Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "더블헤더" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 더블헤더 IN COREANO

deobeulhedeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 더블헤더 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «더블헤더» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

A due piani

더블헤더

Un doubleheader è un sistema che svolge due partite al giorno il giorno successivo se tutte le partite vengono giocate in un gioco di baseball da baseball o professionista. L'attuale regolamentazione baseball coreana e le regole NPB limitano il doubleheader per la sicurezza dell'atleta. Non c'è sistema doubleheader nella postseason. Inoltre, nelle leghe più importanti, a volte possono essere applicate le doubleheaders a seconda della pratica. 더블헤더는, 야구 또는 프로야구 경기에서 모든 경기가 우천 등으로 순연되었을 경우, 그 다음 날에 하루 두 경기를 몰아서 하는 제도를 말한다. 현행 한국야구위원회와 NPB의 규정상 선수의 안전을 위해 더블헤더를 제한하는 경우가 있으며, 포스트 시즌에는 더블헤더 제도가 적용되어 있지 않는다. 또한 메이저리그에서는 관행에 따라 가끔마다 더블헤더가 적용될 수도 있다.

definizione di 더블헤더 nel dizionario coreano

A due piani Le due squadre continuano a giocare due partite nello stesso giorno. 더블헤더 두 팀이 같은 날 계속해서 두 경기를 치르는 것.
Clicca per vedere la definizione originale di «더블헤더» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 더블헤더


비닐레더
binilledeo
체더
chedeo
엘캐더
elkaedeo
개더
gaedeo
해피투게더
haepitugedeo
헤더
hedeo
헤이테더
heitedeo
캐더
kaedeo
래더
laedeo
매더
maedeo
올웨더
ol-wedeo
페더
pedeo
프래더
peulaedeo
스타크웨더
seutakeuwedeo
테트라에더
teteula-edeo
트리플헤더
teulipeulhedeo
투게더
tugedeo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 더블헤더

더블스프링노브
더블스프링스
더블업광고
더블엘리미네이션방식
더블위칭데이
더블
더블유알붐부전나비
더블인컴
더블클러치
더블터치네트
더블트랙방식
더블트랩경기
더블
더블포스트플레이
더블폴트
더블프린트법
더블플레이
더블플롯
더블핸드
더블호른

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 더블헤더

데리
더스키샐러맨
디바이
디지털오디오테이프리코
딜리버리오
도플러레이
갓파
게이
그랜드파
그라이
그레이
글라이
기상레이
구이
관측레이
노스토너원

Sinonimi e antonimi di 더블헤더 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «더블헤더»

Traduzione di 더블헤더 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 더블헤더

Conosci la traduzione di 더블헤더 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 더블헤더 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «더블헤더» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

双层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de dos pisos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Double-decker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डबल डेकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذات الطابقين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двухэтажный автобус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ônibus de dois andares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাবল ডেকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autobus à impériale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dua tingkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Doppeldecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダブルヘッダー
130 milioni di parlanti

coreano

더블헤더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pindho panumpang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe hai tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டை அடுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डबल-डेकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Iki ciltlik roman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a due piani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autobus piętrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двоповерховий автобус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biplan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διώροφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubbeldekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dubbeldäckare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dobbeldekker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 더블헤더

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «더블헤더»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «더블헤더» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 더블헤더

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «더블헤더»

