Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "을밀대" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 을밀대 IN COREANO

eulmildae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 을밀대 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «을밀대» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
을밀대

padiglione Ulmil

을밀대

Si trova nella metà del VI secolo sotto il sigillo di Kumsu Mountain nella città di Pyungyang, Jung-gu Station, Città di Pyongyang. Si dice che la storia di 'Ummildae' si basa sulla storia di un giovane che è sceso dal cielo contro il bel paesaggio di 'Silmun Daejeon' nei tempi antichi, L'attuale edificio spermatozoo è stato ricostruito nel 40esimo anno della dinastia Joseon e restaurato nel 1960. La struttura è costruita su un'altezza di 11 metri ed è composta da tre tetti singoli e due tetti unilaterali su due lati. La colonna è stata sostenuta da un prisma quadrangolare di circa 1 m sul fondo e su di esso è stato installato un pilastro per evitare vento e pioggia. Come uno dei "Pyonggyang Seonggyeong", "il gioco della primavera del monte" è considerato il paesaggio. 을밀대는 평양시 중구역 금수산 을밀봉 밑에 있는 6세기 중엽 고구려 평양성 내성의 북쪽장대로 세워진 정자이다. '을밀대'란 이름의 유래를 보면, 먼 옛날 '을밀선녀'가 기막힌 이곳의 경치에 반해 하늘에서 내려와 놀았다는 설화와 을지문덕 장군의 아들 을밀 장군이 이곳을 지켜 싸웠다는 이야기가 전해지고 있다. 지금의 정자건물은 조선 숙종 40년에 축대를 보수하면서 고쳐 지은 것이며, 최근 1960년에 개수를 한 바 있다. 구조를 보면, 높이 11m의 축대 위에 세워졌는데 정면 3칸, 측면 2칸의 단층 합각지붕으로 되어 있다. 기둥은 1m 정도의 4각 돌기둥을 밑부분에 받치고 그 위에 흘림기둥을 이어 세우는 식으로 하여 비바람을 피하도록 했다. '평양팔경'의 하나로서 '을밀대의 봄놀이'가 꼽힐 정도로 경치가 수려하다.

definizione di 을밀대 nel dizionario coreano

padiglione Ulmil È un padiglione nel periodo Goguryeo a Gyeongsan-dong, stazione di Jung-gu, Pyongyang. 을밀대 평양직할시 중구역 경산동에 있는 고구려시대의 누정(樓亭)이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «을밀대» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 을밀대


칠대
childae
단열대
dan-yeoldae
돌대
doldae
각뿔대
gagppuldae
갈대
galdae
감절대
gamjeoldae
그늘대
geuneuldae
길대
gildae
괴산고산정및제월대
goesangosanjeongmichjewoldae
고식물대
gosigmuldae
구혈대
guhyeoldae
궁글대
gung-geuldae
결대
gyeoldae
일대
ildae
밀대
mildae
낚시릴대
nakksilildae
난후별대
nanhubyeoldae
노걸대
nogeoldae
눈볼대
nunboldae
손필대
sonpildae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 을밀대

류무역업자
류외국환은행
묘년화첩
묘박해
묘왜변
묘천서
미개혁
미사변
미의병
미의병추모비
병연행록
사5적
사늑약
사사화
사사화가
사오적
사오적암살단
사의병
사전문록

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 을밀대

가덕도등
가공무역지
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Sinonimi e antonimi di 을밀대 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «을밀대»

Traduzione di 을밀대 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 을밀대

Conosci la traduzione di 을밀대 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 을밀대 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «을밀대» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Eulmildae
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

EulMilDae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eulmildae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eulmildae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eulmildae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Eulmildae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eulmildae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ulmil পটমণ্ডপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

EulMilDae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ulmil pavilion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eulmildae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乙密台
130 milioni di parlanti

coreano

을밀대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendopo Ulmil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eulmildae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ulmil பெவிலியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ulmil माघारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ulmil köşk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

EulMilDae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eulmildae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Eulmildae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eulmildae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eulmildae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eulmildae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

EulMilDae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

EulMilDae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 을밀대

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «을밀대»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «을밀대» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 을밀대

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «을밀대»

