Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "계" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN COREANO

gye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «계» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

totale

Il sistema ha i seguenti omonimi: ▪ Il sistema è un'organizzazione cooperativa tradizionale in Corea. ▪ Un sistema è una raccolta di oggetti che hanno determinate interazioni o interrelazioni nella fisica. ▪ Un sistema è una raccolta di oggetti che hanno certe interazioni o interrelazioni nella chimica. ▪ Il sistema è un sistema che parla nella scienza naturale dell'universo. ▪ Il sistema è un'unità di divisione geodetica. ▪ Il sistema è il più alto tipo di classificazione nella classificazione biologica ed è più grande della porta. ▪ Il sistema è la norma per il credente buddhista di comportarsi correttamente nel buddismo. ▪ Il sistema è uno dei cognomi coreani. ▪ Il sistema è una scarsità del Sunbi. ▪ Il sistema è un altro nome per la gomma. ▪ Il sistema si riferisce alla misurazione di qualcosa. ▪ Termometro ▪ Manometro ▪ Il calibro è il decimo del calibro. ▪ È il nome del luogo antico della Cina, ed era la capitale del fiume Yan al momento della primavera e dell'autunno. ▪ Il sistema è il monarca di Hanara. 에는 다음과 같은 동음이의어가 있다. ▪ 는 한국의 전통 협동 조직이다. ▪ 는 물리학에서 일정한 상호 작용이나 서로 관련이 있는 물체들의 모임이다. ▪ 는 화학에서 일정한 상호 작용이나 서로 관련이 있는 물체의 집합체이다. ▪ 는 우주의 주가 되는 자연 과학에서 말하는 계이다. ▪ 는 지질 시대 구분 단위이다. ▪ 는 생물 분류에서 최상위의 분류 종류로써, 문보다 크다. ▪ 는 불교에서 불교 신자가 지켜야 할 바른 행동의 규범이다. ▪ 는 한국의 성씨 중 하나이다. ▪ 는 선비의 한 부족이다. ▪ 는 뜸부기의 다른 이름이다. ▪ 는 무언가를 재는 것을 말한다. ▪ 온도계 ▪ 우량계 ▪ 는 천간의 열 번째이다. ▪ 는 중국의 옛 지명이며, 춘추 전국 시대 당시 연나라의 수도였다. ▪ 는 하나라의 군주이다.

definizione di nel dizionario coreano

totale È un corpo cooperativo privato di mutuo aiuto che viene dai tempi antichi in Corea. 한국에서 옛날부터 전해 내려오는 상부상조(相扶相助)의 민간협동체.
Clicca per vedere la definizione originale di «계» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME

1)치
간사
간삼천리
간잔소리
간죽
간청구
갑록
갑일록
강과
강양위탕
격산
견승천

Sinonimi e antonimi di 계 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «계»

Traduzione di 계 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 계 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «계» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Total
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

total
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

global
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jumlah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesamt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Total
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकूण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

totale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Razem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Загальна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

total
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύνολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

totale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

totalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Total
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 계

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «계»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «계» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 계

