Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "거열형" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 거열형 IN COREANO

geoyeolhyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 거열형 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «거열형» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
거열형

Calore della porta

거열

Owen, o Omafun, è una punizione che lega l'arto del peccatore e si dirige verso un cavallo o la mucca e lo esegue in ogni direzione per strappargli le membra. È spesso confuso con Jongjoo-ji, che conduce la sua attività con una puttana. Questa punizione è punizione dalla Cina antica e da Tsujigashima, ed è stata anche eseguita nella Repubblica di Corea. Tuttavia, è spesso confuso con il gigantesco, perché c'è una comunanza tra scolpire e uccidere il corpo di un signore feudale o di un prigioniero. Tuttavia, c'è una differenza nel metodo, ma la febbre uccide il corpo strappando e correndo legando l'arto al cavallo o al cavallo, ma c'è una differenza nel modo di uccidere il corpo morto in un modo che taglia il corpo della pena di morte in piccoli pezzi uno per uno. 거열 또는 환열, 오우분시 또는 오마분시는 죄인의 사지와 머리를 말이나 소에 묶고 각 방향으로 달리게 하여 사지를 찢는 형벌이다. 흔히 난도질로 행을 집행하는 능지처참과 혼동된다. 이 형벌 역시 능지처참과 같이 고대 중국에서부터 내려온 형벌이며, 한국에서도 역시 대역죄인에게 집행되었다. 그런데 거열이나 능지나 사형수의 신체를 조각내어 죽인다는 공통점이 있기 때문에 종종 거열과 능지를 혼동할 수 있다. 하지만 방법은 차이가 있는데 거열은 사지를 소나 말에 묶고 달리는 방법으로 신체를 찢어죽이지만 능지는 사형수의 신체를 작은 조각으로 하나하나 잘라내는 방법으로 죽이는 차이가 있다.

definizione di 거열형 nel dizionario coreano

yeolhyeong Giant La punizione è di strappare un peccatore trascinando il suo carro e le sue gambe su diversi carri e trascinando i carri. 거열형 팔과 다리를 각각 다른 수레에 매고 수레를 끌어서 죄인을 찢어서 죽이는 형벌.
Clicca per vedere la definizione originale di «거열형» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 거열형


총살형
chongsalhyeong
두발형
dubalhyeong
엔올형
en-olhyeong
어골형
eogolhyeong
각변형
gagbyeonhyeong
감형
gamhyeong
간이선형
gan-iseonhyeong
강가형
gang-gahyeong
간섭형
ganseobhyeong
권일형
gwon-ilhyeong
이철형
icheolhyeong
이일형
iilhyeong
일형
ilhyeong
임필형
impilhyeong
이필형
ipilhyeong
정일형
jeong-ilhyeong
생활형
saenghwalhyeong
설형
seolhyeong
선율형
seon-yulhyeong
열형
yeolhyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 거열형

연방
연유적
연정
연정기
연한간
거열
거열
거열
거열
거열성군립공원
염분
영일기및계본등록
완진좌
외수
우러우둥
우부리
우수
운리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 거열형

강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강세
강수
건조지
거사권
거사
계량경제학모
계량
결정
경여금수
경동지

Sinonimi e antonimi di 거열형 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «거열형»

Traduzione di 거열형 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 거열형

Conosci la traduzione di 거열형 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 거열형 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «거열형» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

巨人yeolhyeong
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yeolhyeong gigante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Geothermal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशालकाय yeolhyeong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yeolhyeong العملاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гигантские yeolhyeong
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yeolhyeong gigante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈত্য yeolhyeong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yeolhyeong géant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yeolhyeong gergasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Riesen yeolhyeong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巨大列型
130 milioni di parlanti

coreano

거열형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yeolhyeong buta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yeolhyeong khổng lồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராட்சத yeolhyeong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राक्षस yeolhyeong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dev yeolhyeong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yeolhyeong Giant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Giant yeolhyeong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гігантські yeolhyeong
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yeolhyeong gigant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Giant yeolhyeong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reuse yeolhyeong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Giant yeolhyeong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Giant yeolhyeong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 거열형

