Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "돔배기" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 돔배기 IN COREANO

dombaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 돔배기 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «돔배기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dombaegi

돔배기

Il dombai è un cibo messo sul sacerdozio nella zona di Yeongcheon della provincia di Gyeongbuk. Lo squalo è un tipo di cibo immagazzinato sotto forma di sale solare. 돔배기는 경상북도 영천 지역에서 제사상 때 올려놓는 음식이다. 상어를 천일염에 간을 한 형태의 저장식품이다.

definizione di 돔배기 nel dizionario coreano

Dombaegi Lo squalo viene tagliato a pezzi e il sale viene messo in salamoia. 돔배기 상어를 토막 내고 포를 떠서 소금에 절인 포.
Clicca per vedere la definizione originale di «돔배기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 돔배기


알배기
albaegi
배기
baegi
얼룩수배기
eollugsubaegi
가대기
gadaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
해물뚝배기
haemulttugbaegi
자배기
jabaegi
자진육자배기
jajin-yugjabaegi
주먹물수배기
jumeogmulsubaegi
주파수체배기
jupasuchebaegi
꽈배기
kkwabaegi
메밀저배기
memiljeobaegi
물수배기
mulsubaegi
옹배기
ongbaegi
옹자배기
ongjabaegi
뚝배기
ttugbaegi
양볼기수배기
yangbolgisubaegi
육자배기
yugjabaegi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 돔배기

글라스
노이강
발상어
발상어과
돔배기산적
돔배오름
플라츠
호텔

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 돔배기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimi e antonimi di 돔배기 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «돔배기»

Traduzione di 돔배기 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 돔배기

Conosci la traduzione di 돔배기 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 돔배기 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «돔배기» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Dombaegi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dombaegi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Domba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dombaegi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dombaegi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dombaegi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dombaegi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dombaegi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dombaegi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dombaegi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dombaegi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドムベギ
130 milioni di parlanti

coreano

돔배기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dombaegi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dombaegi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dombaegi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dombaegi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dombaegi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dombaegi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dombaegi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dombaegi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dombaegi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dombaegi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dombaegi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dombaegi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dombaegi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 돔배기

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «돔배기»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «돔배기» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 돔배기

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «돔배기»

