Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "굳은날개" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 굳은날개 IN COREANO

gudeunnalgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 굳은날개 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «굳은날개» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 굳은날개 nel dizionario coreano

Un'ala anteriore chitinizzata di uno scarabeo dalle ali dure, noto anche come ala guaina o ala alata. Proteggi il corpo. Quando ti fermi Copre le ali ripiegate. Quando si vola, tenerlo aperto orizzontalmente a 30 ~ 45 °; Non oscilla neanche. 굳은날개 딱정벌레의 키틴화된 앞날개로 초시(鞘翅) 또는 딱지날개라고도 한다. 몸을 보호하는 구실을 한다. 정지할 때에는 뒷날개를 겹쳐 접은 위를 덮고 있다. 날 때에는 수평에서 30~45 °로 벌려 고정하며 진동도 하지 않는다.

Clicca per vedere la definizione originale di «굳은날개» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 굳은날개


애홍날개
aehongnalgae
앞날개
apnalgae
닭날개
dalgnalgae
두눈속딱부리반날개
dununsogttagbulibannalgae
검은반날개
geom-eunbannalgae
검정반날개
geomjeongbannalgae
곳체개미반날개
goschegaemibannalgae
한국반날개
hangugbannalgae
회전날개
hoejeonnalgae
홍딱지반날개
hongttagjibannalgae
홍딱지긴반날개
hongttagjiginbannalgae
좀반날개
jombannalgae
주홍좀반날개
juhongjombannalgae
날개
nalgae
노랑털검정반날개
nolangteolgeomjeongbannalgae
노랑딱지줄반날개
nolangttagjijulbannalgae
삼각날개
samgagnalgae
띠반날개
ttibannalgae
투구반날개
tugubannalgae
왕반날개
wangbannalgae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 굳은날개

가시복
비늘
굳은소나무
굳은수시렁이
히기

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 굳은날개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈맛조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조
날개
테이퍼날개
티형꼬리날개

Sinonimi e antonimi di 굳은날개 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «굳은날개»

Traduzione di 굳은날개 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 굳은날개

Conosci la traduzione di 굳은날개 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 굳은날개 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «굳은날개» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

僵硬的翅膀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alas rígidas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hard wing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़ी पंख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجنحة قاسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Жесткие крылья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asas rígidas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্ত ডানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ailes Stiff
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sayap keras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiff Flügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

固い翼
130 milioni di parlanti

coreano

굳은날개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wings kuli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cánh cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விறைப்பான சிறகுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताठ पंख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sert kanatlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ali rigide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztywnymi skrzydłami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жорсткі крила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aripi stiff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stiff φτερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stywe vlerke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styva vingar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stive vinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 굳은날개

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «굳은날개»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «굳은날개» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 굳은날개

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «굳은날개»

