Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "계월향" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 계월향 IN COREANO

gyewolhyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 계월향 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «계월향» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gyewolhyang

계월향

Gyeolyeolyeong è il famoso nome di Pyongyang nella dinastia Joseon. A quel tempo, con l'invito di Kim Jong-seo di Pyeongan-do, è stato sconfitto dal direttore di Yukinaga Yoshinaga nella guerra di Imjin. C'è una storia sulla voce, ma nei registri del lato giapponese, Naito Joan è morto nel 1626 a Manila, in Filippine. 계월향은 조선 시대 평양의 명기이다. 당시 평안도 병마 절도사 김응서의 애첩으로, 임진왜란 때 왜장 고니시 유키나가의 부장에게 몸을 더럽히게 되자, 적장을 속여 김응서로 하여금 적장의 목을 베게 한 후 자결하였다. 적장에 관해서는 소서비이라는 이야기가 있지만, 일본측 기록에는 소서비 즉 나이토 조안은 1626년 필리핀 마닐라에서 임종했다.

definizione di 계월향 nel dizionario coreano

Gyewolhyang 桂 月 香 계월향 桂月香
Clicca per vedere la definizione originale di «계월향» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 계월향


배설향
baeseolhyang
발향
balhyang
별향
byeolhyang
출향
chulhyang
가치지향
gachijihyang
각향
gaghyang
가지개곽향
gajigaegwaghyang
가루사향
galusahyang
감송향
gamsonghyang
강향
ganghyang
강진향
gangjinhyang
간좌곤향
ganjwagonhyang
김칠향
gimchilhyang
결향
gyeolhyang
계설향
gyeseolhyang
할향
halhyang
일향
ilhyang
작설향
jagseolhyang
줄향
julhyang
신좌을향
sinjwa-eulhyang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 계월향

원리
원예술고등학교
원예술대학교
원육
원주
원필경
원필경집
계월
계월
유명
유명삼존천불비상
유명전씨아미타불비상
유명전씨아미타삼존불비상_전면
유명전씨아미타삼존불비상_좌우
유명청동신장입상
유사마화산방회록
유자
유정난

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 계월향

개회
개정방
건축음
건좌손
건생경
고객지
고정
고집경
공정
국의
과제지
광곽
광정본
광서장족자치구백제
관서관
결정경

Sinonimi e antonimi di 계월향 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «계월향»

Traduzione di 계월향 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 계월향

Conosci la traduzione di 계월향 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 계월향 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «계월향» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gyewolhyang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gyewolhyang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gyewolhyang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gyewolhyang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gyewolhyang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gyewolhyang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gyewolhyang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gyewolhyang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gyewolhyang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gyewolhyang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gyewolhyang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

桂月香
130 milioni di parlanti

coreano

계월향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gyewolhyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gyewolhyang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gyewolhyang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gyewolhyang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gyewolhyang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gyewolhyang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gyewolhyang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gyewolhyang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gyewolhyang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gyewolhyang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gyewolhyang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gyewolhyang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gyewolhyang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 계월향

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «계월향»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «계월향» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 계월향

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «계월향»