Scopri l'uso di 돔배기 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 돔배기 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
조선인 박연 하
알고 보니 나 비가 새끼를 배 허기가 졌던 모양이에요.” “허......!” 박연이 누운 채로 고개를 끄덕였다. 그렇다면 그러할 “제수로 쓰려고 둔 돔배기를 먹어치웠대요. 만 한 일이었다. 양반의 지체를 버리고 고향을 떠나온 학성 양 반이지만 그래도 버리지 못한 ...
홍순목, 2013
2
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 451페이지
331 더덕 튀김 . 2 刀 도랴 지청 과 . 416 도토리 가루 설기 . 358 됴 토리 느태 .免 0 됴 토리 떡 . 358 도토리묵 무침 。 202 도토리묵 창 아찌 。 3% 도토리묵 전 . 236 도토리 푹 튀김 。 2 刃 도토리 전 . 237 돌 래떡 。珌 돔배기 구이 , 204 돔배기 산적 。
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
3
달의 제단:
요즘은 돔배기가 귀하기도 마지막으로 문장 門長 인 남구 南丘 어른이 돔배기를 을 쳤다. 신혼 혼백에게 숭늉에 밥을 말아 더 드시라고, 조금이라도 더 머무시라고 붙드는 정성을 표했으나 아무리 마음이 지극한들 생과 사의 엄연한 구분을 하고 있었다.
심윤경, 2014
4
한국 의 음식 용어 - 184페이지
밀가루 와 달걀 을 씌워 지진 것 . 82. 삼치 저냐 삼치 의 살 을 저며서 소금 간 을 하고 밀가루 와 달걀 을 씌워 지진 것 . 83. 상어 돔배기 전 포 를 뜬 상어 돔배기 를 꼬치 에 5 개 정도 씩 끼워 기름 에 지진 것 . 돔배기 란 경상도 사투리 로 토막 친 것을 말함 ...
尹瑞石, 1991
5
우리고대사의성문을열다: 최광식의역사탐험 - 124페이지
그중 의 하나 가 제사 를 지낼 때 돔배기 ( 상어 고기 ) 를 사용 한다는 점 이다 . 이러한 풍습 이 언제 부터 왜 그랬 을까 궁금 하여 돔배기 를 제물 로 사용 하는 지 역 을 조사 해보니 경북 지방 이 그 중심 이고 경남 지방도 꽤 많이 있었다 . 그런데 1983 년 ...
최광식, 2004
6
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
쇠고기 유전 , 조기 대신 상어 돔배기 , 밥 . 국 이 올라가는 대구 의 제사 음식 을 중심 으로 한 상차림 이어야 하나 , 현재 대구 의 헛 제삿밥 은 조기 가 올라가고 상어 돔배기 가 올라가며 숙채 위주 의 간소 한 한식 차림 이다 . 다만 , 제 사 음식 처럼 ...
김영복, 2008
7
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 180페이지
... 풍기인삼, 전통메주, 마, 하수오, 소백산오정주, 단산포도, 선비촌한과 소백한우불고기, 인삼쇠고기말이, 메밀묵과 조밥, 풍기삼계탕 영천시 영천포도, 사과, 복숭아, 배, 양파, 마늘, 토마토, 딸기, 두레한우, 돔배기 닭백숙, 도토리무침, 잉어찜, 다슬기국, ...
편집부, 2014
8
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
죽도시장의 대표적인 수산 물인 개복치와 상어돔배기, 고래고기, 돌문어뿐만 아니라 의류, 혼수, 생필품 상가들도 밀집해 있 다. 문의 1566-8253 가는 길 자가용 경부고속도로를 타고 북대구를 지나 도동분기점에서 대구~포항 고속도로를 탄다.
한국여행작가협회, 2011
9
이름이 궁금해2-돌고래는 왜 돌고래까?
참, '곱상어'에 서 '곱'은 기름을 뜻하는 토박이말이야. '눈곱'에도 이말이 들어 있지. '돔배기'라는 말이 있어. 경상남도 사투리로는 도 막(짧고 작은 동강)을 뜻하고, 경상북도에서는 돔발 상어를 뜻해. '돔발'이란 말은 말 그대로 도막, 즉 작 은 것을 뜻하니 ...
박진홍, 2011
10
경북 맛 내비게이션: 경상북도 농업기술원 - 31페이지
사계절집앞 뜰에서 자라는 채소와 집안내림 음식인 꿩장에 비벼먹는 안동권씨 비빔밥, 그리고 계절마다 조금씩 달라지는 문어, 산적,가오리, 돔배기, 북어 보푸라기, 장아찌 등 안동의 전통 요리들을 정성스런 상차림으로 즐길수 있다. '뜰'은 안동의 지역 ...
경상북도 농업기술원, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «돔배기»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 돔배기 nel contesto delle seguenti notizie.
1
대구박물관 하반기 특별전시
국립대구박물관은 2015년 하반기 특별전시로 '상어, 그리고 돔배기'를 열고 있다. ... 전시는 우리나라의 상어, 상어고기와 상어뼈, 상어와 돔배기, 상어가죽과 장식으로 ... «세계일보, ott 15»
2
국립대구박물관 특별전 '상어, 그리고 돔배기'
이번 전시는 상어 관련 문화유산을 한 자리에 모은 첫 전시로, '우리나라의 상어', '상어고기와 상어뼈', '상어와 돔배기', '상어가죽과 장식' 총 4부로 구성됐다. 이번에 ... «ajunews, set 15»
3
선조들이 선택한 지역별 수산물 상차림은?
경기도에서는 명태를 말린 통북어를, 경상도에서는 돔배기라 불리는 상어고기와 문어를 올린다. 반면 제주도는 옥돔, 전라도는 홍어·병어·낙지·꼬막 등을 올리면서 ... «이데일리, set 15»
4
지역별로 다른 추석 어패류 상차림, 경기도는 '북어' 경상도는 '문어'
경상도에서는 명절에 돔배기라 불리는 상어고기와 문어를 올린다. 돔배기는 콜라겐과 펩타이드 성분이 많아 성인병에 특효다. 또한 역시 경상도 상차림에 올리는 문어 ... «화이트페이퍼, set 15»
5
1500년 전부터 제사상 오른 '상어'
어른들이 돔배기를 쓰니까 시집와서 어른들 따라서, 나이가 80살이 다 되어가는 데 따라서 씁니다." 상어는 삼국시대부터 제사와 같은 특별한 목적에 사용했습니다. «YTN, set 15»
6
[한가위만 같아라]제주도 차례상엔 빵도 오릅니다
추석 차례상에 지역별 특산물과 풍습이 고스란히 반영되는 것으로 조사됐다. 전라도에서는 병어 간재미 홍어 꼬막이, 경상도에서는 문어와 돔배기가 오르는 식이다. «동아일보, set 15»
7
잡기 힘들어 귀한 대접…문화유산 속의 상어, 대구박물관 '상어, 그리고 …
상어 관련 문화유산을 소개하는 '상어, 그리고 돔배기' 전이 12월 13일(일)까지 국립대구박물관 기획전시실에서 열린다. 국립대구박물관의 올해 하반기 특별전시로 ... «매일신문, set 15»
8
국립대구박물관 '상어, 그리고 돔배기'展
국립대구박물관(관장 함순섭)은 2015년 하반기 특별전시 '상어, 그리고 돔배기'를 12 ... 상어고기와 상어뼈, 3부 상어와 돔배기, 4부 상어가죽과 장식 등으로 구성된다. «대구신문, set 15»
9
[기획] 경북 내륙지방 제사상에 빠지지 않고 등장하는 별미 '영천 돔배기'
돔배기는 소금에 절여 숙성시킨 상어고기를 이르는 경북 방언으로 상어고기를 '돔박 돔박' 썰어내 돔배기가 됐다는 말이 있고, '돔발상어'에서 유래됐다는 설도 있다. «위클리오늘, set 15»
10
상어와 돔배기
제사상에 오르는 경상도 음식 가운데 독특한 맛을 내는 음식으로 돔배기가 있다. 어릴 때 제삿날 눈을 비비며 음복상 옆에서 고기를 얻어먹으면서 가장 이상한 맛인 ... «경북일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 돔배기 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/dombaegi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su