Scopri l'uso di 굳은날개 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 굳은날개 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
개의 등 위에 돋아난 날개 1:
고 있었다. 러시아의 혹한 속에 살았던 아르피온에게 이 정도 추위는 오히려 따뜻할 정도였다. 아르피온은 자신의 손을 감싸고 있는 따뜻한 두 손의 감촉을 느꼈다. 검을 잡 아서 그런지 여기저기 굳은살이 박여있었고 손마디가 굵 었다. 그리고 따뜻했다.
연두빛, 2014
2
시인의 밭에서 시를 캐다 - 동양명시 2:
그대 살 속의 오래 전에 굳은 날개와 흐르지 않는 강물과 누워 있는 누워 있는 구름. 결코 잠 깨지 않는 별을 쉽게 꿈꾸지 말고 쉽게 흐르지 말고 쉽게 꽃피지 말고 그러므로 실눈으로 볼 것 떠나고 싶은 자 홀로 떠나는 모습을 잠들고 싶은 자 홀로 잠드는 ...
조현철, 2013
3
지도에 없는 집 - 문학과지성 시인선 379
... 기다리다, 잠들다 돌의 신전을 떠받친 깃털 달린 뱀은 딱딱하게 굳은 날개를 다시 펴고 비의 신 틀라록은 밤새 목이 마르다 한다 기우는 빛이 들고 제단 너머로 어느 날 흔적 없이 사라진 자들을 찾다, 죽은 자들의 길 위에서 나는 마른 바람 불다 아득한 ...
곽효환, 2010
4
제국의 날개 5
카인의 말에실리안이 고개를 끄덕인 후 굳은 얼굴로 자신을 바라보 고 있는 이반을 바라보며 말했다. “자. 다시 이야기해보자고. 나에게 뭘 줄 수 있지?” “뭘 원하느냐?” 이반의 물음에 실리안이 피식 웃으며 이반의 옆에앉아서 무슨이야 기인지 어느 정도 ...
패황강천, 2013
5
제국의 날개 6 (완결)
단단하게 굳은 얼굴로 말하는 레아를 보며 월향이 고개를 저으며 말 했다. “이종족들을 이용해서 찾는 건 좋지만 지금 레아 님이 하려는 건 전 쟁입니다. 그건 적들의 수단에 놀아나는 거예요.” “그래서 남편을 찾을 수 있다면 상관없다.” “시체만 찾을 ...
패황강천, 2014
6
날개
... 병을 들어 '꼴꼴' 잔을 채우고 다 시 그녀 앞으로 쓰윽 밀어놓았다. “에이, 우리 아가씨, 왜 이리 기분이 안 좋으실까?” 아무리 두영이 나름대로의 애교를 부려도, 기분을 풀어주려 장난스 런 농담을 던져도, 차갑게 굳은 여자의 얼굴에는 변화가 없었다 ...
책벌거지, 2007
7
[세트] 홍염의 날개 (전8권/완결)
자신을 부르는 크림슨을 반갑게 맞아주려던 에쿼머린과 마탑의 사 람들은 인디라와 융합한 크림슨의 모습을 보고 굳어버렸다. “...크림슨?” “응?” 크림슨은 자신을 보고 표정이 굳은 모든 이들의 시선에 당황하면서 도 의아해했다. 몸은 커졌지만 아직 ...
진대근, 2013
8
鄭芝溶・林和外詩人選 - 211페이지
고 렇게 꼿꼿 하고 고운 두 날개 , 빨간 빛깔 이 기름칠 한 것처럼 윤택 나는 날씬한 체구 가 어찌 될지 ! ... 정말 이 따가운 뙤약볕 의 소나기 통 에 , 굳은 날개 도 두터운 비름 이파리 도 다 또 일수 없이 풀이 죽고 말 았 을까 골짜기 속 에서 낮잠 을 자던 ...
鄭芝溶, ‎林和, 1989
9
현대시 - 4권 - 377페이지
또는 꽃 에 대하여 또는 하늘 에 대하여 또는 무덤 에 대하여 서둘지 말 것 침묵 할 것 . 그대 살 속의 오래 전에 굳은 날개 와 흐르지 않는 강물 과 누워 있는 누워 있는 구름 결코 잠 깨지 않는 별 을 쉽게 꿈꾸지 말고 쉽게 흐 로지 말고 그러므로 실눈 으로 ...
오세영, ‎David Richard McCann, 1997
10
임 화: 세계 개진 의 열정 - 56페이지
정말 이 따 거운 또 약볕 의 소나기 통 에 굳은 날개 도 두터운 비름 이파리 도 다 또 일수 없이 풀이 죽고 말았 을까 골짜기 속 에서 낮잠 을 자던 게으른 풀숲 에 , 젊은 꾀꼬리 가 한마리 푸드득 나무 잎 을 걷어차 고 , 고요한 침묵 의 망사 를 찢고 하늘 로 ...
정호웅, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 굳은날개 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gud-eunnalgae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su