Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "곽월" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 곽월 IN COREANO

gwagwol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 곽월 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «곽월» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gwakwol

곽월

Kwangwol è un tatuatore e uno studioso della metà di Joseon Dynasty. Nel 1556, è stato spedito alla diocesi di Seoul come malato e è venuto a Jeju. L'edificio principale è myeonjeong che dorme a Hyunpoong, Hojo è Jeongja o Jungam. È il padre di Kwak Jae-woo, ambasciatore della guerra di Imjin. Il figlio postumo, Kwak Jae-woo, è stato dato una lettera di ringraziamento in anticipo. 곽월은 조선시대 중기의 문신, 성리학자이다. 1556년 별시문과에 병과로 급제하여 제주목사에 이르렀다. 본관은 현풍으로 자는 시정, 호는 정재 또는 정암이다. 임진왜란 때의 의병장 곽재우의 아버지이다. 사후 아들 곽재우의 훈공으로 예조판서에 추증되었다.

definizione di 곽월 nel dizionario coreano

Gwakwol Mid-Joseon Dynasty, il tatuaggio degli antenati. Il padre di Jae-woo. Era buono per il tiro con l'arco. Fu nominato all'Osservatorio della provincia di Hwanghae dopo il buddismo, ma non venne al posto e rimase dietro a Cheongsong e Namwon. 곽월 조선 중기 명종, 선조 때의 문신. 의병장 재우의 아버지. 활쏘기에 능했다. 호조참의를 거쳐 황해도관찰사에 임명되었으나 부임하지 않고, 뒤에 청송·남원 부사 등을 지냈다.
Clicca per vedere la definizione originale di «곽월» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 곽월


악월
ag-wol
박황월
baghwang-wol
박목월
bagmog-wol
당구풍월
dang-gupung-wol
당월
dang-wol
덕월
deog-wol
딩월
ding-wol
동월
dong-wol
강강월
gang-gang-wol
강상풍월
gangsangpung-wol
금병풍월
geumbyeongpung-wol
김영월
gim-yeong-wol
고양상월
goyangsang-wol
광월
gwang-wol
경월
gyeong-wol
계택상월
gyetaegsang-wol
록월
log-wol
맹월
maeng-wol
망월
mang-wol
목월
mog-wol

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 곽월

연수
연종
연종묘
예순
예신도비
우록
원진
유번
의영
이섭
인식
인조
임대
자방

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 곽월

가라
간담초
강구연
검은사
근점
김응서-하
김연
김윤
김천택-요일
김추
김산
김소
고성반
국군파
광풍제
교점

Sinonimi e antonimi di 곽월 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «곽월»

Traduzione di 곽월 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 곽월

Conosci la traduzione di 곽월 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 곽월 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «곽월» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gwakwol
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gwakwol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kwangwol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gwakwol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gwakwol
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gwakwol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gwakwol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gwakwol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gwakwol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gwakwol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gwakwol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グァクウォル
130 milioni di parlanti

coreano

곽월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gwakwol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gwakwol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gwakwol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kwangwol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gwakwol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gwakwol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gwakwol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gwakwol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gwakwol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gwakwol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gwakwol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gwakwol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gwakwol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 곽월

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «곽월»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «곽월» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 곽월

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «곽월»

