Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "엘니뇨" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 엘니뇨 IN COREANO

elninyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 엘니뇨 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «엘니뇨» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
엘니뇨

El Nino

엘니뇨

El Niño, oscillazione del sud o Enso si riferisce al fenomeno del clima atmosferico oceano che si presenta ogni cinque anni su base quasi periodica nel Pacifico tropicale. Come suggerisce il nome, questo enorme fenomeno naturale comprende il fenomeno di Enso, La Niña e Oscillazione del Sud. El Niño e La Niña comportano un improvviso cambiamento della temperatura del livello del mare nei tropici dell'Oceano Pacifico. I nomi El Niño e La Niña sono spagnoli, il che significa rispettivamente "ragazzo" e "ragazza". Soprattutto questo fenomeno è apparso presto dopo il Natale, cioè "Gesù Bambino". Ogni fenomeno ha un profondo impatto sul clima dell'emisfero meridionale. Questa influenza fu descritta per la prima volta da Gilbert Walker nel 1923. Il fenomeno atmosferico, chiamato oscillazione meridionale, è un fenomeno in cui la differenza di pressione atmosferica tra Tahiti e Darwin cambia rapidamente ogni mese o ogni stagione. 엘니뇨, 남방진동 혹은 엔소는 열대 태평양에서 준주기적으로 약 5년 마다 벌어지는 대양- 대기간의 기후 현상을 의미한다. 이름에서 보듯이, 이 거대한 자연 현상은 엔소, 라니냐, 남방 진동이라는 현상을 아우른다. 엘니뇨라니냐는 열대 지방의 태평양에서 발생하는 해수면 온도의 급격한 변화를 의미한다. 엘니뇨와 라니냐라는 이름은 각각 ‘남자 아이’와 ‘여자 아이’를 의미하는 의미하는 스페인어이며, 특히 이 현상이 크리스마스 직후에 나타나는 경우가 많아 ‘아기 예수’라는 의미를 갖게 되었다. 각 현상이 남반구의 기후에 미치는 영향은 방대하다. 이러한 영향은 1923년 길버트 워커에 의해 최초로 기술되었다. 남방 진동이라고 불리는 대기중의 현상은 매 달, 혹은 매 계절마다 타히티와 다윈의 대기압 차이가 급격히 변하는 현상을 의미한다.

definizione di 엘니뇨 nel dizionario coreano

El Nino America del Sud Le acque tropicali occidentali del Perù e dell'Ecuador hanno temperature più elevate del normale. 엘니뇨 남아메리카 페루 및 에콰도르의 서부 열대 해상에서 수온이 평년보다 높아지는 현상.
Clicca per vedere la definizione originale di «엘니뇨» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 엘니뇨


아바디뇨
abadinyo
아리뇨
alinyo
알칼리뇨
alkallinyo
발도비뇨
baldobinyo
청열이뇨
cheong-yeol-inyo
침투압이뇨
chimtuab-inyo
강심이뇨
gangsim-inyo
기뇨
ginyo
이뇨
inyo
카리뇨
kalinyo
퀴뇨
kwinyo
리비뇨
libinyo
로시뇨
losinyo
미뇨
minyo
포리뇨
polinyo
폴리뇨
pollinyo
테르치뇨
teleuchinyo
트레비뇨
teulebinyo
토미뇨
tominyo
유미뇨
yuminyo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 엘니뇨

게타
고리아가
고이바르
곤땃쥐
곤산
긴마블
노라
누에보도라도국제공항
엘니
더런
더레이도
더렌도
더베리
더브라큰거북
더빌
더플라워

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 엘니뇨

단백
단속방
가축분
간헐적도
간헐성단백
가성무
거품
글루타르산
기립성단백
고장
고정축
결정
노인야

Sinonimi e antonimi di 엘니뇨 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «엘니뇨»

Traduzione di 엘니뇨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 엘니뇨

Conosci la traduzione di 엘니뇨 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 엘니뇨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «엘니뇨» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

厄尔尼诺现象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El Niño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

El Niño
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल नीनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النينيو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эль-Ниньо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

El Niño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এল নিনো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

