Significato di "도라지" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 도라지 IN COREANO

도	라	지
do	la	ji

CHE SIGNIFICA 도라지 IN COREANO

campanula

도라지

Bellflower e gakgyeong sono piante perenni appartenenti alle lanterne. Un altro carattere cinese è chiamato "bruciare motto", "giglio della valle" e "doppler". È un baco di seta, e il linguaggio dei fiori è amore, sincerità e pazienza immutabili.

도라지, 길경는 초롱꽃과에 속하는 여러해살이풀이다. 또 다른 한자로는 화상모, 명엽채, 도랍기라 한다. 숙근초이며, 꽃말은 변치 않는 사랑, 성실, 유순함이다.

definizione di 도라지 nel dizionario coreano

campanula È una pianta perenne di lanterne. In estate i fiori sono bianchi e viola e le radici sono commestibili.

도라지 초롱꽃과의 여러해살이풀이다. 여름에 흰색과 보라색으로 꽃이피며 뿌리는 식용한다.

TRADUZIONE DI 도라지

Conosci la traduzione di 도라지 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 도라지 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «도라지» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 桔梗
• Traduttore italiano - spagnolo: Bellflower
• Traduttore italiano - inglese: Bellflower
• Traduttore italiano - hindi: बेल्ल्फ्लॉवेर
• Traduttore italiano - arabo: الجريس
• Traduttore italiano - russo: колокольчик
• Traduttore italiano - portoghese: campânula
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুমকা
• Traduttore italiano - francese: campanule
• Traduttore italiano - malese: Bellflower
• Traduttore italiano - tedesco: Glockenblume
• Traduttore italiano - giapponese: 桔梗
• coreano: 도라지
• Traduttore italiano - giavanese: Bellflower
• Traduttore italiano - vietnamita: Bellflower
• Traduttore italiano - tamil: Bellflower
• Traduttore italiano - marathi: बेलफ़्लॉवर
• Traduttore italiano - turco: çançiçeği
• Traduttore italiano - italiano: campanula
• Traduttore italiano - polacco: kampanula kwiat
• Traduttore italiano - ucraino: дзвіночок
• Traduttore italiano - rumeno: Bellflower
• Traduttore italiano - greco: καμπανούλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Bellflower
• Traduttore italiano - svedese: Bell
• Traduttore italiano - norvegese: Bellflower

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «도라지»

Scopri l'uso di 도라지 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 도라지 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

통일의 아침 2

백도라지. 초판 1 소배 피켜 남범 || 2013 년 07 월 09 일 출판 등록 / 2009 년 1 월 23 일 저 313 - 2009 - 12 호 호 주소 / 서울시 마포구 서교동 395-64 호산 빌딩 3 층 302 TEL, / (02-337-012() FAX / (02-337-0140 E-mail/5ullim(Dhanmail.net Copyright ...

백도라지, 2013

천군의 꿈 8

아무런 희망도 없는 위태한 삶의 끝자락에 선 정호에게 어느 날 기연이 찾아왔다. “너는 127대 천군(天君)이다.” 자신의 의지와는 무관하게 천군의 직책을 부여받은 정호. 그로 ...

백도라지, 2011

행운을 주는 돌 6

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 2

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 7

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 10

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 8

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 9

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 5

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

행운을 주는 돌 4

그 돌은 단순한 돌이 아니었다. 막노동판을 전전하며 하루를 벌어 하루를 먹고 살던 태영이 우연히 얻게 된 행운의 돌 하나! 그 돌이 전해준 기이한 능력들은 태영에게 또 다른 ...

백도라지, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «도라지»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 도라지 nel contesto delle seguenti notizie.

더덕, 도라지, 칡 섞인 가짜 인삼.홍삼 제품 판별법 개발

[전자신문인터넷 김제이기자] 식품의약품안전처(처장 김승희)는 더덕이나 도라지, 칡을 섞어 만든 가짜 인삼 또는 홍삼 제품을 확인할 수 있는 판별법을 개발했다고 ... «전자신문, ott 15»

"남은 인생 도라지에 걸었다"

충남 예산군 봉산면 효교리 일대 산밭에는 도라지꽃이 지천이다. 지나는 사람들 마다 탄성을 자아 내며 꽃구경을 하게 한 도라지밭의 주인은 박문수(66)씨. «오마이뉴스, ago 15»

오미자ㆍ복분자ㆍ구기자ㆍ도라지 이용 약초 청 만드는 법

도라지는 예로부터 항생제와 해열제 역할을 해왔으며, 콜레스테롤과 혈당을 낮추는 등의 효과가 있다. 또한, 사포닌 성분을 많이 함유하고 있어 가래를 완화하고 ... «식품저널, ago 15»

"인삼 수확밭 '도라지' 재배 적합"<농진청>

(전주=연합뉴스) 홍인철 기자 = 농촌진흥청은 연작장해가 있는 인삼 재배 이후의 작물로 '도라지'를 추천했다. 6일 농진청에 따르면 6년 근 인삼 재배 후 2년생 묘삼을 ... «연합뉴스, ago 15»

도라지 오이무침 만드는 법…'백종원 노각무침' 부럽지 않네

요리연구가이자 사업가인 백종원이 '집밥 백선생'에 출연해 선보인 노각무침이 뒤늦게 화제가 되고 있는 가운데 '도라지 오이무침'도 덩달아 관심을 받고 있다. «뉴스1, ago 15»

메르스 여파로 건강관련식품 관심 증가…장생도라지 매출 절반 증가

최근 경상남도 특산물인 장생도라지가 주목받고 있다. 면역력을 높이는 데 도움을 준다고 해서 원래 인기를 얻고 있었는데 중동호흡기증후군(메르스) 사태로 더욱 ... «중앙일보, lug 15»

'왕소나무' 괴산 삼송2리 '도라지 마을'로 변신

이 마을은 이곳에 백색·보라색 도라지꽃을 활짝 피워 방문객에게 멋진 경관을 제공 ... 군 관계자는 "삼송2리는 유기농 도라지가 특산물로 체험관 시설이 지어지면 숙박 ... «뉴시스, lug 15»

도라지와 관중 성분, 혈전증 위험 낮춘다

마진열 책임연구원 팀은 한약재인 도라지와 관중에서 혈전증을 예방하거나 ... 도라지에서 추출한 신소재인 E20을 투여한 쥐는 아무런 처치를 받지 않았던 쥐에 비해 ... «동아사이언스, lug 15»

도라지의 특징, 가래 기침 기관지염 등에 효능...메르스 예방법 될까?

도라지의 특징이 화제다. 도라지는 굵은 뿌리줄기를 가지고 있는 여러해살이풀이다. 줄기는 곧게 서고 40~80cm 정도의 높이로 자라며 가지를 거의 치지 않는다. «서울경제, giu 15»

환절기 면역력 강화식품, 포도부터 도라지까지...성분과 효능은?

편도선염 막아주는 도라지=편도선염은 비염과 함께 요즘 같은 때에 쉽게 걸리는 질환 중 하나다. 편도선염은 감기로 오해하기 쉬워 감기약만 먹다간 목 주위 등으로 ... «서울경제, mag 15»