Scopri l'uso di 을밀대 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 을밀대 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
냉면열전 : 담백하고 시원한 한국인의 소울 푸드
이가 덜덜 떨릴 정도로 시원한 맛에 먹는다지만 영하 30도에 얼렸다는 을밀대의 얼 음 육수를 따라올 곳은 없다. 오래된 평양냉면 명가들은 일 년 내내 냉면을 판다 는 의미인 '면옥'이라는 이름을 붙이고 있는데, 이곳 살얼음이 동동 뜬 얼음 육수 때문 ...
백헌석, ‎최혜림 공저, 2014
2
무정
이광수. 를 숙인다 . 함 교장 은 여러 가지 로 조선 사람 의 타략 한 젓 을 개탄 한 뒤에 일단 더 소리 를 높여 " 여러분 ! 여러분 은 이 무너져 가는 평양성 과 을밀대 를 다 헐어 내어 흘러가 는 대동강 수 에 부쳐 보내 고 우리 의 새로운 정신과 새로운 기운 ...
이광수, 2012
3
이광수 문학전집 소설 1- 무정
평양성을 쌓은 우리 조상의 기상은 웅대하였고, 을밀대와 부 벽루를 지은 우리 조상의 뜻은 컸소이다.” 하고 감개무량한 듯이 한참 고개를 숙이더니, “여러분! 저 대동강의 물은 날로 흘러가나니 평양성을 쌓 고 을밀대를 짓던 우리 조상의 그림자를 비치 ...
이광수, 2013
4
야구장에 출근하는 남자: 스포츠 캐스터 정우영의 맛있는 야구장 다이어리
그렇게 슴슴하게만 느껴지던 평양냉면이라는 음 식에 대한 생각이 바뀐 것은 '을밀대'라는 냉면집을 알게 된 이후부터다. 을밀대는 이름난 평양냉면 집 들 중 가장 강한 국물 맛을 자랑한다 (그래도 처음 가는 사람들은 밍밍하다고 한다). 회사에 을밀대를 ...
정우영, 2013
5
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
김동인. 그는 다시 한번 나를 위하여 <배따라기>를 불렀다. 아아, 그 속에 잠겨 있는 삭이지 못할 뉘우침, 바다에 대한 애처로 운 그리움. 노래를 끝낸 다음에 그는 일어서서 시뻘건 저녁 해를 잔뜩 등으로 받고 을밀대로 향하여 더벅더벅 걸어간다.
김동인, 2014
6
우리 한시를 읽다:
금수산 정상이 을밀대乙密臺다. 을밀대는 6세기 중엽에 평양성의 북장대北將臺 로 세웠는데, 노구를 이끌고 죽음으로 평양성을 지킨 을밀장군의 전설에서 온 이름이라 한다. 사방의 조망 이 탁 트여 사허정四虛亭이라고도 불렀다. '을밀대의 봄 구경'(乙 ...
이종묵, 2009
7
한국대표문학선-001 무정 : 이광수 장편소설
이광수. 하고 입을 열어, “여러분의 조상은 결코 여러분과 같이 마음이 썩어 지지 아니하였고, 여러분과 같이 게으르고 기운 없지 아니하였소. 평양성을 쌓은 우리 조상의 기상은 웅대 하였고, 을밀대와 조상의 뜻은컸 소이다.” 하고 감개무량한 듯이 한참 ...
이광수, 2011
8
유신: 오직 한 사람을 위한 시대
강주룡의. 을밀대,. 김진숙의. 크레인. 대공황의 여파가 지속되고 있던 1931년 5월 중학생의 머리가 사 농성을 구경하는 러지지만 앞쪽은 진에 찍힐 정도의 그저 2층 높이였다. 강주룡은 임금을 올려달라는 것이 아니라 깎지 말아 달라고 단식투쟁을 ...
한홍구, 2014
9
북녘 의 사회 와 생활: 여행 과 만남 의 길잡이 - 75페이지
오르면 을밀대 에 닿는다 . 을밀대 에서 바라 보는 봄 경치 는 평양 8 경 ' 의 하나로 꼽힐 정도로 아름다운 평양 의 명물 이다 . 을밀대 는 고구려 평양성 내성 북장 . 대터 에 세워진 조선 시대 의 누각 이다 . 을밀대 란 이름 에 대해서는 웃 미루 테 에서 유래 ...
정창현, 2007
10
평양전설 - 79페이지
