Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "각자병서" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 각자병서 IN COREANO

gagjabyeongseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 각자병서 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «각자병서» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Byeongseo

병서

Significa "scrivere a fianco", ed è un principio di combinazione delle parole doppie Hangul spiegate in Hunminjeongum. Ci sono due tipi di malattie e malattie. 병서는 ‘나란히 쓴다’는 뜻으로, 훈민정음에서 설명하는 한글 겹낱자의 조합 원리이다. 각자 병서합용 병서 두 종류가 있다.

definizione di 각자병서 nel dizionario coreano

Ogni malato Scrivere insieme due o più consonanti o vocali insieme. 각자병서 둘 이상의 자음이나 모음을 아울러 쓰는 것 중 같은 문자들을 아울러 쓰는 것.
Clicca per vedere la definizione originale di «각자병서» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 각자병서


개역성서
gaeyeogseongseo
감정서
gamjeongseo
강경서
gang-gyeongseo
가소요량증명서
gasoyolyangjeungmyeongseo
거래조건협정서
geolaejogeonhyeobjeongseo
검역증명서
geom-yeogjeungmyeongseo
김영서
gim-yeongseo
김경서
gimgyeongseo
김해병서
gimhaebyeongseo
고문방지협약의정서
gomunbangjihyeob-yag-uijeongseo
공동번역성서
gongdongbeon-yeogseongseo
국한문성서
gughanmunseongseo
구정서
gujeongseo
구약성서
guyagseongseo
계측증명서
gyecheugjeungmyeongseo
경서
gyeongseo
교토의정서
gyotouijeongseo
농정서
nongjeongseo
논사단칠정서
nonsadanchiljeongseo
노영서
noyeongseo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 각자병서

은석
읍지도
의삼매
이리
인각색
각자
각자대표
각자위정
각자
장도
재문집
재집
저천심정
저총

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 각자병서

병서
천하군국이병서
가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
가주
가클레멘스문
가례질
간이계산
간기불
간록자
가평경찰
가선박국적증
가야산에
합용병서
화엄일승법계도주병서
병서
탐라지도및지도병서

Sinonimi e antonimi di 각자병서 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «각자병서»

Traduzione di 각자병서 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 각자병서

Conosci la traduzione di 각자병서 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 각자병서 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «각자병서» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

自byeongseo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auto byeongseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Each sick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्व byeongseo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

byeongseo النفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сам byeongseo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

byeongseo auto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বয়ং byeongseo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

auto byeongseo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

byeongseo diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

selbst~~POS=TRUNC byeongseo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それぞれ兵書
130 milioni di parlanti

coreano

각자병서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saben lara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự byeongseo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய byeongseo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: byeongseo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kendinden byeongseo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto byeongseo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Własna byeongseo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сам byeongseo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Auto byeongseo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτο byeongseo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self byeongseo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

själv~~POS=TRUNC byeongseo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selv~~POS=TRUNC byeongseo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 각자병서

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «각자병서»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «각자병서» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 각자병서

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «각자병서»

