Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "초례상" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 초례상 IN COREANO

cholyesang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 초례상 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «초례상» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 초례상 nel dizionario coreano

Il primo premio del primo premio della provincia di Kaesong era incentrato sulla statua e il gallo sul lato nord era affollato di gente. Oltre a questo, mettiamo il bambù Margot (una sorta di bambù) in una bottiglia, mettiamo al centro la frutta tricolore e poi mettiamo il pino nella bottiglia. Nel sud, c'è un uomo che tiene una veste. A volte i fiori vengono posizionati al posto di alberi secolari o pini. 초례상 개성지방의 초례상은 상을 중심으로 북쪽에는 청실을 두른 수탉을 사람이 들고 있는다. 상에는 마고대나무(대나무의 일종)를 병에 꽂아놓고 중앙에 삼색 과일을 놓고, 그 다음은 소나무를 병에 꽂아 놓는다. 남쪽에는 홍실을 두른 암탉을 사람이 들고 있다. 때로는 마고대 나무나 소나무를 대신하여 꽃이 놓이기도 한다참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clicca per vedere la definizione originale di «초례상» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 초례상


대례상
daelyesang
개화예상
gaehwayesang
개상
gaesang
감리마애여래상
gamlimaaeyeolaesang
간행물문화대상
ganhaengmulmunhwadaesang
거문고회상
geomungohoesang
거유제상
geoyujesang
괴상
goesang
괴테상
goetesang
고양동산동약사여래상
goyangdongsandong-yagsayeolaesang
괘상
gwaesang
과회상
gwahoesang
관악영산회상
gwan-ag-yeongsanhoesang
광해배상
gwanghaebaesang
관절외상
gwanjeol-oesang
결산_기업회계상
gyeolsan_gieobhoegyesang
겸자외상
gyeomjaoesang
지존계상
jijongyesang
조계상
jogyesang
폐상
pyesang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 초례상

량성당
량왜관
량초등학교
려문답
려서원
려이유태유고
려이유태의유물
려집
령목
초례
초례상차리기
로기우울증
로기정신병
로기치매
로탕
록갈파래
록굴개구리
록나무비단구렁이
록나무비단뱀

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 초례상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinonimi e antonimi di 초례상 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «초례상»

Traduzione di 초례상 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 초례상

Conosci la traduzione di 초례상 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 초례상 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «초례상» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

该chorye
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el chorye
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

First prize award
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chorye
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وchorye
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chorye
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o chorye
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chorye
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le chorye
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chorye yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die chorye
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョリェ上
130 milioni di parlanti

coreano

초례상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chorye ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các chorye
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chorye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chorye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chorye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il chorye
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chorye
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chorye
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chorye
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η chorye
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die chorye
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den chorye
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den chorye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 초례상

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «초례상»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «초례상» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 초례상

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «초례상»

