Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "게릴라전" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 게릴라전 IN COREANO

gelillajeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 게릴라전 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «게릴라전» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
게릴라전

Guerra colpevole

유격전

Una guerra di guerriglia si riferisce a una battaglia anomala di un partigiano o di un esercito irregolare. Il termine guerriglia proviene dalla battaglia di Toby, un avversario spagnolo dell'opposizione di Napoleone Fernando VII nel 1808. Dopo la guerra civile spagnola nel 1936, si è diffuso in tutto il mondo ed è oggi usato per significare una delle tattiche o combattere forme di lotta armata del popolo. 유격전은 파르티잔 또는 비정규군에 의한 변칙적인 전투를 말한다. 게릴라라는 말은 1808년 나폴레옹의 페르난도 7세 유폐에 반대한 에스파냐인 토비의 소전투에서 유래한다. 1936년의 에스파냐 내란 이후 전 세계에 퍼져서 현대에는 국민의 무장 투쟁의 전술 혹은 전투 형태의 한 가지를 의미하는 데 쓰인다.

definizione di 게릴라전 nel dizionario coreano

Guerriglia Nella zona in cui il nemico occupa e domina, la forma di battaglia o la forma di guerra in cui il gruppo principale delle persone non regolari come i residenti effettua un attacco a sorpresa con equipaggiamento generale. 게릴라전 적이 점령 ·지배하고 있는 지역에서 정규군이 아닌 주민 등이 주력(主力)을 이룬 집단이 일반적으로 열세한 장비를 가지고 기습 ·습격 등을 감행하는 전투형태 또는 전쟁형태.
Clicca per vedere la definizione originale di «게릴라전» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 게릴라전


대게릴라전
daegelillajeon
개자원화전
gaejawonhwajeon
가전
gajeon
갈라전
gallajeon
감국잎화전
gamgug-iphwajeon
감국화전
gamgughwajeon
감자전
gamjajeon
강희자전
ganghuijajeon
강화전등사약사전
ganghwajeondeungsayagsajeon
거사전
geosajeon
고어재료사전
go-eojaelyosajeon
고어사전
go-eosajeon
고관가전
gogwangajeon
고려나전
golyeonajeon
공자전
gongjajeon
공장별사전
gongjangbyeolsajeon
겨레말큰사전
gyeolemalkeunsajeon
경아전
gyeong-ajeon
견마전
gyeonmajeon
소라전
solajeon

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 게릴라전

리맨더링
리쉬
리스빌
리시스템
리오웬
리온
리짐산
게릴라
게릴라마케팅
게릴라연극
링스발데
마을천
마이문화
마인샤프트
맛살
물떼새
뮌덴
므론골드정
미진거미

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 게릴라전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Sinonimi e antonimi di 게릴라전 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «게릴라전»

Traduzione di 게릴라전 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 게릴라전

Conosci la traduzione di 게릴라전 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 게릴라전 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «게릴라전» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

游击战
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La guerra de guerrillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guerrilla warfare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुरिल्ला युद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرب العصابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Партизанская война
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guerra de guerrilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেরিলা ওয়ারফেয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guérilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perang gerila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guerilla-Krieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲリラ
130 milioni di parlanti

coreano

게릴라전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perlawanan gerilya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến tranh du kích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொரில்லா யுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गनिमी कावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gerilla savaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La guerriglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

partyzantka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

партизанська війна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

război de gherilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταρτοπόλεμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guerrilla-oorlogvoering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gERILLA~~POS=TRUNC kRIG~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

geriljakrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 게릴라전

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «게릴라전»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «게릴라전» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 게릴라전

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «게릴라전»

