Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "격음" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 격음 IN COREANO

gyeogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 격음 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «격음» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Suono organico

유기음

Un suono organico è il suono di un vento forte che soffia quando fa un suono di chiusura. È anche chiamato aspirato, e si dice sia particolarmente forte nella fonologia coreana. In coreano, b, d, f, e j sono circa l'a, c, f e i. Puoi sentirlo quando metti la tua mano davanti alla bocca o metti la carta davanti alla bocca. Un simbolo fonetico internazionale viene utilizzato per contrassegnare i suoni organici come ʰ. B, c, f a / k /, indicato con / t /, / p / sarà indicato come quello cioè ㅌ, ㅍ è / k /, / t /, / p /. Coreano, cinese, hindi, islandese, tailandese, antico greco e khmer distinguono / t / e / tʰ / con altri fonemi. In Alleman German, / p t k / e / pʰ tʰ kʰ / sono distinti, quest'ultimo di solito classificati come gruppo di consonanti. Nelle lingue islandesi, c'è una frase negativa organica / ʰp ʰt ʰk /. Le lingue con solo suoni organici includono l'inglese e il tedesco. Ci sono solo suoni organici e suoni in inglese e tedesco. 유기음은 폐쇄음을 낼 때 거센 바람을 터트리며 내는 소리이다. 대기음이라고도 하며, 한국어 음운론에서는 특히 거센소리라고 한다. 한국어에서 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ에 대해 ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ이 거센 소리이다. 손을 입 앞에 대거나 종이를 입 앞에 대고 발음해 보면 이를 느낄 수 있다. 국제 음성 기호로 유기음은 ʰ로 표기한다. ㄱ, ㄷ, ㅂ를 /k/, /t/, /p/로 표기하므로 ㅋ, ㅌ, ㅍ은 /kʰ/, /tʰ/, /pʰ/로 표기한다. 한국어를 비롯해서 중국어, 힌두어, 아이슬란드어, 타이어, 고대 그리스어,크메르어가 /t/와 /tʰ/를 다른 음소로 구분한다. 알레만 독일어에서도 /p t k/와 /pʰ tʰ kʰ/가 구분되는데, 후자는 보통 자음군으로 분류된다. 아이슬란드어에서는 앞이 유기음화한 닿소리 /ʰp ʰt ʰk/가 있다. 유기음만 존재하는 언어로는 영어, 독일어 등이 있다. 영어와 독일어에는 유기음과 유성음만 존재.

definizione di 격음 nel dizionario coreano

Gyeokeum In un forte stato chiuso, accompagnato dall'apertura di un suono plosivo come 'ㅋ, ·, ㅍ' Sembra "heh". 격음 강한 폐쇄 상태에서 ‘ㅋ ·ㅌ ·ㅍ’ 등의 파열음(破裂音)이 개방될 때 수반되는, ‘ㅎ’과 같은 소리.
Clicca per vedere la definizione originale di «격음» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 격음


부양억음
buyang-eog-eum
벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
동시녹음
dongsinog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
인삼죽력음
insamjuglyeog-eum
적음
jeog-eum
녹음
nog-eum
양성격음
yangseong-gyeog-eum
여자적음
yeojajeog-eum

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 격음

양가
양관음
양당
양허화실혈
언시
염구
외선
외선지
격음화현상
의불교
자간원자
자결함
자면
자면활성
자무늬
자문
자보

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 격음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimi e antonimi di 격음 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «격음»

Traduzione di 격음 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 격음

Conosci la traduzione di 격음 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 격음 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «격음» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gyeokeum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gyeokeum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gyeokeum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gyeokeum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gyeokeum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gyeokeum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gyeokeum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gyeokeum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gyeokeum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gyeokeum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

激音
130 milioni di parlanti

coreano

격음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gyeokeum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gyeokeum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gyeokeum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gyeokeum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gyeokeum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gyeokeum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gyeokeum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gyeokeum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gyeokeum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gyeokeum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gyeokeum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gyeokeum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 격음

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «격음»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «격음» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 격음

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «격음»

