Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "던들" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 던들 IN COREANO

deondeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 던들 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «던들» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

il direun

디른들

Le Diron sono vestiti tradizionalmente indossati in Germania, Baviera, Austria e Alto Adige. 디른들은 독일 바이에른 주, 오스트리아, 남티롤에서 전통적으로 입는 드레스이다.

definizione di 던들 nel dizionario coreano

Deondeul Costumi popolari femminili nelle montagne alpine dell'Austria e della Baviera. 던들 오스트리아 ·바이에른 등 알프스 산간지방의 여성용 민속의상.
Clicca per vedere la definizione originale di «던들» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 던들


애인들
aeindeul
번들
beondeul
다이스핸들
daiseuhaendeul
과속스캔들
gwasogseukaendeul
래칫핸들
laechishaendeul
랜들
laendeul
리크루트스캔들
likeuluteuseukaendeul
무골지인들
mugoljiindeul
나신들
nasindeul
샌들
saendeul
샛지인들
saesjiindeul
사전꾼들
sajeonkkundeul
살아있는령혼들
sal-aissneunlyeonghondeul
삼색스캔들
samsaegseukaendeul
서경너른들
seogyeongneoleundeul
선인들
seon-indeul
스캔들
seukaendeul
스핀들
seupindeul
스윈들
seuwindeul
수풍안들
supung-andeul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 던들

개넌
귀에어성
다스
도날드
디대학교
디섬
랩스빌
레러
레이
롭홀딩스
리스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 던들

개키버
갯버
개수양버
갈문리의아이
가는잎꽃버
강계버
간수
거북이
거울을처음본사람
그리
긴잎매자버
긴잎떡버
기사
고리버
고양이
궁궐신하
구타유발자
괭이부리말아이

Sinonimi e antonimi di 던들 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «던들»

Traduzione di 던들 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 던들

Conosci la traduzione di 던들 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 던들 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «던들» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Deondeul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deondeul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deondeul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Deondeul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Deondeul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Deondeul
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Deondeul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Deondeul
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Deondeul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deondeul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deondeul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドンドゥル
130 milioni di parlanti

coreano

던들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deondeul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Deondeul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Deondeul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Deondeul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Deondeul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Deondeul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Deondeul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Deondeul
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deondeul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Deondeul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deondeul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Deondeul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deondeul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 던들

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «던들»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «던들» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 던들

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «던들»