Scopri l'uso di 게릴라전 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 게릴라전 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
게릴라 가드닝
그리고 스페인과 같은 편에 섰던 영국인들이 그말을 '게릴라'라고 옮겼다. 게리예로스는 남 의 땅에서 농사를 짓는일이 얼마나 심각한 일인지 잘알고 있었다. 그 리고 그런 자각을 무척 파괴적인 방법으로 표현했다. 스페인 땅에서 나는 곡식을 프랑스군 ...
리처드 레이놀즈, 2014
2
생체병기 8 - 중
따라서 계획대로 게릴라전을 펼칠 부대를 라그나로크 성지로 보내 는 것이 최선의 방법입니다.” 아직은 라그나로크 성지군의 주력군과 정면으로 맞서기에는 전력 이 부족한 상황이었다. 그런 사실을 너무나도잘 알고 있는 프라인 이 계획대로 게릴라전 ...
정우식, 2013
3
통일은 오고 있는가
나필열. 때,과연 미국의 태도는 어떠했을까? 베트남과 쿠바의 사례를 생각할 때, 그 결과에 대해 서는 아무도 장담하지 못할 것이다. 만약 김일성이 전 면전 대신 게릴라전을 선택했더라면 미국의 대응이 달 라졌을지도 모른다. 트루먼 대통령이 즉각적 ...
나필열, 2015
4
힐름 7 (완결)
어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...
성태민, 2012
5
[세트] 힐름 (전7권/완결)
어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...
성태민, 2012
6
더 스토리 8 (완결)
파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...
가람검, 2009
7
[세트] 더 스토리(전8권/완결)
파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...
가람검, 2012
8
더 스토리(The story) 8권 완결
게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, 좌냉심은 고개를 갸웃 거리며 미간을 좁혔다. 그런 두 사람의 모습을 웃으며 바라보다가 나는 간단하게 설명을 해주었다. “게릴라전은 간단하게 우리셋이서 이곳저곳을 쑤시고 다 니 ...
가람검, 2013
9
북한의통일전략연구 - 294페이지
김일성 이 주창 한 게릴라전 전략 은 사실 이전 에 모택동 이 구사 한 것을 그대로 본뜬 것에 지나지 않았다 . 김일성 은 해상 및 육상 침투 를 통한 게릴라전 을 1948 년 부터 한국 동란 이전 까지 에는 이승만 정권 을 겨냥 하여 , 그리고 1962 년 부터 1969 ...
정대철, 2001
10
남북한: 갈등・공존・통일 - 272페이지
따라서 반정부 군 은 게릴라전 으로 강한 정부군 과 맞서게 된다 . 게릴라전 이 성공 하기 위해서는 게릴라 들이 국민 의 지지 를 받아야 한다는 점 이다 . 국민 의 지지 를 받게 되면 , 필요할 때는 공격 하고 불 리할 때는 국민 속에 숨 을 수 있게 된다 .
崔東熈, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «게릴라전»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 게릴라전 nel contesto delle seguenti notizie.
1
무가베 짐바브웨 대통령, 공자평화상 수상
게릴라전을 겪은 무가베 대통령은 서방을 비난하며 국내 반정부 세력을 진압, 35년간 통치해왔다. 1924년 2월21일에 태어난 무가베 대통령은 짐바브웨가 1980년 ... «뉴시스, ott 15»
2
美 F-16 전투기, 아프간 순찰 중 피격…비상착륙
그러나 국방부는 공격주체가 탈레반인지 여부와 구체적인 발사체 등은 언급하지 않았다. 탈레반은 2001년 미국이 아프간 전쟁을 시작한 이래 미군에 대한 게릴라전을 ... «동아일보, ott 15»
3
탈레반, 아프간 쿤두즈서 2주 만에 철수 선언…"향후 작전 대비"
아프간 군사 전문가 아티쿨라 아마르킬은 AFP에 "대도시를 중심으로 한 이 같은 게릴라전으로 탈레반이 정부군을 크게 압박하고 있다"며 "도시를 장기간 점령할 수 ... «연합뉴스, ott 15»
4
게릴라·특수전 포함된 '작계 5015'‥비공개가 정답
특히 '작계 5015'가 게릴라전과 특수전, 참수작전 등 선제적 공격으로 조기 승전(勝戰)을 목표로 하고 있어, 이같은 작계 유출은 국가 안위에 큰 영향을 줄 수 있다는 ... «뉴데일리, ott 15»
5
[사설] '작계 5015' 논란, 정부 태도가 문제다
또 일본 <아사히신문>은 이 계획이 게릴라전의 요소를 많이 가지고 있다고 5일 보도했다. 상황이 이렇다면 적어도 국회 상임위에는 내용을 보고하는 게 원칙이다. «한겨레, ott 15»
6
"게릴라전·국지전 중심으로 작전계획 변경"...한·미,북한 체제 붕괴 대비
한국과 미국이 한반도 유사시를 대비한 군사계획에서 지금까지 상정해온 대규모 지상전 대신 게릴라전·국지전에 역점을 두는 쪽으로 작전계획을 변화시키고 있다고 ... «경향신문, ott 15»
7
우크라이나 서부서 경찰과 총격전 벌인 우크라이나 극단주의자들 …
전날 우크라이나 서부 지역서 공권력과 총격전을 벌인 우크라이나 극우파의 단체인 '프라비 섹토르'의 한 지도자가 대대적인 게릴라전을 벌일 것이라고 예고했다. «Sputnik 코리아, lug 15»
8
[6.25 특집] 2. 백호 게릴라 부대 활약상과 말콤 전 대령의 회고
특히 미군 소속으로 게릴라전에 투입된 8240부대는 혁혁한 전공에도 불구하고 오랫동안 빛을 보지 못하다가 최근 새롭게 조명을 받고 있습니다. 저희 'VOA' 방송 ... «VOA Korea, giu 15»
9
[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상…진정세 뚜렷하지만 아직 갈길 …
... [헤럴드경제=최남주 기자] 메르스(중동호흡기증후군) 발생 추세가 며칠째 진정세를 유지하고 있으나 곳곳에서 산발적인 환자 발생이 끊이지 않고 있다. 특히 삼성 ... «헤럴드경제, giu 15»
10
[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상으로 바뀌나…수도권ㆍ지자체 …
게릴라 전이 우려되기 때문이다. 보건당국은 이런 흐름까지 차단한다는 전략이다. 우선 삼성서울병원과 아산충무병원, 강동경희대병원, 부산 좋은강안병원 등 4개 ... «헤럴드경제, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 게릴라전 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gelillajeon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su