Scopri l'uso di 곽월 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 곽월 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
하지만 그런 두려움을, 곽월의 살기를 몸으로 느끼는 순간, 도극성 의 몸에서도 알 수 없는 기운이 흘러나오기 시작했다. 본인도 의식하지 못하는 사이에 곽월이 뿜어내는 살기, 죽음의 기운 과는 정반대로 온화하면서 격동치는 생명력이 도극성의 주변을 ...
조돈형, 2011
2
[무료] 운룡쟁천 1
하지만 그런 두려움을, 곽월의 살기를 몸으로 느끼는 순간, 도극성 의 몸에서도 알 수 없는 기운이 흘러나오기 시작했다. 본인도 의식하지 못하는 사이에 곽월이 뿜어내는 살기, 죽음의 기운 과는 정반대로 온화하면서 격동치는 생명력이 도극성의 주변을 ...
조돈형, 2011
3
[걸작] 운룡쟁천 7
두 명의 독인을 비롯하여 수십이 넘는 적이 노도처럼 달려들고, 자 신으로 인해 곽월이 위험에 빠졌다는 것을 안타깝게 여길 즈음 곽월 이 도극성에게 고개를 돌리며뜻모를 소리를 지껄였다. “미안하다.” “뭐? 네가 왜? 그건 내가... 컥!” 도극성의말은 ...
조돈형, 2011
4
[걸작] 운룡쟁천 5
뭐 '곽월 이 멍청한 놈! 대체 여기서 하는 거야?' 도극성은 점점 수세에 몰리는 사내, 곽월의 모습을 보며 안타까움을 감추지 못했다. 그렇다고 그를 도와줄 방법도 없었다. 그저 마음 졸 이며 지켜보는 것이 전부였다. “이놈! 사실이냐고 물었다!” 양도선이 ...
조돈형, 2011
5
[걸작] 운룡쟁천 6
곽월이 대수롭지 않게 말했지만 몽암은 생각이 다른 듯했다. “이번엔 조금 다릅니다. 숙살단주가 직접 움직였습니다.” “숙살... 단주가?” 평상시에도 찾기 힘들었던 곽월의 눈동자가 거의보이지 않을 정도 로 가늘어졌다. “게다가 숙살일대까지 모조리 ...
조돈형, 2011
6
[세트] 강남무원 (전6권/완결)
곽월의 입에서 거침 숨소리가 나오는가 하면, 이마에는 땀까지 송골 송골 맺히기까지 했으니....... “서, 설마 이번에도?” “허, 이번에도 위천무원 응시생이 이기는 거 아냐?” 점차 지쳐 가고있는 곽월과 달리처음과 똑같은 움직임을 유지하고 있는 조광휘.
유진산, 2013
7
國譯忘憂先生文集 - 534페이지
이 기사 는 선조 보감 (宣祖寶鑑) 에서 나왔다 공 의 자 (字) 는 계수 (季緩) 요 , 본관 은 현풍 (玄風) 이니 , 감사 (監 미 ) 곽월 (郭越) 의 아들 이다 . 곽월 은 다섯 아들 이 있었는데 , 공 은 셋째 아들 이다 . 곽월 이 병 이 위독 하게 되자 , 장복 (章服: 벼슬아치 ...
郭再祐, ‎李載浩, 2002
8
임진왜란: 장편대하소설 - 4권 - 108페이지
의령 에 사는 곽재우 라는 자는 당초 거사 할 때에 스스로 곽월 (郭越) 의 아흘 이라 칭하고 건달 3 백여 명 으로 앞 을 인도 케 하고 나장 (羅將: 고을 의 使令) 들을 엄숙히 수행 토록 한 가운데 초계 의 남쪽 큰길 로 행군 하여 관청 에 돌입 하였습니다 .
金聲翰, 1990
9
[걸작] 운룡쟁천 8
팔룡전설의 기재 8인의 등장으로 들썩이는 천하. 그러나 여기 진정한 전설이 눈뜨려 하고 있었다. 그가 무림에 모습을 드러내는 날, 새로운 전설이 탄생할 것이다. 온 무림이 ...
조돈형, 2011
10
한국 근대 소설 과 서사 전통 - 98페이지
( 망우 당 곽재우 < 름 憂堂郭再祐) 의 아버지 곽월 <郭越) 이가 오형제 인데 , 그 오형제 이름 이 모다 달 어날 주 <走) 변 이라 곽쥐 란 말이 곽월 오형제 로부터 낫 단 말이 잇 스나 이것은 억설 이다 . ) ( 의형제 편 1 . 440 쪽 ) 이 영검 스러운 부처 가 별명 이 ...
임명진, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «곽월»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 곽월 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'달성군 빛낸 인물들' 흉상으로
지속적인 사업추진으로 '달성군은 달성 역사 인물동산' 조성사업의 마무리를 위해 남은 19인(추적, 곽안방, 이철견, 곽월, 정사철, 박성, 서사원, 채몽연, 김대진, 도성유, ... «경북종합신문, ott 15»
2
대구 달성을 빛낸 인물, 흉상으로 태어나다
지속적인 사업추진으로 나머지 19인(추적, 곽안방, 이철견, 곽월, 정사철, 박성, 서사원, 채몽연, 김대진, 도성유, 도여유, 박종우, 도신수, 도신여, 서변, 이익필, 의첨, ... «브릿지경제, ott 15»
3
'달성 역사 인물동산' 9일 제막식
군은 지속적인 사업추진으로 '달성 역사 인물동산' 조성사업의 마무리를 위해 남은 19인(추적, 곽안방, 이철견, 곽월, 정사철, 박성, 서사원, 채몽연, 김대진, 도성유, ... «대구신문, ott 15»
4
곽재우 홍익장군 우정과 사랑이 얽힌 생애 조명
경상남도 의령 출신으로, 황해도 관찰사 곽월(郭越)의 아들이다. 조식(曺植)의 문인이자 그의 외손녀사위이다. 대제학을 지낸 김우옹(金宇顒)과는 동문이자 동서간이 ... «코리아데일리, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 곽월 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gwag-wol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su