Scopri l'uso di 계월향 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 계월향 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
설화 와 민중 의 역사 의식: 임진 왜란 설화 를 중심 으로 - 157페이지
그러나 김응서 와 계월향 에 의해 살해 된 왜장 에 대한 위와 같은 설화 적인 영웅화 는 김응서 와 계월향 의 탁월한 능력 을 강하게 부각 시켜 주는 역할 의 에는 별 의미 를 지니지 못한다 . < 평양 지 > 에서 계월향 은 평양 기생 으로 , 평양성 을 점거 하고 ...
임철호, 1989
2
임진록
<책소개> 〈 임진록 〉 은 성격상으로 볼 때 역사소설에 해당한다. 임진왜란이 사실상 참담한 패배로 끝을 맺자 당시 전란을 체험했던 민중들이나 그 의식을 계승한 후손들의 인식이 ...
작자 미상, 2015
3
朴鍾和, 沈熏 - 72페이지
한편 으로 적장 은 옷 을 활활 벗어 부치고 발길 로 등 을 걷어차 불 을 끄자 , 캄 캄한 폭풍우 속에 야수 처럼 계월향 을 향하여 뛰어 들었다 . 거나하게 취한 적장 은 어둠 속 에서 떨리는 듯 진저리 를 강하게 쳐서 느긋 한 유열 을 느꼈다 . 바로 찰나 뒤에는 ...
朴鍾和, 1981
4
淵民李家源先生七秩頌壽紀念論叢 - 230페이지
서 또한 왜장 을 살해 하여 공 을 세우기 위한 목적 에서 계월향 을 이용 했였 다 . 때문에 왜장 을 살해 한 다음 의 행위 도 각기 달랐 는데 , 계월향 은 김응 서를 따라 나서려 했으며 김응서 는 블능 양전 한다는 이유 에서 서슴 없이 계 월향 올 죽였다 .
李家源, 1987
5
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
방골 계월향의 집을 찾았다. 형식도 종각 모퉁이를 돌아설 때부터 우선이가 자기를 영채의 집으로 끌고 가는 줄을 알았 다. 그리고 우선이가 자기를 이리로 끌고 올 때에는 또 우선 이가 기뻐하는 것을 보건대 무슨 좋은 일이 있는 줄도 생각 하였고 또 그 ...
이광수, 2014
6
무정: 이광수 장편소설 (한국문학을 권하다 14)
못 보던 좋은 구경터에 데리고 가는 모양으로 형식을 데리 고 다방골 계월향의 집을 찾았다. 형식도 종각 모퉁이를 돌아설 때부터 우선이가 자기를 영채의 집으로 끌고 가는 줄을 알았다. 그리고 우선이가 자기를 이리로 끌고 올 때 에는 또 우선이가 기뻐 ...
이광수, 2014
7
이광수 문학전집 소설 1- 무정
우선은 계월향이란 말을 듣고 또 계월향이가 형식의 은인 의 월향이가 형식을 위하여 정절을 지킨다는 우선은, “응, 응, 그래, 응.” 하고 형식의 가늘게 하는 말을 주의하여 듣더니, “그래, 그 이름은 무엇인가.” “본명은 박영채인데 계월향이라고 한다네.
이광수, 2013
8
81. 무정 1: - 93페이지
한국어읽기연구회. 이름은 무엇인 되겠네.” 형식이 우선에게 부탁하며 가?” 우선이 물었다. “본명은 박영채인데, 계월향이라 말했 다. “그래, 그 기생의 고 한다네.” 형식은 계월향이 과연 박영채일까 의심을 했다. 우선 은 계월향이란 말을 듣고 놀랐다.
한국어읽기연구회, 2013
9
(한국문학산책) 무정 1:
이광수. “ 그래. ,. 그. 이름. 은. 무엇. 인가 ? ” “ 본명. 은. 박영채. 인데. 계월향. 이라고. 한다네. ” 지며 , |7|_?,, }0 딥 」“ 여보게 , 그거 l 참.
이광수, 2013
10
임권택이임권택을말하다 - 1권 - 560페이지
in rhe Irniin war 평양 관기 계월향 은 연등회 에서 아내 의 죽음 을 애도 하러 온 김경 서를 만난 다 . 고향 에서 어린 시절 을 함께 보낸 이들은 서로 사 7 ] - 게 되고 혼인 을 한다 . 임진년 4 월 , 천민 출신 이지만 무인 조방장 의 위치 에 있던 김경 서는 계월 ...
임권택, ‎정성일, ‎이지은, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «계월향»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 계월향 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[미인도]의 자태<연재> 심규섭의 아름다운 우리그림 (131)
19세기 초반에 그려졌던 기생 계월향의 초상은 단정한 모습으로 앉아있다. 기생의 성적매력보다는 의로움과 지조와 절개를 강조했기 때문이다. 하지만 [미인도]는 ... «통일뉴스, ago 15»
2
기생(妓生)과 여선(女仙)<연재> 심규섭의 아름다운 우리그림 (130)
평양기생 계월향의 초상이다. 이 초상화는 19세기에 그려진 것으로 추정하는데 꼼꼼한 필선에 채색을 했다. 얼굴에는 은은한 음영처리를 한 흔적이 보인다. 하지만 ... «통일뉴스, ago 15»
3
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
또한 계월향은, 전설에 따르면 임진왜란 당시 평양성 안에서 소서비(小西飛)라는 ... 계월향은 김응서를 끌어들여 소서비를 죽이게 했으나, 김응서는 탈출에 방해가 ... «조선일보, lug 15»
4
이름 없는 영웅, 웅치에 잠들다
평양부 기생 계월향桂月香은 그 아름다움이 짐짓 당대 절색이었다. 어떤 적장에게 잡힌 계월향은 이렇게 작정을 했다. “헛되이 죽는 것은 무익한 일이니 적장의 머리를 ... «CBSi - 더 스쿠프, mag 15»
5
일본군 죽이고 조선군에 죽고
평양 기생 계월향이 바로 그이다. 평양 역사를 다룬 <평양지>에 따르면, 일본군 제1군 사령관 고니시 유기나가의 군대가 평양성을 점령할 당시, 계월향은 성을 못 빠져 ... «오마이뉴스, mag 15»
6
역사 드라마 맘대로 못보는 북 인민
그때 들어간 장비와 옛날 복장들을 활용해서 이후에 북한에서 임진왜란 관련 드라마인 계월향을 만든 것으로 아는데 확실히 사육신을 한번 찍고 나니 북한의 촬영기법 ... «자유아시아방송, mag 15»
7
제1회 검무축제 '춤추는 검(劍)' 성료
이어서 예술단 '결' 신미경 단장의 '계월향'과 사)십팔기보존회의 즐풍목우(櫛風沐雨)가 대미를 장식했다. 이병옥(용인대) 교수의 사회로 진행된 이 날 행사는 예술단 ... «분당신문, nov 14»
8
[신동립 잡기노트]명량과 의로운 기녀 어란, 그러나…
독립운동가나 애국지사를 발굴하고 선양하는 화서학회의 원로 이종립옹은 임진정유왜란 때 나라를 구한 삼대 기녀는 평양의 계월향, 진주의 논개, 호남의 어란 ... «뉴시스, set 14»
9
[주말뉴스 토]北에서 이순신은 '그냥 장군'
계월향은 임진왜란 당시 연인인 김응서 장군과 함께 왜장을 죽인 후 김응서를 살리기 위해 자결한 것으로 전해집니다. 북한은 그녀가 배를 갈라 자결한 언덕을 '가루개' ... «조선일보, ago 14»
10
시인 안도현이 새롭게 쓴 '백석 평전' 출간
... 독백', 만주 '만선일보'에 실린 '고독'과 '설의', '고려모자', 1957년 북한 '문학신문'에 실린 '계월향 사당' 등 작품은 백석의 시로 규정하기 어렵다는 입장도 개진했다. «연합뉴스, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 계월향 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gyewolhyang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su