Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "김황원" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 김황원 IN COREANO

gimhwangwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 김황원 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «김황원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kim Hwang ha vinto

김황원

Kim è un tatuatore e poeta della Corea. La persona è Gwangyang e l'edificio principale è Gwangyang. Si diceva che fosse la prima persona di scongelamento per far saltare in aria il nome alla nota e per avvertire presto la porta. Quando ero all'accademia, sono stato onorato dalla poesia di Yodo come poeta. Sapevo che la gente del nord aveva fame sulla strada per Yodong e li ho salvati dal paese. Dopo essere tornato in Corea, ho passato la mia vita in Yebu City e nell'Università Hanlim. Come segno della mezza età a Yongjong, ha aperto un magazzino dell'esercito principale nella parte settentrionale del Paese, dove è stato costretto a tornare a Yonara. Dopo essere tornato in Giappone, ha lavorato come residente del Ministero degli Affari Esteri e del Commercio e si è ritirato dalla corte. C'è un aneddoto che ha pianto perché non ha potuto esprimere le altre due linee durante la costruzione di poesie, guardando in uno dei bellissimi scenari di Pyongyang Bukbaru. "La Grande Muraglia - L'acqua Surfaced, Ohno East Head Point Mountain" si dice che sia stato costruito in quel momento. E 'considerato come il primo argomento nella frase prima della fase stazionaria, e Seo è la porta. 김황원은 고려의 문신 및 시인이다. 자는 천민이고 본관은 광양이다. 일찍이 문과에 급제하고 고시에 이름을 날려 해동의 제일인자라 일컬어졌다. 한림원에 있을 때 요의 사신을 시로써 맞아 존경을 받았으며, 예종 때 요에 가는 길에 북부지방 백성들이 굶주려 있는 것을 알고는 나라의 식량을 풀어 그들을 구했다. 귀국 후에 예부시랑, 한림학사 등을 지냈다. 예종 때 중서사인으로서 요나라에 가는 길에 대기근을 당한 북부 지방에서 주군의 창고를 열어 백성을 구했다. 귀국 후, 예부 시랑·첨서추밀원사를 역임하고, 벼슬에서 물러났다. 그는 일찍이 평양 부벽루에서 아름다운 경치를 내려다보고 시를 짓다가 두 줄만 짓고 나머지는 표현하지 못해서 울고 내려왔다는 일화가 있다. "長城-面溶溶水, 大野東頭點點山"는 그때 지은 시라고 한다. 그는 문장에서 정지상 이전의 제1인자라는 평을 받고 있는데, 시호는 문간이다.

definizione di 김황원 nel dizionario coreano

Kim Hwang ha vinto Il tatuaggio del periodo Goryeo. Prende il nome dall'antica poesia ed è stato accolto come una poesia dall'ambasciatore di Liao Nara e ha avuto un impressionante aneddoto. All'epoca del re Seongjong, una grande famiglia nella regione settentrionale assistette alla devastazione della popolazione che moriva di fame e risiede con il re, aprendo la guarnigione dell'esercito principale e salvando il popolo. 김황원 고려시대의 문신 ·시인. 고시(古詩)로 이름을 떨쳤고, 요(遼)나라의 사신을 맞아 시(詩)로써 환영하여 요나라 사신이 크게 감동받은 일화를 지녔다. 예종때에 북부지방에 대기근이 들어 백성들이 굶어죽는 참상을 목격하고는 왕에게 상주하여 주군의 창고를 열게 하고 백성들을 구하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «김황원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 김황원


감염방어항원
gam-yeombang-eohang-won
강원
gang-won
강장원
gangjang-won
건물도장원
geonmuldojang-won
금강원
geumgang-won
김양원
gim-yang-won
김창원
gimchang-won
김광원
gimgwang-won
김상원
gimsang-won
기생충항원
gisaengchunghang-won
고전장원
gojeonjang-won
공통항원
gongtonghang-won
광원
gwang-won
귀작지황원
gwijagjihwang-won
계향원
gyehyang-won
규장원
gyujang-won
내국소합향원
naegugsohabhyang-won
내장원
naejang-won
남광원
namgwang-won
논산정신요양원
nonsanjeongsin-yoyang-won