Scopri l'uso di 격음 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 격음 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
15세기국어파생법에대한연구 - 69페이지
50 ) 이와 같이 평음 을 가지 는 어휘 와 경음 이나 격음 을 이루는 어휘 가 짝 을 이루고 존재 하는 경우 는 15 세기 국어 에서는 거의 발견 되지 않는 다 . 51 ) 그러나 현대 국어 에서는 제법 많은 예 가 발견 된다 . 이는 경음 내지 격음 을 가지 는 단어 가 15 ...
구본관, 1998
2
한국 지명 연구 - 483페이지
三國史記 의지 명 표기 에 사용 된 것과 같은 「順鷗字會, 이전 의 한자음 에는 확실 히 격음 계열 은 물론 이고 , 파찰음 ' 2 % ' 이나 마찰음 '曾' 도 엾 었다고 할 수 있다 . 그러 P 表記 는 당연히 격음 계열 이나 ' , 등에 中和 되는 결과 를 낳는다 고 할 므로 ...
韓國地名學會, 2007
3
國語史精說 - 83페이지
漢字音 에 激音 의 유무 고대 한자음 에는 격음 <激 름 ·有鳳骨· 거센 소리 ) 이 음소 로서는 존재 하지 않았다는 것이 T 어 중에서 는 격음 이 더러 쓰인 듯 하지마 는 ( OIl :乃唯終- * 나토 . 모죽지랑가 ) 아마 평음 의 변이음 ( 0110phone ) 정도로 여긴 ...
姜吉云, 1993
4
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
다만 산둥 지방 평어 || 부업 의 ' = ' 을 파열 하여 자 들이 [ L ) 을 제대로 발 일본어 || 지도 의 초성 을 치도 와 같이 격음 처럼 발음 한다 . F . 느 기 = < 으 O| 하는 경우 가 있다 . ' 간 ' 과 ' 강 ' 의 종성 구별 이 어려워 비슷하게 발음 한 3 중국어 오빠 의 ' 이 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
5
새 국어 표기법: 새로운 표기 의 자료・사전 : 부록, 일반 외래 용어집. 올바른 말 찾기 사전
열음 은 된소리 보다 격음 에 가깝고 프랑스 어나 일본어 의 무성 파 열음 은 격음 보다 된소리 에 가깝다 . 이렇게 조금씩 차이 는 있지 만 무성 파열음 은 격음 한 가지 로만 표기 하기 로 한 것이다 . 그 까닭 은 같은 무성 파열음 을 언어 에 따라 어떤 때는 ...
전영표, 1988
6
한국어발음교육 - 142페이지
(3) 평음 과 격음 의 구별 평음 과 격음 은 특히 초성 에서 구별 하기 가 매우 어렵다 . 그 이유 는 한 국어 초성 의 평음 이 약간 유기성 < 슝 鳳· It ) 을 포함 한다는 사실 에 기인 한 다 . 평음 과 격음 이 비록 정도 의 차이 는 있지만 모두 유기성 을 가지고 있 ...
한재영, 2003
7
한글맞춤법표준어해설: 개정한 ('88.1.14. 문교부고시) - 302페이지
따라서 무성 파열음 은 격음 이나 된소리 로 표기 할 수 밖에 없다 . 그러나 언어 에 따라서 같은 무성 파열음 이 국어 의 격음 에 가까운 경우 도 있고 된 소리 에 가까운 것도 있다 . 영어 의 무성 파 얼음 은 된소리 보다 격음 에 가깝고 , 프랑 스 어나 일본어 ...
이은정, 1988
8
외래어표기용례집: 지명・인명 - 19페이지
이 조항 은 유성 · 무성의 대립 이 있는 2 ] - 열음 욜 한글 로 표기 할 때 유성 파 얼음 은 평음 < H , , n ] 으로 , 무서 파열음 은 격음 C 프 , E, 쿠 ] 으로 적기 로 한 것이다 . 국어 의 파 얼음 에는 유성 · 무성 의 대립 이 없으므로 외래어 의 무성음 올 펑음 으로 ...
국어연구소 (Korea), 1986
9
국어의역사 - 57페이지
격음 의 존재 를 암시 하고 있다 . 아울러 r 訓蒙字會. 의한 자음 에서 격음 계 열 은 치음 계열 에서 가장 많은 분포 를 보이고 있으므로 , 치음 계열 인 ( 7 ) 의 표기 는 ( 이의 대응 을 뒷받침 하면서 격음 의 존재 를 더욱 신뢰 하게 하는 것이다 . r 訓蒙字會」 ...
김무림, 2004
10
외국어로서의한국어교육학 - 45페이지