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «계»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
무언계 8(완결)
임진광. “평범한 사람이 입어도 절정고수가 된다. 그럼 절정 고수가 입으면.......” 해답은 혈마가 직접 알려주었다. 쾅! 바닥을 박찬 혈마는 눈 깜짝할 새 무언의 앞에 나 타났다. 한손으로 무언의 얼굴을 움켜잡은 그는 벽 을 향해 내동댕이쳤다. 콰쾅!
임진광, 2014
2
김동명의 시세계와 삶
001. 김동명 시 연구/이성교 002. 물의 상상체계/송재영 003. 황혼의 반증법적 의미/신익호 004. 시인 김동명론/정재원 005. 시인의 현실 참여/김병욱 006. 김동명 시의 서정성 연구/장작일 ...
金東鳴, ‎金炳宇, 1994
3
무언계 5
청유수는 불쌍하다는 눈으로 무언와 위을평을 보고 혀를 찼다. “쯧쯧, 어쩌다가 날 만나서 죽어야한단 말이냐. 참으로 불쌍한 것들 이로구나.” 무언는 인상을 쓰며 대꾸했다. “그렇게 불쌍하면 그냥 가면 될 거 아니오.” “내가 그럴 수가 없으니 문제지.
임진광, 2012
4
무언계 7
머리가 식어 냉정한 판단을 내리게 된 그는 무언 와 몸을 바꾸고 여길 나간다음 후일을 도모하는 쪽이 낫다고 생각했다. “그래, 이리로 와라.” 멍청한 표정으로 고개를 든 무언는 그제야 장연공 을 발견했다. 그때 이미 장연공은 코앞까지 도착해서 ...
임진광, 2014
5
무언계 2
력적인 미소라고 생각했겠지만, 지금 무언에게는 사신의 미소로 보였다. 이렇게 그녀는 죽음의 미소를 지으며 참으로 기가 막힌 소 리를 하는 것이었다. “물론 혼인해야지.” 혼인이라니! 잠시 만나는 것만으로도 소름이 돋는데 평생 동안 같이 있어야 ...
임진광, 2012
6
무언계 6
속으로 판단한 무언는 도를 휘두름과 동시에 발로 상대의 무릎을 노렸다. 그러자 상대는 발을 빼는 대신 무언의 정강이를 노렸다. 무언는 예상과 다른 상대의 반응에 조금 놀라며 훌쩍 뛰어올라 연속으로 찼다. 상대는 아래로 몸을 숙 여 피하고 ...
임진광, 2014
7
무언계 3
청 진의 경우 검을 사용하게 되면서 수세에서 벗어날 수는 있었지만, 아무리 휘둘러도 무언의 옷깃도 스치지 못하고 있으니 답답했다. 곤륜파의 초식을 쓰지 못하고 단순히 휘두르기만 하는 공격을 하고 있었기 때문이다. '정말 미꾸라지처럼 잘도 ...
임진광, 2012
8
서광계 문집:
구고의≫ 서문(句股義序) 해제 서광는 만력 37년(1609) 상해에서 부친상을 치르는 동안에 수학에 관한 전문적인 저서인 ≪구고의(句股義)≫를 편찬했는데 이 글은 그 서문이다. ≪구고의≫ 에서 서광는 주대(周代)의 수학자 상고가 정리했다 고 ...
서광계, 2015
9
병법에서 비즈니스 전략을 읽다 : 36계에서 손자병법까지
후쿠다 고이치 저, 한양번역연구회 역. 전략 을 생각 하기 위한 한트 , 삼육 ( = + ) * 다육 과 같이 《 삼십육계 ) 의 요점 을 정리 했다 . 대책는 가다듬 을 때 해당 한트 로 활용 해보지 . 승전 m - : 자신 을 유리 하게 하는 - 만한 고대 - - 본 그 반대 - E ...
후쿠다 고이치 저, ‎한양번역연구회 역, 2015
10
[세트] 무언계 (전8권/완결)
쟁기같이 생긴, 난생 처음 보는 특이한 무기가 무언 의 얼굴을 향해 날아왔다. 무언는 그것에 긁히면 인 생이 절단날 것 같은 위기감에 급히 허리를 90도로 꺾 으며 다리를 뻗었다. 그가 잽싸게 몸을 놀려 다짜고짜 무기를 휘두른 돼지 면상을 한 놈의 ...
임진광, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «계»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
<파리 테러> 29세 알제리·난민…용의자들 모두 폭탄조끼(종합)
그는 파리 교외에 거주하는 알제리 이슬람 신자 이스마엘 오마르 모스테파이(29)로 밝혀졌다. 범행 현장에서 사망한 그는 여러 건의 전과가 있지만 이슬람 극단주의 ... «연합뉴스, nov 15»
2
개헌 '판도라 상자' 들썩…친박, '내치 총리론' 제기
국회 '개헌추진 국회의원 모임'에 원내 과반인 150여명이 참여할 정도로 폭넓게 거론됐지만 이번에는 새누리당의 주류인 친박(친박근혜)에서 들고 나오자 심상치 ... «연합뉴스, nov 15»
3
김무성, 친박의 'TK 물갈이' 공세에 '침묵 모드'
친박의 물갈이론은 사실상의 '전략 공천'으로 그간 김 대표가 "정치 생명을 걸겠다"던 오픈프라이머리는 물론 그 대안으로 제시한 '100% 상향식 공천' 주장을 정면 ... «뉴시스, nov 15»
4
손학규, 손학규 없이 2일 여의도 대규모 만찬
새정치민주연합 손학규 전 상임고문 인사들이 2일 여의도 한 식당에서 대규모 만찬 회동을 했다. 손 전 고문이 작년 7월 정계은퇴를 선언한 이후 손학규 인사들이 ... «한겨레, nov 15»
5
"안 참겠다"던 김무성, 국군의 날 행사 등 모든 일정 취소
일각에서는 김 대표의 불참이 안심번호 합의를 둘러싼 친박와 청와대에 대한 불만을 우회적으로 나타낸 것이라는 해석이 제기되는 등 '공천 갈등 후폭풍'이 본격화 ... «조선일보, set 15»
6
여 친박 “대통령 순방 틈타…졸작 협상”
최근 '마약 사위' 사건과 친박의 '오픈프라이머리 흔들기'로 벼랑 끝에 몰린 김 대표로선 '반전 카드'가 절실한 상황이었다. 안심번호 국민공천제는 전화투표로 국민 ... «경향신문, set 15»
7
[종합]고검장 출신 변호사, 선임 없이 변호…김무성 사위 마약사건 …
21일 대한변협에 따르면 고검장을 지낸 최모 변호사는 지난해 서울중앙지검에서 수사 중인 사건 등 7건을 수임하면서 변호사 선임를 내지 않아 법조윤리협의회에 ... «뉴시스, set 15»
8
김무성 공격, 친박 멈춤
새누리당이 내년 총선 공천 방식으로 오픈프라이머리(완전국민경선제) 도입 문제를 놓고 최근 불거졌던 계파간 갈등 표출을 자제하는 데 나섰다. 또 친박근혜, ... «한겨레, set 15»
9
김무성 목줄 죄는 친박
새정치민주연합의 혁신안 통과를 계기로 오픈프라이머리가 사실상 물 건너간 만큼 '대안'을 내놓으라고 김무성 대표를 몰아세우고 있는 것이다. 청와대 정무특보인 ... «경향신문, set 15»
10
김무성 측근들, 윤상현 '친박 대선 주자론'에 “특보란 인간이…”
김 대표는 이날 윤 의원이 “새누리당 지지율이 40%대인데 김 대표 지지율은 20%대에 머물고 있어서 아쉽다”며 '친박근혜 대선 주자론'을 편 데 대한 기자들의 질문 ... «한겨레, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gye>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su