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 김황원

화희
환극부부효비각
환기
환철
환태
환태평론문학상
활란
김황
회락
회련
회련고신왕지
회련공신녹권
회복효자각
회수
회수-소당유고
회연
회일

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 김황원

방기초목정력대황원
보신지황원
천귀지황원
해독웅황원
황원
황원
황원
명안지황원
팔미지황원
황원
소우황원
양혈지황원
육미지황원

Sinonimi e antonimi di 김황원 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «김황원»

Traduzione di 김황원 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 김황원

Conosci la traduzione di 김황원 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 김황원 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «김황원» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gimhwangwon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gimhwangwon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kim Hwang Won
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gimhwangwon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gimhwangwon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gimhwangwon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gimhwangwon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gimhwangwon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gimhwangwon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gimhwangwon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gimhwangwon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギムファンウォン
130 milioni di parlanti

coreano

김황원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gimhwangwon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gimhwangwon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gimhwangwon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gimhwangwon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gimhwangwon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gimhwangwon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gimhwangwon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gimhwangwon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gimhwangwon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gimhwangwon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gimhwangwon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gimhwangwon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gimhwangwon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 김황원

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «김황원»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «김황원» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 김황원

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «김황원»

Scopri l'uso di 김황원 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 김황원 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
고려의 성립과 영토확장(인물한국사 이야기 4) - 196페이지
김황원 은 즉석 에서 " 봉황 은 왕 의 글 을 물고 하늘 에서 내려 오고 , 거북이 는 봉래산 을 지고 바다 를 건너 왔네 " 라 고 읊 었다 . 이것은 숙종 의 치세 를 칭송 하고 왕 이 장수 하기 를 기 원하는 내용 이었다 . " 정말 훌륭한 솜씨 입니다 . " 요나라 사신 은 ...