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «거열형»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «거열형» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 거열형

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «거열형»

Scopri l'uso di 거열형 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 거열형 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
킹 오브 판타지 월드 2권
하늘따라지. “그래서, 어떻게 죄를 물어야 한다는 겁니까? 위그너 경.” 위그너는 다시 살며시아이린을 바라봤다. 그러자 그녀가 자리에서 일어나더니 무언가를 주절거렸다. “영지법을 확인한 결과, 죄의 유무가 확실한 바이올렛 경 은 거열형에 처하는 ...
하늘따라지, 2012
2
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
제파라가 잡은 자는.......” “신문을 통해 그자가 을두의 목을 벤 것을 확인했습니 다. 다른 자들의 증언도 놈은 거열형으로 죽일 거야.” “거열형이라면.......” 난리가 아닙니다.” “왜 아니겠나. 하지만 화살을 잘못 쏘면 단박에 죽지. 찬물을 부어 다 뜯겨 나갔다.
최용섭, 2015
3
후발해 건국기 6
제파라가 잡은 자는.......” “신문을 통해 그자가 을두의 목을 벤 것을 확인했습니 다. 다른 자들의 증언도 놈은 거열형으로 죽일 거야.” “거열형이라면.......” 난리가 아닙니다.” “왜 아니겠나. 하지만 화살을 잘못 쏘면 단박에 죽지. 찬물을 부어 다 뜯겨 나갔다.
최용섭, 2015
4
[세트] 신삼국지정사 (전6권/완결)
거열형은 시체의 두 팔과 두 다리 및 머리를 각각 매단 수레牛車를 사방으로 달리게 하여 신체를 찢는 것 으로, 무척이나 잔인한 형벌이었다. 수춘성 손책의거처. 손책이 중독된 지 사흘이 지났다. 그를 해독시키기 위해 모든 막료 들이 발 벗고 나섰지만 ...
비류향, 2014
5
테일즈 오브 센티넬 3
거열형, 수레바퀴형, 죽음의 실패. 어느 것을 택하겠는가?” 거열형은 사지를 묶어몸을 다섯 조각으로 찢어버리는 형벌이었고, 수레바퀴형은 온몸의 관절을 부숴서 허수아비처럼 수레바퀴에 묶 어두는 형벌이었다. 하지만 그고통과 공포로따지자면 ...
환영궁, 2013
6
춘추전국이야기 8 - 합종연횡:
신이 죽으면 거열형에 처하여 시장에 조리 돌리고 이 렇게 말씀하십시오. '소진이 연을 위해 제나라에서 난리 를 획책했다.' 이리하면 저를 찌른 자를 반드시 잡을 수 있을 것입니다.” 과연 소진이 죽자 거열형에 처하니 소진을 찌른 자가 나왔고, 그를 잡아 ...
공원국, 2015
7
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
그러나 신숙주와 한명회를 방면하고 감옥에 갇힌 신숙주에게 물을 먹여준 남용신을 억울하게 거열형에 처하지 않았던가. 어찌 역모죄 에 해당되는 거열형을 아무 죄 없는 신하에게 행한 일이 광기가 아니겠는가. “한때의 분함을 참으면 백날의 근심을 면 ...
이희진, ‎은예린, 2014
8
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권
듣기로는 공손찬의 시체에 일백 대의 매질을 하고 거열형(車裂刑)을 명하셨다고 합니 다. 상황께 제사를 지내고 돌아오실 것이라 했으니 한 달 정 도 걸리지 않을까 싶습니다.” 거열형은 진의 상앙이 최초로 시행했다. 삼국사기에도 시 행된 기록이 있을 ...
너와같은꿈, 2013
9
신삼국지정사 3
거열형은 시체의 두 팔과 두 다리 및 머리를 각각 매단 수레牛車를 사방으로 달리게 하여 신체를 찢는 것 으로, 무척이나 잔인한 형벌이었다. 수춘성 손책의거처. 손책이 중독된 지 사흘이 지났다. 그를 해독시키기 위해 모든 막료 들이 발 벗고 나섰지만 ...