El Niño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

El Niño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

El Niño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エルニーニョ
130 milioni di parlanti

coreano

엘니뇨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

El Niño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

El Niño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல் நினோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल निनो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

El Nino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

El Nino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

El Nino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ель-Ніньо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

El Nino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ελ Νίνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

El Niño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

El Niño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

El Niño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 엘니뇨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «엘니뇨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «엘니뇨» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 엘니뇨

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «엘니뇨»

Scopri l'uso di 엘니뇨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 엘니뇨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
날씨 구름에서 엘니뇨까지(즐거운 지식탐험):
Weather--from cloud to el nino.
Rainer Schultheis, 2006
2
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 152페이지
이상. 기후를. 일으키는. 심술쟁이. 엘니뇨. 일어나고 있거든. 과학자들은 그 원인을 현상이 정반대의 홍수나 폭설이 내리는 쪽에서는 약해지기 때문 에 일어나는 현상으로 태평양 동쪽 바닷물의 수온이 평소 때보다 높 아지는 것을 말해. 수온이 높아지면 ...
손영운, ‎에스더, 2013
3
이은윤의 화두 이야기 1
20세기 말 세계는 엘니뇨와 라니냐 같은 기상 이변으로 지구촌 곳곳 에서 물난리나 눈사태 등이 일어나고 콜레라∙말라리아 등의 이른바 '18세기 질병' 이 선진국에서까지 발병하고 있습니다. 남미 적도 부근 태평양의해수면 온도가 평소보다 섭씨3~7도 ...
이은윤, 2006
4
우보천리 - 195페이지
볼 청객 인 엘니뇨 의 여파 로 을 여름 에는 평균 기온 이 평년 보다 2 一 3 。 C 가량 더 높은 고온 현상 이 나타날 것이라고 하오 . 이에 따라 능 작불 피해 는 불론 이거니와 생태계 에 도 혼란 이 일어나 서 사람 의 생체 리듬 마저 깨지 면서 발병 도 블가 ...
정수일, 2004
5
지구도 감기에 걸린다
기상학자들은 지구의 온난화 때문에 엘니뇨가 변질된 것이 아닌가 생각하고 있다.1997 ~98년 엘니뇨는 전 세계적으로 사상 최악의 천문 입혔다.강한 엘니뇨가 발생하면 에콰도르, 페루, 쿠바와 학적 미국 피해를 서남부 지방에서는 홍수가 자주 ...
함석진, ‎신현정, 2004
6
Our Affair with El Niño: How We Transformed an Enchanting ...
"This is a provocative and useful summary of what we know, and what we would like to know about El Ni?o's influence on humankind. The book is a clear, scientifically definitive statement on an issue of concern to us all.
S. George Philander, 2006
7
El Nino, La Nina, and the Southern Oscillation
This volume provides a brief history of the subject, summarizes the oceanographic and meteorological observations and theories, and discusses the recent advances in computer modeling studies of the phenomenon.