Scopri l'uso di 각자병서 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 각자병서 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
중세국어 자음연구 - 206페이지
이 문제 는 된소리 를 표기 하던 각자 병서 의 폐기 에서 잠정적 인 해답 이나마 구할 수 있을 것 같다 . 잘 알려진 바와 같이 , 각자 병서 는 원각경 언해 0465 ) 로부터 거의 자취 를 감추고 마 는데 , 표기 법 에서 문자 가 제거 된다는 것은 다음 의 세 가지 ...
박창원, 1996
2
한글학회50돌기념논문집 - 74페이지
그렬 다텬 " 파 ' o ' 은 그 자체 만으로 유성음 엔데 또 다시 병서 하여 iL'. 4 帥' 과 같은 다른 유성 음올 만들 필요 가 있었 或 는가 지금 까지 위에 열거 한 여러 가지 의문점 을 유성음 설이 석연 하게 풀어 주지 못하고 그대로 끌어 안고 있는 한 각자 병서 ...
한글학회, 1971
3
역주 원각경 언해: Sŏ: - xv페이지
13 ) 이것은 1462 년 의 목판본 에 이어지고 , 1463 년 의 「 법화경 언해 , 언 해문 의 경우 는 6 종 의 각자 병서 가 HIll - 짐 없이 쓰였지 만 , 구결 문의 경우 는 ' A,M ' 이 간혹 쓰일 뿐 나머지 각자 병서 는 일절 쓰이지 않는다 . 세조 10 년 ( 1464 )「 선종 ...
세종대왕기념사업회, 2002
4
중세 국어 음운 연구 - 10페이지
그 결과 기형적 인 것처럼 보이는 표기 상의 변화 는 무시한 채 , 한 자음 표기 의 각자 병서 와 국어 음 표기 의 각자 병서 를 전혀 별개 의 것으로 단정 함으로써 , 같은 문자 인 각자 병서 로 두 종류 의 다른 음 을 표기 했다는 식 으로 설명해 왔다 .
우민섭, 2000
5
朝鲜语历史研究 - 131페이지
합용 병서 와 각자 병서 를 된소리 표기 로 보는 일부 학자 들 도 t B> 계렬 의 합용 병서 와 t 기 % 계렬 의 합용 병서 , 그리고 각자 병서 가 서로 혼용 되여 같은 된소리 를 표기 하는데서 중세 조선어 의 된소리 계렬 은 확립 되지 못했다고 한다 . 합용 병서 ...
리득춘, 2006
6
훈민정음 연구 - 40페이지
各字竝書 를 후음 에서는 專 을 병서 하지 않고 甘 을 병서 해서 각자 병서 를 만들고 있다 . 그 辨 을 제자 해 에서는 자세한 설명 이 되고 있다 . ' 수갑 "竝市 pl] 소 濁 B),J( 소 淸之聲藥則 소 濁也唯喉 E%% · 소 濁' f 差以銀深/ r 爲之縱甘比百聲淺故誤而爲 ...
姜圭善, ‎世宗 (King of Korea), 2001
7
세종 연구 자료 총서 - 1권 - 96페이지
국어 · 국문학 각자 병서 ( 음 自竝書) 연구 : 도 수회 (鄒守熙) @ 한骨 학회 50 돌 기념 논문집 > ) pp.69-104 1971.12.30 이 논문 은 각자 병서 (各自竝書) 만을 중심 해서 고찰 한 것인데 , 지 - 자 병서 의 음가 헤 대한 종래 의 학설 을 1 경음 ( 된소리 ) 설 ...
세종대왕기념사업회, 1983
8
주체적 언어 리론 연구 - 27페이지
器) i 등 의 글자 를 t 각자 병서 ; ( 옴 自竝書) 라고 하 였고 그러고 SAc. fix. HA 케 > > 등 복합 자음 자플 l ( 합용 병서 > > ( 습 用竝 촌 ) 라고 하 였 다 . 우선 eo,雷 1 자를 ( < 각자 병서 1 라고 한 것은 단순히 글자 를 기계적 으로 나 란히 졉 쳐숀 것이 ...
최정후, ‎박재수, 1999
9
[세트] 드래곤의 마법사 (전9권/완결)
천지인의 방식으로 각각 초성, 중성,종성의 형태로 합쳐지는 음의 숫자는 상당했고, 거기에 합용 병서와 각자 병서까지 등장한다. 전 설에 의하면 신계의 대왕이라 일컬어지는 세종대왕이란 사람과 신 계 학술 기관인 집현전의 여러 신족들에 의해 만들어 ...
김종휘, 2013
10
드래곤의 마법사 3
천지인의 방식으로 각각 초성, 중성,종성의 형태로 합쳐지는 음의 숫자는 상당했고, 거기에 합용 병서와 각자 병서까지 등장한다. 전 설에 의하면 신계의 대왕이라 일컬어지는 세종대왕이란 사람과 신 계 학술 기관인 집현전의 여러 신족들에 의해 만들어 ...
김종휘, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 각자병서 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gagjabyeongseo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su