비류향, 2013
10
[세트] 공공도수 (전4권/완결)
유무찬은 그에게 수백 가지 죄악을 갖다 붙여 사지를 찢어 죽이는 거열형에 처해야 한다며 역설했고, 사천야효는 아무런 변론 없이 자 신의 죄를 순순히 시인했다. 한데 예상치 못한 판결이 떨어졌다. 금사뇌옥 종신형! 무림판관들은 거열형 대신에 사천 ...
태사검, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «거열형»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 거열형 nel contesto delle seguenti notizie.
1
소진(蘇秦) '종횡천하(縱橫天下)'
제민왕 17년인 기원전 284년, 연나라 장수 악의가 제나라를 공격하자 소진은 연나라를 위해 활동한 사실이 적발돼 이내 거열형에 처해졌다. 이상이 '백서전국책'의 ... «대기원시보, ott 15»
2
남이섬, 그 진실을 밝힌다
남이 장군은 조선 8대 임금인 예종 치세 때 대역죄에 연루되어 거열형을 당했다. 열형은 팔과 다리 그리고 목을 몸통으로부터 분리시키는 최고의 형벌이었다. «일요시사, set 15»
3
'화정' 김재원 조민기 김민서… '악역 어벤져스' 떴다
더욱이 포스터에는 지난 20회, 역모가 발각 당해 '거열형'이라는 비참한 최후를 맞이했던 허균(안내상)도 삽입돼 있어 눈길을 끈다. 네티즌은 허균을 '흑백 처리' ... «미래 한국 신문, lug 15»
4
'화정' 악역 어벤저스! 김재원부터 김민서까지.. 재치만점 패러디 포스터 …
더욱이 포스터에는 지난 20회, 역모가 발각 당해 '거열형'이라는 비참한 최후를 맞이했던 허균(안내상 분)도 삽입돼있어 눈길을 끈다. 네티즌은 허균을 '흑백 처리' ... «스포츠조선, lug 15»
5
거열형과 꽃가마 사이에 놓인 개인정보보호
거열형과 꽃가마 사이에 놓인 개인정보보호. 입력날짜 .... 같은 수레라도 각기 다른 방향으로 가면 거열형이 되고 한 방향으로 가면 꽃가마 부럽지 않게 된다. «보안뉴스, lug 15»
6
'화정' 안내상, 강렬한 퇴장..실제 허균은?
... 광해(차승원 분)를 없애겠다는 계획을 세웠던 허균은 결국 한때 손을 잡았던 강주선(조성하 분)에게 생포당해 왕에게 넘겨졌고, 결국 사지를 찢기는 거열형을 당했다 ... «중앙일보, giu 15»
7
'화정' 안내상, 거열형으로 처참한 최후… 연기 투혼 '화제'
이에 강주선(조성하 분)은 허균을 직접 생포해 광해에게 넘겼고, 광해는 즉시 허균을 사지를 찢는 거열형에 처하며 손에 땀을 쥐는 긴장감을 자아냈다. 특히 강주선은 ... «천지일보, giu 15»
8
[화정] 차승원, 이연희-서강준 애틋한 마음 눈치 챘다!
... 한 허균(안내상 분)을 잡기 위해 계엄을 선포하고, 강주선(조성하 분)의 배신으로 체포된 허균이 거열형에 처해지는 모습이 손에 땀을 쥐는 긴장감을 자아냈다. «연예투데이뉴스, giu 15»
9
[화정] 안내상, 결국 차승원의 계략에 빠져 '거열형 처해져'
결국 광해는 허균을 거열형에 처하도록 명령하면서 강주선과 전략적인 제휴를 맺게 됐다. <저작권자ⓒ 믿음을 주는 경제신문 뉴스웨이.무단전재-재배포 금지.>. «뉴스웨이, giu 15»
10
장영남, 거열형의 아픔 맛보다 '사지가 찢어지는 고통'
결국 붙잡힌 아리는 거열형으로 죽음을 맞이하게 되는 장면이 보여진다. 장영남은 과거 제작진과의 인터뷰에서 자신의 연기가 화제가 된 것에 대해 시처자들이 그렇게 ... «더팩트, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 거열형 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/geoyeolhyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su