Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "가탈" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 가탈 IN COREANO

gatal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 가탈 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «가탈» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 가탈 nel dizionario coreano

Gatal Un cavallo passo dopo passo. 가탈 타기에 거북스러운 말의 걸음걸이.

Clicca per vedere la definizione originale di «가탈» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 가탈


바우나탈
baunatal
음정출하탈
eumjeongchulhatal
음정하탈
eumjeonghatal
갑을메탈
gab-eulmetal
가치박탈
gachibagtal
각시탈
gagsital
겁탈
geobtal
고려탈
golyeotal
고성탈
goseongtal
고탈
gotal
국권피탈
guggwonpital
구탈
gutal
경주로이탈
gyeongjuloital
교취호탈
gyochwihotal
교투호탈
gyotuhotal
하탈
hatal
자궁하탈
jagunghatal
니다탈
nidatal
사자탈
sajatal
산후음하탈
sanhueumhatal

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 가탈

키야즈시
키토리
타가미
타노
타세해안
타시나
타카
타프라바강
탑리
태리
태보등록
택경
택길흉법
택수색

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 가탈

대한허
덕산하이메
도령
그래펜
기수혈
라니
라우
리벤
뢰덴
로젠
로텐스
로열ㆍ프리-호스피
나이니
나무
네테

Sinonimi e antonimi di 가탈 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «가탈»

Traduzione di 가탈 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 가탈

Conosci la traduzione di 가탈 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 가탈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «가탈» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gatal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gatal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gatal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gatal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gatal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gatal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gatal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gatal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gatal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gatal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガタル
130 milioni di parlanti

coreano

가탈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gatal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gatal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gatal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gatal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gatal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gatal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gatal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gatal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gatal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gatal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gatal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gatal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gatal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 가탈

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «가탈»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «가탈» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 가탈

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «가탈»