한국어 의 자음 은 기 ( aspiration ) 의 세기 에 따라 예사 소리 ( 평음 ) , 된소리 ( 경음 ) , 거센 소리 ( 격음 ) 로 나뉜다 . ... 1rnrnrnrn1 團 1111 뗘 國 즈 1 團國 1 평음 l 격음 Bi 파열음 1111 장 애 음 조 음 방 법 마찰음 평음 격음 경음 파찰음 평음 l 격음 l B ...
한국방송통신대학교. 평생교육원, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «격음»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 격음 nel contesto delle seguenti notizie.
1
남미부족 한글, 말이 통하는건 아니고...
예를 들어 영어 알파벳은 'P'나 'T'자 자모를 이용해 격음 표기는 용이하게 할 수 있지만 'ㅃ'와 'ㄸ' 등의 경음 표기가 사실상 불가능하다. 이런 점 등이 찌아찌아족 문자 ... «업다운뉴스, ott 15»
2
충북 향토기업 대호건설 층간소음 잡다
대호건설은 한국건설기술연구원으로부터 바닥층격음 차단구조 성능인정서를 받은 업체다. 차단성능등급에서 경량충격음 3급, 중량충격음 3급을 획득했다. «충북일보, lug 15»
3
솔직이/솔직히 깊숙이/깊숙히 곰곰이/곰곰히 꼼꼼이/꼼꼼히
어근이 'ㄱ'으로 끝나고 '하다'와 결합하는 경우에 '깁쑤키' '끔찌키'와 같이 격음으로 발음하는 사람들이 많다. 따라서 '깊숙히' '끔찍히'라고 생각하기 쉽다. 그러나 어근 ... «한국일보, giu 15»
4
[광복 70년] 70년간 명멸한 유행어·은어- '자유화를 넘어 천박화 일로'
우리는 일어를 표기할 때 ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ 등 격음 위주로 하고 있다. 東京의 표기는 경음인 도꾜가 아니라 도쿄다. 하지만 이를 납득하지 않거나 거부하는 사람들이 많다. «브라보마이라이프, mar 15»
5
[중국어, 100일의 도전] 3) 숫자 읽기
이날은 a, o, e로 시작하는 음절 앞에 다른 음절이 있을 경우, 음절 간의 경계를 분명히 구분해 주기 위해 사용하는 격음 부호를 공부했다. 그리고 모음 뒤에 'er'이 ... «매일신문, gen 15»
6
사이 'ㅅ' 유감, 어문(語文)정책을 비판한다- 김인혁(창원문성대학 사회 …
우리말의 소리를 아름답게 가꾸고 발전시키려면 일부러 센소리(격음)와 된소리(경음)를 내는 말버릇은 고쳐나가야 하는데 이에 역행한다. 굳이 된소리 발음을 하지 ... «경남신문, dic 14»
7
'도스토옙스키'와 '도스또예프스끼', 너무 어렵네요
국립국어원의 '외래어 표기법 해설'에 따르면 유성·무성의 대립이 있는 파열음을 한글로 표기할 때 유성 파열음은 평음(ㅂ, ㄷ, ㄱ)으로, 무성 파열음은 격음(ㅍ, ㅌ, ㅋ) ... «오마이뉴스, ott 14»
8
[홍익인간 7만년 역사 65] 단군조선(檀君朝鮮) 연대기
[14] 알파벳에서 ㅊ음을 나타내는 글자는 C가 될 수 있는데, ㅊ은 ㅈ의 격음, ㅆ의 격음이 되는데, 단군조선 시대의 C글자와는 음가가 다르지만, 후대에 보자기 모양 ... «코리안스피릿, nov 13»
9
[예(藝), 그리고 만남] (3) 김종원과 정일근의 조심스런 대화
좋아했던 서정(抒情)으로 회귀했다. 서(書) 작업을 할 만한 서정과 음악성이 보이지 않는다면 큰일이다. 격음이 점차 경음으로 바뀌고, 자연으로 가까이 가기 위해 무한 ... «경남신문, ott 13»
10
[업무보고]층간소음 막으려 바닥기준 강화…분양가 1천만원↑
현재는 아파트 시공시 바닥두께 기준(벽식 210㎜, 무량판 180㎜,기둥식 150㎜) 또는 바닥충격음 기준(경량충격음 58㏈, 중량층격음 50㏈)을 선택적으로 만족하도록 ... «아시아경제, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 격음 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gyeog-eum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su