Scopri l'uso di 던들 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 던들 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
국어 의 접속문 구성 연구 - 131페이지
L-, * 김씨 가 차 를 운전 하던 들 사고 는 나지 않았을 것이다 C. t 김씨 가 를 운전 하겠 던 들 사고 는 나지 않았을 것이다 , ( 98 ) 에서 보듯 이 ' - 던들 ' 은 반드시 ' - 았 - ' 만을 선택 한다 . 이는 ' - 던들 ' 이 가지 고 있는 형태 ' - 더 - ' 와 관련 이 있다 .
崔在喜, 1992
2
國語國文學論叢: 基谷姜信沆先生定年退職記念 - 296페이지
그러므로 ' - 던들 ' 은 반사 실적 가상 명제 의 조건화 에는 부적절한 것이다 . 만약 반사 실적 명제 를 ' - 던들 ' 로 조건화 하면 그 내용 은 과거 어느 시점 에서 의 개연 성 이 강했던 명제 로 인식 되기 때문 이다 . 즉 , 반사 실적 명제 는 명제 자체 를 가 상할 ...
論叢刊行委員会, 1995
3
한국어 문법 - 362페이지
셔야 나 한테 연락 좀 해 줘 15.l.4 ' - 던들 ' ' - 던들 ' 은 반드시 과거 시제 의 어미 ' - 았 - ' 과 결합 해서 쓰 이면서 어떤 가 정적 (假定的) 인 조건 을 나타내 주는 일 을 한다 . 이때는 주절 에도 실제 일 어 났던 것과 반대 의 상황 을 추측 으로 셜 ...
Iksop Lee, 2005
4
太白의山河 - 321페이지
들들 들 들의 들들 들들 이 지은 보들 의 들 에 들들 들 들 들 던들 들 들 들 띠들 들 들 갠 었 츰많 쏠덟 었었 었었 옻 었 뺀던 었었 호. 222 들들는 들히 들 들 들 에 들들 들 들은 들들 펜라 일컬 었고 들들 들 들 에는 들들 라 하여 들들 들의 들들 이었다 가 ...
崔承洵・, 1973
5
한국어 의 시제 서법 동작상 - 147페이지
이 어미 도 그 앞에 항상 과거 의 ' - 었 - ' 을 필수적 으로 요구 한다는 점 에서는 ' - 던들 과 성격 이 같다 . ( 뒤에 나옴 ) . 그 러나 ' - 더 - ' 가 빠진 ' - 다면 / - 라면 ' 의 통사 구조 가 같을 지는 매우 의문 이 다 . 다음 두 예 를 비교 하여 보자 . ( 14 라 ( 4 ) 그가 ...
고영근, 2007
6
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
자넨 무서운 사람이네. 자네 신경 앞에는 모든 것이 발각 되구 마는 것을 이제야 겨우 깨달았네. 그러면은 그렇다구 그때에 왜 주었 눈치못 뵈어주었나. 솔직하게 일러만 던들 다른 방책이 있었을 것을.” 두꺼비같이 털썩 주저앉더니 운해는 원망하듯 늘어 ...
이효석, 2014
7
괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다
박정희 대통령 시대에는 농촌의 소득증대와 생활환경 개선 등으로 새마을운동이 획기적인 성과를 거 경제성장을 어떻게이룩할수있을 것이며,새마을정신이 없었 던들 오늘날 우리 국민이 이렇게 의식.
우한춘, 2013
8
파애
... 질문 들어온 풀어내다 잠이 들자 조금 전, 다과 보따리 나인에게 주인 생애 마친 한 수일 전 태 후의 명으로 불타 버렸다는 소식 듣고 참았던 설움의 눈 물 흘리고 또 흘리었다. 제 신분 이렇게 미천하지만 않았 도화궁이 상 내오는 던들 아끼고 아끼었던.
빈센트, 2015
9
주홍글씨: 서문문고 008
던들 모진 겨울바람이 그 이야길 요란스레 외쳤던들 헤 스터에게 이보다 더 쓰라린 괴로움을 주지는 않았을 것 이다! 낯선 사람들의 눈길은 헤스터에게 새로운 고통을 느끼게 했다. 낯선 사람들이 이상하다는 듯 주홍글씨를 바라보면― 어느 누구의 눈 ...
나다니엘 호돈, 1997
10
계용묵 대표수필집 상아탑:
이 노파가 처음에 머리를 숙여 감사하던 그 마음과 지금 증오의 격분에 목에다가 핏대를 돋우는 그 마음과 그 어느 것이 좀 더 마음의 밑을 통하여 나왔을 진심이었을 것일까 를, 그리고 만일 내가 그 노파를 피하지 아니하고 대하였 던들 나는족히 그 노파 ...
계용묵, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «던들»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 던들 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'착한' 와인, 귀한 미식의 유혹 … 불그스레 물드는 홍콩
독일 전통의상 '던들'을 입은 여성들이 피처 생맥주를 판매하며 돌아다녔다. 저녁 8시가 되자 홍콩 명물 레이저쇼 '심포니 오브 라이트'가 시작됐다. 생맥주와 야경을 ... «중앙일보 라이프, ott 15»
2
1881 조리대에서 구워 파는 음식들의 판매가 시작이 되고
1980년 9.26일 정문에서 폭탄 폭파사건으로 13사망 200부상 사고도. 전세계에서 사람들이 축제를 보고자 방문. 남자들은 가죽바지, 여자들은 던들(Dirndl)을 입고서. «조선일보, set 15»
3
송도맥주축제 2015, 뮌헨처럼 풍만한 여성들이 거대한 잔을 나른다면?
송도맥주축제 2015에 독일처럼 아주 풍만한 여성들이 가슴골이 깊게 파인 던들 비슷한 옷을 입고 거대한 맥주잔들을 나르는 광경도 상상해볼 수 있다. 이대한 기자 ... «업다운뉴스, ago 15»
4
구름이 장난질을 해댄다
던들스 | 2015.06.17 13:07. 꽃과 나비 file: 꽃과 나비: 추천 5 | 조회 462 ... 던들스 | 2015.06.10 16:10. 고릴라의 비웃음 file: 고릴라의 비웃음: 추천 6 | 조회 668 «한겨레, giu 15»
5
성형외과 전문의 Dr. Song과 함께하는 '명화 속 여인의 미소 - 스물 …
... 테레사 왕비가 주문한 장난감을 왕실에 납품을 하던 중에 루드비히1세의 눈에 띄어 요제프에 의해 뮌헨의 전통의상인 '던들드레스'를 입은 초상화가 그려진 것이다. «뉴스와이어, feb 14»
6
가슴골 드러낸 섹시 치과, 男환자 1/3 증가
독일 맥주 축제인 옥토버페스트 행사장을 찾았다가 남성 관광객들이 알프스 산간지역 여성 민속의상인 '던들'을 입은 여종업원들에게 눈을 떼지 못하는 것을 보고 ... «Korea Daily, gen 11»
7
맥주·소시지·흥겨운 댄스'독일축제'
일요일에는 독일 민속의상인 던들(dirndl·여성용 독일 치마) 혹은 인 리더호슨(lederhosen·무릎까지 오는 가죽바지)을 입으면 무료로 입장 가능하며, 매주 목요일 노인 ... «미주 한국일보, ott 10»
8
10년집필 '세계복식문화사'출판
인류는 구석기시대 초기의 식물 섬유 스커트, 고대 이집트의 리넨 시프트 드레스, 로마의 토가에서부터 다채색의 인도 사리, 유럽의 자수 던들 스커트, 아프리카의 의례 ... «패션비즈, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 던들 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/deondeul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su