S. George Philander, 1989
8
성경 하루 한마디(여름편): 이 책을 펼치는 순간, 내 삶의 기적이 시작된다!
이 이론을 주 창한 쿠퍼 존스턴의 저서 <엘니뇨 : 역사와 기후의 충돌>에 따 르면 1912년 4월 타이타닉 호의 침몰사건, 같은해 남극점에 도전했다가 아문센에 한 발뒤진 스코트 일행의 참사, 1812년 나폴레옹 군대와 1941년 히틀러 군대의 러시아 침공 ...
매일 아침 성경 연구회, 2012
9
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 755페이지
猛 벗 , 힐 ,雲< 11 의해 수 온도 상승 으 旦 동 핑양 에 > 수온 헌상 발 하면 원 찬동 펑양 의 바닷물 1 l V 깃 : 헐 : 3 '猛 썹 ; V ' 552 / , 2 柔 1 < < / YL 11 하게 밝혀진 바가 없다 . 11 무감 지진 無惑地震无感地震 무역풍 貿場凰蹟黑周, .憤貝 엘니뇨 厄氷尾儒 ...
김혜림, 2006
10
Learning to Predict Climate Variations Associated with El ...
This book chronicles the cooperative efforts of oceanographers and meteorologists, several U.S. government agencies, many other nations, and international scientific organizations to study El Nino and the Southern Oscillation (ENSO).
Advisory Panel for the Tropical Oceans and Global Atmosphere Program (TOGA Panel), ‎National Research Council, ‎Division on Earth and Life Studies, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «엘니뇨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 엘니뇨 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'슈퍼 엘니뇨' 왔던 그 해 겨울은 했네
엘니뇨'는 아메리카 대륙과 접하고 있는 적도 부근 동태평양의 수온이 오르면서 생기는 기상 현상입니다. 이 지역의 기온이 평년보다 0.5도 이상 높으면 엘니뇨가 발생 ... «한겨레, nov 15»
2
올 겨울 '슈퍼 엘니뇨'와 '북풍한파' 승자는?
1982년과 1997년 모두 강한 슈퍼 엘니뇨가 있었던 해”라고 말했다. 1997년 11월 강수량은 157.6㎜, 1982년은 117.0㎜였다. 엘니뇨는 적도 태평양의 해수면 온도가 ... «한겨레, nov 15»
3
세계은행 "슈퍼엘니뇨 와도 농산물값 폭등 가능성 낮다"
(세종=연합뉴스) 박초롱 기자 = 18년 만에 찾아오는 '슈퍼 엘니뇨'로 농산물 가격이 급등할 것이라는 전망과 반대되는 의견을 세계은행이 내놓아 주목된다. 20일 기획 ... «연합뉴스, nov 15»
4
美 중서부 토네이도·폭설·강풍 '몸살'…엘니뇨 전조
특히 이 같은 11월 이상기후는 '슈퍼 엘니뇨'가 일찍 찾아온 게 아니냐는 우려를 낳고 있다. 로스앤젤레스(LA)를 비롯한 캘리포니아 주 남부에서는 16일(현지시간) ... «연합뉴스, nov 15»
5
올겨울 강력한 엘니뇨 온다
올해 발생한 엘니뇨 세력이 갈수록 강력해져 1950년대 이후 역대 3위 안에 들 것이라는 세계기상기구(WMO)의 예측이 나왔다. 세계기상기구는 앞서 9월에는 이번 ... «한겨레, nov 15»
6
15년 최악 '슈퍼엘니뇨' 전 세계 강타…극심한 가뭄·홍수 동반
미셸 자로 WMO 사무총장은 "15년내 최악의 엘니뇨가 될 전망"이라며 "열대와 아열대 지방 ... 자로 사무총장은 "전세계는 엘니뇨로 인한 홍수와 가뭄에 대처할 준비에 ... «뉴시스, nov 15»
7
엘니뇨 현상, 12월부터 시작… 적도 열순환이 미치는 '이상 현상'
엘니뇨 현상(El Niño)은 대개 12월에 시작하며 매년 남쪽으로 흐르는 약한 난류에 의해 북쪽으로 흐르는 에콰도르에서 칠레에 이르는 지역의 어업과 농업에 피해를 ... «머니위크, nov 15»
8
"수십년래 최악 엘니뇨로 농산물 가격 폭등"
(서울=연합뉴스) 최평천 기자 = 강력한 엘니뇨 현상으로 태평양 인근 국가의 기상 조건이 최악의 상태에 빠지면서 농산물 가격 폭등하고 있다고 미국 월스트리트 ... «연합뉴스, nov 15»
9
"18년 만의 슈퍼 엘니뇨 온다"…설탕·커피 등 농산품값 급등
올겨울 '슈퍼 엘니뇨'가 발생할 것이라는 전망에 농산물 가격이 들썩이고 있다. ... 세계 주요 농산물협회가 슈퍼 엘니뇨 때문에 올해 농작물 생산량이 줄어들 것으로 ... «한국경제, ott 15»
10
올해 강력한 엘니뇨로 태평양지역 410만명 식량난,식수난
【서울=뉴시스】지난 8월5일 서태평양의 따뜻한 해류(밝은 오렌지색, 붉은색, 흰색 부분)가 적도를 따라 동쪽으로 흐르며 엘니뇨 현상을 보이고 있다. (사진출처: 월 ... «뉴시스, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 엘니뇨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/elninyo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su