Significato di "어의" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 어의 IN COREANO

어	의
eo	ui

CHE SIGNIFICA 어의 IN COREANO

utero

태의

Il seno è un membro della corte che ha trattato il re o la sua famiglia nel palazzo. La durezza appartiene all'ex senso, all'abitazione interiore. La testa del ventre è stata chiamata il vizio dell'aborto. Nel periodo di Goryeo, si chiamava Taein. Il titolo della poesia è stato anche scritto. Nella dinastia Joseon, il nome di Horace Allen, che era il primo poeta straniero di Corea e la parola del re Hyojong e del re Gojong, è stato nominato da lui.

태의는 궁궐 안에서 임금이나 그 일족의 병을 치료하던 의원이다. 태의는 전의감, 내의원 등에 속한다. 태의의 우두머리를 수태의, 줄여서 수의라고 하였다. 고려 시대에는 태의, 조선 시대에는 어의라 불렸다. 또한 시의라는 호칭도 쓰였다. 조선 시대에서 어의로 이름을 떨친 사람으로는 허준, 고종의 어의이며 한국 최초의 외국인 시의였던 호레이스 알렌이 있다.

definizione di 어의 nel dizionario coreano

Un altro nome per l'utero.

어의 태의(太醫)의 다른 이름.

TRADUZIONE DI 어의

Conosci la traduzione di 어의 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 어의 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «어의» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Er
• Traduttore italiano - inglese: Er
• Traduttore italiano - hindi: एर
• Traduttore italiano - arabo: إيه
• Traduttore italiano - russo: Э-э
• Traduttore italiano - portoghese: Er
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দ
• Traduttore italiano - francese: Er
• Traduttore italiano - malese: perkataan
• Traduttore italiano - tedesco: Er
• Traduttore italiano - giapponese: 語の
• coreano: 어의
• Traduttore italiano - giavanese: tembung
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng cấp cứu
• Traduttore italiano - tamil: சொல்
• Traduttore italiano - marathi: शब्द
• Traduttore italiano - turco: sözcük
• Traduttore italiano - italiano: Er
• Traduttore italiano - polacco: er
• Traduttore italiano - ucraino: е-е
• Traduttore italiano - rumeno: Er
• Traduttore italiano - greco: er
• Traduttore italiano - afrikaans: Er
• Traduttore italiano - svedese: er
• Traduttore italiano - norvegese: er

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «어의»

Scopri l'uso di 어의 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 어의 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

코딜리어의 웨딩드레스

, , , , , , , , , , 등이 있다.

러레인 히스, 2002

대장금(조선 최초의 여자 어의)

대장금은 천민 출신으로 궁중 요리사를 거쳐, 의녀생활을 하다가 마침내 조선 최초의 여자 어의가 됩니다. 방송에 소개된 내용을 떠나 궁녀와 상궁의 종류와 역할, 의녀의 여러가지 ...

박지은, 2003

신성괴의 8

마태오는나현아의 뒤를따르는 의녀들을 보며 의문스런 표정을 지 었다. “네 지휘도 꽤 높은가 보다.” 나현아는 괜스레 목에 힘을 주며 득의양양한 표정을 지었다. “오빠도참,제 실력을 너무 무시하지 마세요. 이래 뵈도 어의 영감님 께서 의술을 인정해 줄 ...

박동신, 2012

[세트] 신성괴의 (전9권/완결)

마태오는나현아의 뒤를따르는 의녀들을 보며 의문스런 표정을 지 었다. “네 지휘도 꽤 높은가 보다.” 나현아는 괜스레 목에 힘을 주며 득의양양한 표정을 지었다. “오빠도참,제 실력을 너무 무시하지 마세요. 이래 뵈도 어의 영감님 께서 의술을 인정해 줄 ...