Scopri l'uso di 초례상 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 초례상 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
난설헌: 최문희 장편소설 - 79페이지
십장생 열두 폭 병풍이 둘러쳐졌고 대초불이 휘황하게 불 송죽(松竹) 화병과 백미와 팥, 대추 와밤, 삼색 과일에 닭 한쌍이 남북으로 엇갈려 놓였고, 초례 상을 가운데 두고 두 개의 술상이 동서로 놓였다. 먼저 마루에 올라 친영례를 마친 신랑이 접대자의 ...
최문희, 2011
2
단 한 번의 사랑: 김홍신 장편소설
혼례비용인 초례 상 차림만 내놓으라고 망자의 비용은 모두 당골네가 대고 서다정에게는 초례상 비용만 받았다. 마음이 기특해서 모든 비용을 다 대신해 주고 싶지만 지성이 극진해야 서다정에게 청한 보였다. 다른 혼례를 마루에는 상식을 올릴 때 쓸 ...
김홍신, 2015
3
옛 그림 속 양반의 한평생
소나무는 한자로 송松, 대나 무는 죽竹으로 쓰고, 머리가 흰 새의 백두白頭가 합 하니, 머리가 흰 머리가 될 때까지 해로하기를 바란다는 뜻의 '송축백두'頌祝白 이를 합해 해석하면 검은 頭로 읽히기 때문이다.13 그렇다면 초례상에 소나무 ·대나무와 ...
허인욱, 2010
4
[세트] 공무도하 (전2권/완결): 세야담 두번째
마당 한가운데에는 이미 층 층이 음식을 차린 초례상과 햇빛을 가릴차양이 쳐져 있었다. “신랑 행차요! 신랑 행차요!” 목청 좋은 기럭아비가 나무 기러기 한 쌍을 들고 기세 좋게 들어서 자 그 마주보며 활짝 뒤로 포선으로 얼굴을 가린 희산이 조랑말을 탄 ...
조은애, 2013
5
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
표주박 술잔이 태루와 후의 앞에 놓였다. “시자각짐주(侍者各斟酒).” 시반과 수모가 다시 표주박 술잔에 술을 따랐다. “거배상호서상부하(擧盃相互胥上婦下).” 합환주 의식으로서 태루와 후의 표주박 술잔이 서로 바뀌었다. 이때 먼저 후의 술잔을 초례 ...
이희정, 2013
6
공무도하 2 (완결): 세야담 두번째
마당 한가운데에는 이미 층 층이 음식을 차린 초례상과 햇빛을 가릴 차양이 쳐져 있었다. “신랑 행차요! 신랑 행차요!” 목청 좋은 기럭아비가 나무 기러기 한 쌍을 들고 기세 좋게 들어서 자 그 뒤로 포선으로 얼굴을 가린 희산이 조랑말을 탄 채 따각따각 ...
조은애, 2013
7
춘화 연애담 1
표주박 술잔이 태루와 후의 앞에 놓였다. “시자각짐주(侍者各斟酒).” 시반과 수모가 다시 표주박 술잔에 술을 따랐다. “거배상호서상부하(擧盃相互胥上婦下).” 합환주 의식으로서 태루와 후의 표주박 술잔이 서로 바뀌었다. 이때 먼저 후의 술잔을 초례 ...
이희정, 2013
8
계옥 1권
초례상은 계옥이 지금까지 본 어떤 초례상보다 도 더 초라했다. 닭도 청실홍실도 대추, 밤이나 떡도 아 무것도 없이 촛대한 쌍과 술병, 표주박 잔 등이 놓여있 을 뿐이었다. 먼저 초례상 앞에 서있던 신랑이 계옥이 나오자 허 리를 굽혀 인사를 했다. 그리고 ...
은유정, 2014
9
손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 72페이지
초례. 상이. 때 해가 뉘엿뉘엿 서쪽으로 넘어갈 사람들이 마당에 모여 시끌벅적해요. 잔칫 집 분위기가 점점 무르익고 있어요. “신랑 다 차려졌어요. 마을 출!” 마침내 초례 앞으로 신랑 나오라는 주례의 외침 ...
이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013
10
고한승대표동화집 백일홍 이야기:
심과 적막한 마음으로 단장한 채로 초례상에 앉아 왕자가 돌아오기만을 기다렸습니다. 촌민과 부모님의 위로하는 말도 듣기가 싫고 세 때의 음 식도 제대로 먹지 않고 다만 한없이 넓고 푸른 바다만 바 라보면서 왕자의 무사히 돌아오기만 축수할 뿐이었 ...
고한승, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «초례상»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 초례상 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"한국 전통혼례 방식으로 결혼하고 싶어요"
신랑, 신부가 가마를 타고 초례상 앞으로 가는 장면, 두 사람이 큰 절로 상견례를 하는 '교배례' 등 이색적인 전통혼례의 풍경에 눈을 떼지 못했다. 그는 "한국 전통혼례 ... «김해뉴스, ott 15»
2
전통문화관, 8일까지 '혼례초례상' 참가자 모집
이번 체험은 돌상, 혼례상, 회갑상 등 의례 상차림에 오르는 전통음식을 남도의례 ... 남도의례음식장 민경숙 선생이 강사로 나서 '혼례초례상'을 재현하고 전통음식 ... «디오데오, ott 15»
3
전통문화관 '혼례초례상' 차리기 체험자 모집
광주문화재단 전통문화관은 오는 16일에 돌상, 혼례, 회갑 등 의례 상차림에 오르는 전통음식을 남도 의례음식장과 함께 만들어보는 '사랑과 기품을 담은 통과 ... «뉴스쉐어, ott 15»
4
남들보다 특별한 전통혼례로 결혼하고 싶은 신혼부부라면
③불 밝힘 의식 : 양가의 혼주가 초례상 위에 청홍 초에 불을 밝히는 의식을 말한다. ④전안례 ... 신부가 수모 두 사람의 부착을 받으며 초례청 서쪽 자리에 들어선다. «일간스포츠, set 15»
5
전주전통문화관, 젊은 층 전통혼례문화 체험 접수
이 프로그램은 전통혼례의 절차를 설명한 뒤, 참가자가 한복을 입고 초례상 앞에서 신랑·신부가 절을 주고받는 교배례와 잔을 주고 받는 합근례를 진행한다. 기념사진 ... «전북일보, lug 15»
6
연지곤지 신부들 "소원 이뤄 행복"
가마에서 내려 초례상 앞으로 간 신랑은 기러기를 든 기럭아범 앞에 섰다. 이어 양볼에 앵두처럼 빨간 연지곤지를 찍은 신부가 수줍은 미소를 띠며 꽃가마를 타고 ... «김해뉴스, mag 15»
7
스토리 입은 '전통의 맛'…공동브랜드로 전국 홀린다
7첩·9첩 반상과 주안·생일·돌·회갑·초례상 등 안동종가집 상차림을 한눈에 볼 수 있는 전시관은 전문가들이 수집한 진귀한 종가음식 관련 자료를 집대성해 자라나는 ... «대구신문, feb 15»
8
손 없는 날은 만사형통?
조선왕실에서 편찬한<천기대요>에서 “태백살은 초례상(醮禮床) 안치(安置)하는 방향을 피한다”라고 했다. 조선 시대 초례상을 차릴 때 피하는 태백살이 곧 손 없는 ... «디트뉴스24, set 14»
9
우리의 고유 전통혼례, 현대식으로 올리기
집례자(사회자)가 초례상 앞에서 혼례의 시작을 알린다. 집례자는 손님들에게 당일 혼례를 소개하되, 홀기(혼례 순서)를 현대어로 풀어 알아듣기 쉽게 말한다. 하객이 ... «베이비뉴스, mag 13»
10
“무대 오르면 藝人… 내려오면 여전히 천대받는 무당이오”
한국 사람, 새마을운동 덕에 먹고살만해졌지. 허나 잃은 것도 많소. 전엔 굿하면 마을 축제였거든. 남정네도 목욕재계하고 도래떡(초례상에 놓는 큼직하고 둥글넓적한 ... «동아일보, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 초례상 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/cholyesang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su