτερη gyeolmyeong
• Traduttore italiano - afrikaans: tweede gyeolmyeong
• Traduttore italiano - svedese: andra gyeolmyeong
• Traduttore italiano - norvegese: andre gyeolmyeong

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «초결명»

Scopri l'uso di 초결명 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 초결명 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

동궁에 부는 바람 (외전증보판)

... 말을 건성으로 들어 넘겼다. 의원의 보고가 끝나자 추일은 머릿속에 찜찜하게 걸려 있던 의문을 의원에게 던졌다. “초결명이라 하는 것이 어디에 좋은 것이냐?” “초결명......이라 하셨습니까?” 추일이 고개를 끄떡이자 의원은 기억을 더듬으려 눈동 자를.

백선로드, 2014

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 300페이지

은해정미 (원문/역주/해제) 미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일 구현희. 防風湯內用蟬蟲,薄荷當歸及川芎,羌活大黃梔子草,熱衝眼目並頭風. 방풍탕(防風湯)은 선충, 박하, 당귀 및 천궁, 강활, 대황, 치자, 초결명이니, 열이 눈을 치받은 것과 ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

약이되는한국의산야초: 원색도감 - 89페이지

占占명자 는는 풍열 (風熱) 을 없애고 모든 눈병 을 다스리기 때문에 결명 (決明) 이라 부른다 . 또한 결명자 는 신정 (背糖; 정력 ) 을 늘린다 .「 본초 비요 (卑 흐 페럽 要) J 초 결명 ( 후 ii15 明) 전체 를 욕탕 에 넣어 목욕 하면 혈액 순환 이 잘 되고 정신 이 ...

김태정, 1996

질병은 치료할 수 있다

구본홍. 손가락 길이 정도의 당근과 사과 1/3 정도를 갈아서 매일 아침 식전에 먹으면 좋다. ◇ 참기름, 들기름 참기름도 들기름도 다 좋으니 좋아하는 것을 수시로 한두 잔씩 마신다. ◇ 잡곡 평소에 잡곡을주식으로 하는 게 좋다. ◇ 초결명 약간 볶아서 ...

구본홍, 2010

동의처방학 - 328페이지

명 脣鄲 기읔 (明目流氣飮 9 [ 처방 1 창출 10.0, 초 경명 7.5, 대황 친궁 세신 우방자 강 국 방풍 백질 껼 형개 A 수 만 형자 현삼 목적 ... 우방자 힌삼 목적 황금 치자 감초 로 열 을 치고 초 결명 캄국 백 질러 로 일체 눈 에 대한 모 든 증 을 치료 흐 1 - 다 .

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

고금도서집성 의부전록 178 배척문4

고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...

장정석, ‎진몽뢰, 2013

향약채취월령 - 118페이지

< 동의보감 (東醫寶鑑) > · < < 제 중산 펀 (濟衆新編) > > · < < 산림 경제 (山林經濟) ) 등에 는 ' 초 결멍 ' 이라 하 였고 , < 만건 식물 자취 0 隋鮮植物字歲) ' > 에 ' 결뎡 ' 라 하였 디 - . 그러나 지금 은 결 뎡자 · 초 결명 을 함 j 쓰고 있다 . 이명 (異名) 에는 초 ...

안덕균, 1983

濟州島牧場史 - 476페이지

방문 은 청 상자 (靑衛子) , 석결명 (石法明) , 지골피 (地有成) , 선복 화 (族萬花) , 용 담초 (龍城韓草) , 방풍 (功風) , 황련 (黃連) , 초 결명 (草法明) , 국화 (梁海花) , 석고 (石高) , 목적 (木城) 을 가루 로 만드는 것으로서 , 이것을 매 복용 시 에 2 냥 을 꿀 2 냥 ...

남도영, 2003

글로벗을모은다: 산문집 - 120페이지

엉겅퀴 ( - ) <罰) . 차조기 (桂徑) . 부 sob.T). 더위 지기 (菌陳冀) , 인동 ( v ,冬) . 적설 초 (連錢草) . 조뱅이 나물 C ] . % ]根) . 감국 (女花) , 꽈리 ( 1 母殊) . 민들레 (菌公英) . 초 결명 (決明- i - ) . 명아주 (鶴項草) 쇠비름 (馬齒夏) , 비름 (野更) . 머위 C 汝冬花) .

이문구, 2005

國語大辭典 - 54페이지

[ 초 - 꽃 이 ) 3 편 초 를 좋아 놓는 물 [ 초과 ) (軍軍樂) S 科學德) 양하과 (舞衛科) 에 불은 열대 식물 의 열 때 의 씨 。 껍질 이 단단 하고 ... 만든 본보기 。 초 · 견본 J (初見本)國 처음 으로 C 초 결명 ] (章法明) 정 國會) 투과 (善 표 출 義) (新星)四 처을 보는 것 。

Se-yŏng] [Mun, 1954