Scopri l'uso di 더블헤더 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 더블헤더 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
韓國野球史 - 621페이지
동포 팀 은 22 일 더블헤더 에선 휘문고 를 5 - 3 으로 , 동대문 상고 를 8 - 3 으로 연거 푸 격파 했다 . 임두호 감독 의 휘문 은 이해 들어 김병우 등 주전 8 명이 졸업 해 전력 이 떨어진 가 운데 김택진 (金澤鎭) 이 마운드 를 맡았 으나 13 안타 를 허용 했다 .
韓國野球史刊行委員會, 1999
2
일구이생 5권
더블헤더 두 번째 의 선수들 역시 더블헤더의 두 번째 경기만 잡으면 남 은 두 경기를 쉽게 가져갈 수 있다는 걸 알았다. 결과적으로 두 팀의 선수들 모두 결사의 의지를 품 고 경기를 시작했다. 이제우는 침울했다. '젠장, 답이 없어.' 일단 팀이 지고 있다는 ...
디다트, 2014
3
입술에 묻은 이름
더블헤더」 전문 순위는 이미 결정되었고, 미뤄진 경기 때문에 우리는 더블헤더를 치르고 있었다. 우리는 끝나기 위해서, 이상 한 방식으로 경기에 몰두했다. 우리는 버림받고, 노닥거 리고, 희생하고, 달리지 않고, 먼저 사라진 관중을 따라 천천히 사라 ...
권혁웅, 2012
4
신문・광고의문체와표현 - 181페이지
CB 는 18 일 光州 서 벌어진 해태 와 는 더블헤더 1 차 전서 O - 5 로 패해 85 년 기록한 팀 최다 連敗( 10 연패 ) 를 경신 하는 부진 함 을 보였으 나 2 차전 서는 노장 히 %曾;享 과 丘東宇 의 역투 와 홈런 2 방등 으로 6 - 3 으로 승리 했다 . ( 88 ) OB 의 朴哲 ...
박갑수, 1998
5
언론외래어순화자료집 - 15페이지
더블 마크 double mark 이중 방어 이중 배급 자 방식 墮 이 명승부 를 연 출 했다 . x 더블 세터 시스템 double setler 핵 SIem 한편 , 더블헤더 로 벌어진 인천 경기 에서 00 는 갈 길 바쁜 O 0 의 발목 을 잡아 끌며 2 연승 , ' 고춧가루 부대 ' 의 위력 을 여지 ...
최용기, 2002
6
스윙
더블헤더 머리 위로 우기(雨期)의 바람이 불었다. 물은 오랫동안 컵 안에 무겁게 담겨 있었고 승패와 관계없는 몇 개의 게임이 남아 있었다. 애인으로부터 버림받은 사람처럼 불펜에서 노닥거리거나 구경 나온 다른 그녀를 위해 우리는 희생번트를 댔다.
여태천, 2014
7
사라진 헤밍웨이를 찾아서: 한 편의 스릴러 영화처럼 반전을 거듭하는 미스터리 추리물!
하지만 홈팀이 경기를 할 때 벌어지는 교통 체증만은 참 을 수가 없었다. 오늘은 피츠버그 파이어리츠가 더블헤더 경기를 하기 위해 오는 날이었다. 나는 눈을 깜빡이며 스 카티를 생각했다. 스카티와 나는 야외관람석에 앉아서 경 기를 보자고 약속했다.
다이앤 길버트 매드슨, 2014
8
일구이생 4권
디트로이트와 의 원정경기에는 더블헤더도 한 경기 있다. 이렇게 한 후에야 휴식일 하루를 얻게 된다. 숨 막히는 강행군이 다. 이제우는 고작 한 경기 뛰었음에도, 그리고 후반기 에 합류했음에도 벌써 숨이 막혔다. '불펜으로는 어지간하면 못 버티겠네.
디다트, 2014
9
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
하루에 2개 함대 와 더블헤더를 뛰어야 하다니.” 히페리온 전투정 탑승원 대기실에서는 중령으로 승진한 '에이스' 올리비에 포플랭이 투덜 거리고 있었다. 전우 이반 코네프가 천천히 논평했다. “네 경우 열 개의 목숨 하나마다 열 명씩 여자가 필요할 테니 ...
다나카 요시키, 2015
10
러브 인 메이저리그