Scopri l'uso di 가탈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 가탈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
國語語彙史研究 - 203페이지
가 탈 먼저 생각해 보려고 하는 단어 는 譯語類解 와 飜譯朴通事 의 다음 예 들 에 보이는 ' 가탈 ' 이다 .點的屬 가탈는 몰 細點的 셰 가 탈 (譯語類解 T 29)點的細 셰 가 탈 호터 (飜譯朴通事上 63) 먼저 이 ' 가탈 ' 의 의미 가 문제 된다 . 손쉽게 南廣祐 0960 ...
李基文, 1991
2
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 499페이지
( 카 ) 의 ' 가탈 은 “ 이리저리 트집 을 잡아 까다롭게 구는 일 " 을 뜻 하는데 , 센말 에 ' 까탈 이 있다 . ( 타 ) CD 가탈 스러운 일로 연일 시달림 을 받았던 영철 이 는 몸져 늄고 말았다 . [ 가탈 스 럽다 . ) (2) 그 사람 성미 는 어찌나 가탈 스러운지 비위 를 맞춰 ...
하치근, 2008
3
국어어원사전 - 109페이지
부다 · 가탈 胡 다 · 가탈가탈 은 ' 가달 ' 한 말다 · m 서 가탈 도 사유 , 연유 의 뜻 을 지닌다고 여겨진다 . n 까닭 . 께 醫圓(綠由) 까닭 은 사유 가 되므 뢰 , 언어 적인 개념 이라 하겠다 , 뒈 상소 芝 닥 으로 <閑 + p . 566 > , V 닥 의 고형 ' 섄달 ' 에서 V 닭 ...
徐廷範, 2000
4
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 617페이지
가탈 ' 명 일 이 순하게 진 행 되지 旻 하게 방해 하는 조긴 . 가탈 ' 명 타기 에 거북 스러운 % 의 j 음 길이 . 가탈 - 거리다 , - - 대 : 다 자 1 각 의 길음 이 탄 사람 에 세 · 분펀 을 자꾸 주다 . 가탈 - 걸음 명 Vt 이 가탈 기 리머 Vj 들 - 기 으 표 - 41 븝 가탈 ...
金達鎬, 1990
5
국어 정서법 연구 - 125페이지
이를 없앤 다면 ' 까탈 , 까탈 거리다 , 까탈 부리다 , 까탈 지다 , 가탈 , 가탈 거리다 , 가탈 부 리다 , 가탈 스럽다 , 가탈 지다 ' 등 10 낱말 도 사라져야 하는 것이 이치 에 맞 으니 , 안 될 일 이다 . 20) 모든 말본 책 에서는 미침 꼴 ( 도급 형 ) 로서 ' - 도록 ' 만 ...
박홍길, 1999
6
小說語辭典 - 38페이지
( 김남천 /大司) 가탈 CD 억지 트집 을 잡아 까다롭게 구는 일 . (2) 일 이 순탄 하게 나아 가지 못하게 방해 가 되는 일 . * 해방 후 한 시절 , 근동 청장년 들이 물 만난 고기 처럼 밤낮 없이 찾아 들 어 담배 연기 자욱한 가운데 토론 을 벌이고 등사기 밀어 회보 ...
김윤식, 1998
7
KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2
그렇다면 ' 가탈 은 무슨 뜻인 지 알아야 할 텐데 이것은 크게 두 가지 뜻 이 있습니다 . 우선 일 이 순조롭게 나아가는 것을 방해 하는 조건 이라는 뜻 이 있어서 ' 처음 하는 일 이라 여기저기서 가탈 이 많이 생긴다 . ' 처럼 말할 수 있습니다 . 그리고 앞 의 ...
KBS 한국어연구회, 2006
8
비밀의 도시
... 푸 므 0_'_ 0 묘 호안 므 +: 가탈 루나 사람들 은 바스크 족 게럼 호전적 이지 않았다 그 들은 미술과 문학 작픔 과 연극 을 통해서 자유 에 대한 갈망 을 표한 하기 좋아했 다믈 론 그렇다고 해서 감옥 에 갇 히거 나 살해 당하는 사람 이 없는 것은 아니었다 ...
패트리스 채플린, 2011
9
동양고전산책 손자병법 (하)
... (부득도태)하니 此(차)는 用衆之法也(용중지법야)니라.故(고)로 夜戰(야전)에 多火鼓(다화고)하고 晝戰(주전)에 多旌旗(다정기)하니 所以變民之耳目也(소이변민지이목야)니라.故(고)로 三軍可奪氣(삼군가탈 기)하고 將軍可奪心(장군가탈심)이니라.
플레이북 편집부, 2013
10
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
... (부득도태)하니 此(차)는 用衆之法也(용중지법야)니라.故(고)로 夜戰(야전)에 多火鼓(다화 고)하고 晝戰(주전)에 多旌旗(다정기)하니 所以變民之耳目也(소이변민지이목야)니라.故(고)로 三軍可奪氣(삼군 가탈기)하고 將軍可奪心(장군가탈심)이니라.
그림책편집부, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «가탈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 가탈 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"일본 규슈여행? 한국인 전용 '쿠루쿠루버스'로 즐기세요"
5월에는 사가현 가시마라는 가시마시에서 제32회 가시마 가탈림픽(鹿島 갯벌 올림픽)이라는 이벤트가 있습니다. ... 김효영 : 그래서 가탈림픽이(鹿島 갯벌 올림픽). «중앙일보, apr 15»
2
'부당 광고 시정명령' 귀뚜라미 보일러 CF 모델 허경환부터 이순재 …
한편 공정거래위원회는 지난 2012년 제품가탈로그, 자사 홈페이지를 통해 보일러 성능 등을 부당하게 광고한 귀뚜라미와 귀뚜라미홈시스에 대해 시정명령을 부과 ... «ajunews, apr 15»
3
'엘 클라시코' 더비 앞 둔 바르셀로나, 카탈루냐 독립 지지
가탈루냐는 스페인 북동부 지역에 있는 바르셀로나의 연고지로 1714년 스페인에 병합됐으나 고유한 향토 문화와 전통, 역에에 긍지를 느끼는 주민들은 스페인 ... «데일리TR, ott 14»
4
한영, '도전천곡' MC 노린다!
그는 MC 이휘재의 진행을 두고 "조금 가탈스럽다"고 평가하는가 하면, "곧 아기를 낳으러 가는 장윤정의 빈자리를 노린다"고 속내를 드러내 주위를 웃게 했다. «헤럴드경제, feb 14»
5
[알고 쓰는 말글]까탈스럽다?
그런데 '까탈스럽다'는 못 쓰게 하면서도 사전은 '까탈(가탈의 센말)'은 표준어로 올려놓았다. '-스럽다'는 일부 명사 뒤에 붙어 '그러한 느낌이 있다'는 뜻의 형용사를 ... «경향신문, nov 13»
6
플라시도 도밍고와 호세 카레라스
가탈린은 마드리드 지배하의 스페인 식민통치에서 자주독립을 위해 투쟁해 오고 있다. 이런 이유로 두 사람은 성악가로서 라이벌일 뿐만 아니라 정치적으로도 라이벌 ... «평택시민신문, feb 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 가탈 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gatal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su