김종성, 2004
2
계간 문학동네 2008년 가을호 통권 56호:
그건 나중 얘기인데, 김황원의 얘기를 쓴 것이...... 그 일화가 초등학교 교과서에 나와 있었지요. 초등학교 오학년 교과서에 있었는데, 그 얘기 는 '글쓰기의 어려움'에 대한 주제로 나온 건데 나에게는 상당히 인상적이었어요. 어린 녀석이 상도 몇 번 받고 ...
문학동네, 2008
3
개밥바라기별 (한국문학전집 002):
황석영. 거기서 그의 붓이 멈추었다. 나머지 두 줄의 대련 對聯 을 채워야만 칠언절구 七言絶句 의 시가 완성되는데 도무지 더 이상 떠오르지 않았다. 김황원은 최초의 감흥을 되살려내 려고 난간 앞에 서서 강변의 경치를 바라보았다. 그는 바 라보고 나서 ...
황석영, 2014
4
야사 로 보는 고려 의 역사 - 1권 - 341페이지
최범서. 그가 데리고 간 종자 에게 말했다 . ' 여기 에 걸려 있는 주련 柱聯 을 모조리 떼어 버리 거라 ! 내가 한 수 읊어 붙여 놓겠 노라 . " . 종자 는 기 등에 붙어 있는 글귀 를 모조리 떼어 버렸다 . 김황원 은 시상 을 떠올리 려고 부벽루 를 빙빙 돌며 주위 ...
최범서, 2005
5
한국문헌설화 - 352페이지
그 첫번째 이야기 가 김황원 설화 이다 . ' " ' [3781 김황원 (金黃元) 김황원 이 경산 (京山) 부사 로 갔는데 , 마침 살인 강도 를 잡아 왔다 . 김 황원 이 자세히 살펴 보더니 , 살인 강도 가 아 LU 돌려 보내 라고 했다 . 판 관 이사강 (李居,韓) 이 이 01 죄인 이 ...
김현룡, 1998
6
삼국 사기 의 현대적 이해 - 97페이지
즉 한림원 에서 김황원 ( 쇼 黃元 1045 - 111 게 이궤 등 과 교유 하면서 고문 을 읽 혔고 , 경전 에 대한 깊은 이해 와 경전 의 뜻 을 현 실적 으로 실천 하려는 현실 개혁 의식 을 가졌다 . 김황원 은 과거 를 통해 관직 에 올랐 으며 , 문장 이 해동 제일 이라 칭 ...
정구복, 2004
7
한국의 한문학 제2권:문학론 - 2권 - 477페이지
60 ) 고 하면서 김황원 은 흔히 일컫는 古文 뿐 아니라 詩的力量 과 당시 의 위치 가 대단함 을 전제 한 뒤에 그의 시정신 으로서의 연탁 을 특히 주목 하였다 . 평양 의 永明寺 는 LOUI 의 氣勞 가 중국 과 비견 되나 그 촉 g 함 은 오히려 더 나은 곳 으로 뭇 ...
李丙疇, 1991
8
국역 "고려사": 열전 - 3권 - 16페이지
김 骨種金黃元 김황원 < 뵤 黃/ C 은 자가 천민 /UC 이며 광양 현 光陽諒 지금 의 전라남도 꽝 양세 사람 이다 . 젊 어서 과거 에 급제 1 ) 하고 학문 에 힘써 고문 II· - % 으로 는 해동 에서 으뜸 이라 일컬어 졌으 며 청빈 하고 강직 하여 권세 있는 사람들 에게 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
9
고려 전기 한문학 사 - 288페이지
그러나 「 고려사 」 김황원 열전 에 의하면 그가 고문 에 힘써 ' 해동 제일 ' 의 명성 을 날렸는데 , 김황원 과 이재 가 함께 한림 에 있을 때 두 사람 모두 고 문체 를 배워서 유행 하는 문체 를 따르지 않으니 재상 이자 위 가 미워 하 여 " 이들이 오랫동안 문한 ...
이혜순, 2004
10
역주 고려 묘지명 집성 - 1133페이지
309 김황원 (金黃元) 묘지명 게재 「 파한집 」 하 연대 예종 12 년 ( 1117 ) ( 추정 ) 늦게 청 요직 에 오를 시참 이다 (以爲晩登淸要之識) 1 ) [ 참고 ]「 고려사 」 97 金黃元傳 쭈 L 초 ,「破閑集」,「 고려 명 현집 」, 성 6 ' - 관대 대동 문화 연구소 , 1973 310.
김용선, ‎한림대학교 (Korea). 아시아문화연구소, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «김황원»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 김황원 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[역사칼럼] 평양 유람선의 등장
지금은 분단으로 갈 수 없는 땅 평양. 고구려의 옛 도읍지이며 예부터 광활한 풍광으로 이름난 곳이었다. 고려 때 학사 김황원(金黃元)이 부벽루(浮碧樓)에 올라 시를 ... «천지일보, ott 15»
2
'장성일면 용용수..' 고려 시인이 못다 쓴 평양풍경
북한 웹 사이트 <조선의오늘>은 4일 김황원이 부벽루에서 지은 시의 사연을 소개했다. 사이트에 따르면, 김황원은 어느 여름 평양 모란봉 부벽루에 올라 청류벽과 ... «통일뉴스, set 15»
3
남북한의 수도 자랑
그밖에 <서경별곡>, <고려가요> 같은 작품과 정도전, 김황원 등 많은 문인들이 평양을 노래하고 근대에 와서는 이광수, 김동인, 주요한, 조중환, 박계주, 양주동 등의 ... «자유아시아방송, set 15»
4
조선 3대 누정 '부벽루'北 국보 17호, 평양8경의 하나인 부벽완월(浮碧 …
고려때의 이름난 시인인 김황원이 부벽루에서 아름다운 경치를 내려다보고 시를 지어 읽다가 두줄만 짓고는 그만 시상이 막혔다는 일화가 있다. "長城-面溶溶水, ... «통일뉴스, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 김황원 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gimhwang-won>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su