왜놈 들이 이력 게 을밀대 기 會 의 % 군사 % 들 에 게 대번에 속히 뭐 i81 덤 비며 사격 을 가하게 된 데는 그럴만 한 곡절 이 있었다 . 우선 전날 밤 로인 을 비롯한 백성 들 과 군사 들이 을밀대 소나무 가지 에다 허수아비 를 한창 만들고 있을 때 김진 이 ...
김종설, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «을밀대»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 을밀대 nel contesto delle seguenti notizie.
1
180여 종 식물의 서식지, 평양의 자랑 '모란봉'
고향이 평양인 이산가족들은 하나같이 을밀대와 모란봉을 기억한다. 평양 대동강 기슭에 위치한 모란봉을 북한은 '평양의 자랑'이라고 북한 웹 사이트 <내나라>가 9일 ... «통일뉴스, ago 15»
2
너희가 '평냉'을 아느냐?
처음으로 평양냉면을 경험한 건 마포 을밀대에서였다. 지금으로부터 10여 년 전, 음반사에 다닐 당시 회사 선배가 처음으로 데려갔다. 처음 평양냉면을 흡입하기 시작 ... «중앙일보, lug 15»
3
종북 논란 신은미, 북한 일상 공개 “평양성벽길을 따라..” 충격 근황
29일에도 “모란봉 평양성벽길을 따라 을밀대에 올랐습니다. 통일의 염원을 담아 재일동포 학생들이 준 한반도기를 산책 나온 북녘동포 할머님들과 함께 펼쳐 들었 ... «서울신문, giu 15»
4
'북한 미화' 신은미 “지금 평양이다” 옥류관·을밀대 다니며…
신씨는 평양의 장충성당에서 미사를 보고 음식점인 옥류관과 관광지인 을밀대, 수양딸 집 방문기를 전했다. 고려호텔에서 찍은 대동강맥주 사진을 게시하기도 했다. «헤럴드경제, giu 15»
5
재미동포 신은미 씨, 재일동포대상 강연에 이어 방북
신 씨는 29일 평양 을밀대 방문 소감에서 "통일의 염원을 담아 재일동포 학생들이 준 한반도기를 산책나온 북녘동포 할머님들과 함께 펼쳐들었다"고 적었다. «통일뉴스, giu 15»
6
지금 이 순간 당장 흡입하고 싶은 평양냉면 8선(사진)
을밀대는 맛이 갔다'는 말에 속으로 '네 혀는 얼마나 잘났기에 그러냐'고 화를 참아본 사람 많을 것이다. 냉면 마피아도 생겼다. '다 필요 없어 봉피양이 최고야. 나머진 ... «허핑턴포스트, mag 15»
7
[어떤 점심] 마포 을밀대평양냉면...무한도전에도 나온 그 집, 맛은?
... △뭘 먹었는데·: 당근 물냉면. 술 안깼다며 비빔냉면 시킨 지인 A에게 또다른 지인 B “소고기 집 와서 짜장면 시킨 꼴”. 그만큼 여긴 물냉면 짱이란 얘기. 아울러 수육 ... «아시아투데이, apr 15»
8
'을밀대' 평양냉면, '무한도전' 하하와 최시원이 반한 맛
지난 11일 무한도전을 통해 화제가 되어 마포구 평양냉면 '을밀대'가 누리꾼들의 관심을 받고 있다. MBC 예능 프로그램 '무한도전, 식스맨' 프로젝트 다섯 번째가 방송 ... «중앙일보, apr 15»
9
[오늘 점심 뭐 먹지?]을밀대 - 청량음료 빰치게 시원한 '물냉' 국물
[오늘 점심 뭐 먹지?]을밀대 - 청량음료 빰치게 시원한 '물냉' 국물. [중앙일보] 입력 2015-04-09 08:02 수정 2015-04-09 10:48 ... «JTBC, apr 15»
10
고공농성
을밀대 농성과 지금 투쟁을 비교하는 것은 난센스다. 그러나 공통점은 “이기려고 올라갔다”는 점이다. “극단적 수단”, “죽음을 각오한 투쟁”, “빨리 내려오길 바란다” 등 ... «한겨레, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 을밀대 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/eulmildae>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su