박동신, 2012

[세트] 불량학사 (전12권/완결)

어의, 여봐라! 당장 어의를 불러라!” 그때 우참정이 주미광의 어깨와 무릎 등에서 피가 나는 것을 보고 호들갑 을 떨었다. 주미광도 그제서 자신의 어깨와 무릎 등이 시큰거리는 것을 느끼고 약간 의 찰과상을 입었음을 알았다. “조금 전 넘어졌을 때 다쳤나 ...

박동신, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «어의»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 어의 nel contesto delle seguenti notizie.

[우리말 톺아보기] 어이없다

한 온라인 커뮤니티에서 누리꾼들이 흔히 틀리는 맞춤법 10가지를 조사해서 발표했다. 가장 많이 틀리는 게 '어의없다'로 나타났는데, '어이없다'로 써야 맞다. «한국일보, nov 15»

'어이없다'를 '어의없다'로?..서경석·이윤석 우리말 진행 나선다

두 번째는 영화 'ing'에 나오는 대사로 '나았어'와 '낳았어' 중 어떤 표현이 맞을까. ... 서 교수는 이어 "이 가운데 누리꾼들이 가장 틀리기 쉬운 '어이없다'와 '어의없다', ... «The Catcher, nov 15»

“시각 장애인들에게 제주어의 참맛을 전해줄게요”

시각장애인들에게 제주어를 알려주는 점자도서가 발간돼 관심을 끈다. 제주도문화정보점자도서관(관장 김세희)이 <표준어로 찾아보는 제주어사전>(현평효·강영봉 ... «미디어제주, nov 15»

제주MBC 특별기획 “제주어의 지꺼진 반란”...왜?

제주어의 지꺼진 반란'은 표준이 아닌 다양성을 요구하는 시대에, 제주만의 삶의 특성을 유지하기 위해선 제주의 언어 즉, 제주어 보존이 중요하다는 메시지를 담고 ... «브레이크뉴스, nov 15»

틀리기 쉬운 맞춤법, "웬지 모르게 어의가 없네"

한국인이 가장 틀리기 쉬운 맞춤법 1위로는 '어의없다'가 선정됐다. '어의없다'는 '어이없다'로 표기하는 것이 옳으며 이는 가장 많이 틀리는 맞춤법 1위이다. 2위는 병 ... «중앙일보, ott 15»

[MMA리뷰] UFC 192, 코미어의 압박 근성

[헤럴드스포츠=최우석 MMA 전문기자] UFC의 192번째 넘버링 이벤트이자 335번째 대회인 UFC 192 '코미어 대구스타프손(Cormier vs Guasafsson)'가 개최지인 ... «헤럴드경제, ott 15»

틀리기 쉬운 맞춤법, "지금 임신공격하세요? 어의없내요"

맛춤법보다는 아동확대, 덮집회의 안 하는 여자 등 다른 이슈에 간심을 가지는게 ... 빨리 낳으세요' '어의가 없다' '들은 예기가 있는데요' '저한테 일해라절해라 하지 ... «중앙일보, ago 15»

틀리기 쉬운 맞춤법, '어의없내요 이 정도면 문안하죠'

어의업내요. 맛춤법 좀 틀린다고 공항장애니 바람물질이니 하시는 분들 지금 임신공격하세요? 안그래도 수간신청 망해서 기분 않좋은데 일해라절해라 하지 마세요. «중앙일보, ago 15»

기사 속 틀린 맞춤법, '찹찹하고 어의없어' … 기사 속 틀린 맞춤법 1위는?

인터넷 기사가 매체의 대부분을 차지하고 있는 상황에서 시간 싸움으로 기사를 송고하다보니, 인터넷 기사 속 틀린 맞춤법을 지적하는 사람들이 늘고 있는 것이다. «서울경제, gen 15»

걸그룹 에이코어, 신사동호랭이와 손잡은 '얼웨이즈' 음원 공개

에이코어는 “한 층 더 새로워진 에이코어의 다양한 모습을 보여드리기 위해 열심히 노력했다. 어떤 무대를 서도 항상 소중하게 생각하고 즐기는 에이코어가 되겠다” ... «텐아시아, gen 15»