후연은 눈살을 찌푸렸지만 페이의수술 때문이라는 그녀를 말릴 수 도 없었다. 그는 이번엔그녀의 머리카락 끝을 살짝만지며 말했다. “그럼 끝날 때까지 기다리겠습니다.” “후연 씨 내일 '더블헤더'(Doubleheader : 우천이나 기타다른 이유 로 순연된 경기 ...
이수림, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «더블헤더»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 더블헤더 nel contesto delle seguenti notizie.
1
MLB 세인트루이스 3년 연속 지구 우승 확정
피츠버그는 1일(한국시간) 미국 펜실베이니아주 피츠버그의 PNC 파크에서 벌어진 세인트루이스와의 더블헤더 1차전에서 선발 게릿 콜의 역투를 앞세워 8-2로 승리 ... «데일리한국, set 15»
2
뜬공 못잡고, 홈 안밟고…실수 연발 '더블헤더'
특히 두산은 더블헤더를 치른 뒤 곧바로 서울로 와 25일 케이티(kt)와 잠실 홈경기를 치러야 했다. '죽음의 7연전'이라서 불펜투수 출혈을 최소화하면서 빨리 경기를 ... «한겨레, set 15»
3
롯데, 빛바랜 행운…두산에 더블헤더 '2연패'
5위 싸움 중인 롯데가 더블헤더라는 변수를 만났습니다. 롯데로서는 정말 중요한 두산과의 하루 두 차례 대결이었고요. 롯데와 승차 없이 6위에 자리한 SK는 군 제대 ... «KBS뉴스, set 15»
4
'만루포+3000루타' 홍성흔 "현재 모습 잘 만들어가는 것 중요"
[스포츠한국 부산=조형래 기자] 두산 홍성흔(38)이 만루 홈런으로 더블헤더 싹쓸이에 힘 ... 아울러 홍성흔의 쐐기 만루포로 두산은 롯데와의 더블헤더 1,2차전을 모두 ... «데일리한국, set 15»
5
무서운 '더블헤더 후유증', 5위 전쟁의 새변수 될까
23일 부산 롯데-두산전이 우천 취소되며 24일에 더블헤더로 열리게 됐다. 지난 2012년 9월14일 광주 무등야구장에서 KIA 타이거즈와 롯데 자이언츠가 더블헤더를 ... «스포츠조선, set 15»
6
파이리츠-컵스, 더블헤더서 “장군”-“멍군”
강정호(28·피츠버그 파이리츠)가 와일드카드 라운드에서 만날 것이 유력시되는 시카고 컵스와의 더블헤더에서 두 경기동안 5타수 1안타를 기록했다. 더블헤더 1차전 ... «미주 한국일보, set 15»
7
[MLB]강정호, 7경기 연속 안타…PIT 더블헤더 1차전 승리
강정호는 16일(한국시간) 미국 펜실베이니아주 피츠버그의 PNC파크에서 열린 2015 메이저리그 시카고 컵스와의 더블헤더 1차전에 3루수 겸 4번타자로 선발출장, ... «뉴시스, set 15»
8
강정호 더블헤더, 쉼표를 찍은 까닭은?
강정호를 열심히 응원하는 팬들은 16일(한국시간)을 내심 기대했다. 이날은 시카고 컵스와 더블헤더를 치르는 날이기 때문이다. 강정호가 타율 3할 대 진입을 위해선 ... «업다운뉴스, set 15»
9
돌아온 더블헤더, 체력 갉아먹는 최악 시나리오는?
KBO의 구상은 우천순연 경기가 더 나올 경우 예비일에 먼저 경기를 치르고, 예비일마저 없을 때는 더블헤더(하루에 2경기를 몰아서 소화하는 것)를 편성한다는 계획 ... «데일리안, set 15»
10
KBO 잔여경기, 우천으로 연기된 경기 일정 발표…예비일 없을 땐 …
KBO는 우천 등으로 경기가 취소될 경우 예비일 편성을 최우선으로 하고, 예비일이 없을 경우 '다음날 더블헤더', '동일 대진의 둘째 날 더블헤더', '동일 대진 싱글경기 ... «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 더블헤더 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/deobeulhedeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su