Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "해안" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 해안 IN COREANO

haean
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 해안 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «해안» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costa

연안

La costa o la costa generalmente si riferisce alla zona e zona del mare dove il mare e la terra sono in stretto contatto tra loro. Costa è diventata la spiaggia, battigia, Bay, Delta, ecc, e mostra una varietà di sguardi, la vita marina e uccelli migratori, ecc, e le zone di riproduzione e degli habitat, le persone, porto, sulla riva Corporation, porto di pesca e villaggio di pescatori, attrazioni turistiche e altri. Come il mare alla linea adiacenti alla terraferma o scelta, yukjimyeon breve termine, ma può vedere che sostanzialmente costanti, spugne maree, poiché l'off salito, o periodicamente, irregolarmente secondo i cambiamenti in Blue, pressione battigia costante lineare Si può dire che si muove continuamente. Il litorale alla marea più bassa è la bassa linea costiera e la linea costiera all'altezza è il litorale dell'alta marea. Più alto è l'azzurro, più l'acqua di mare viene spinta a terra più della costa di Gozo. La linea di terra disegnata sulla mappa è la linea limite che questo blu può raggiungere. 연안 또는 해안은 일반적으로 바다와 육지가 맞닿아 서로 밀접한 영향을 미치는 지역 및 해역을 총칭한다. 연안은 해변, 갯벌, 만, 삼각주 등 다양한 모습을 보이고 있고, 해양 생물 및 철새 등에는 산란장과 서식지이자, 사람들에게는 항만, 임해공단, 어항 및 어촌, 관광지 등이 되고 있다. 바다가 육지와 맞닿은 선을 해안선 또는 정선이라 하는데, 육지면은 단기간에는 거의 일정하다고 볼 수 있으나, 해면은 조석, 파랑, 기압 등의 변화에 따라서, 혹은 주기적, 부정기적으로 오르내리므로 해안선은 일정한 선이 아니고 계속 이동하고 있다고 할 수 있다. 최저조일 때의 해안선을 저조 해안선,최고조일 때의 해안선은 고조 해안선이라 한다. 파랑이 높아지면 바닷물은 고조 해안선보다 더 육지로 밀려든다. 지도에 그려진 육지의 연변선은 이 파랑이 미칠 수 있는 한계의 선이다.

definizione di 해안 nel dizionario coreano

marina Si riferisce a una parte della terra che si affaccia sul mare: quando guardi la costa del mondo, riflette diversi punti del clima e delle creature e mostra varie differenze regionali. 해안 바다에 접해 있는 육지의 한 부분을 말하며 세계의 해안을 보면 기후나 생물의 서로 다른점을 현저하게 반영하여 지역적으로 다양한 차이를 보인다.
Clicca per vedere la definizione originale di «해안» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 해안


배안
baean
백령도남포리의콩돌해안
baeglyeongdonampoliuikongdolhaean
대안
daean
단층해안
dancheunghaean
동해안
donghaean
개안
gaean
가타세해안
gatasehaean
걸프아일랜즈국립해안
geolpeuaillaenjeuguglibhaean
김재안
gimjaean
곡물해안
gogmulhaean
고이지해안
goijihaean
룩아웃곶국립해안
lug-ausgojguglibhaean
매안
maean
말라바르해안
mallabaleuhaean
모스키토해안
moseukitohaean
내안
naean
니치난해안
nichinanhaean
노예해안
noyehaean
사질해안
sajilhaean

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 해안

악집
해안경비대
해안공학
해안
해안군이희묘
해안기후
해안깡충거미
해안늑대거미
해안단구
해안
해안뒤쥐
해안
해안
해안분지
해안
해안사구
해안사막
해안사막기후
해안사방
해안생물

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 해안

감독
감기공
가나
가내평
간취
가능지역총선거
강두
강희
강희맹사
강화사고실록포쇄형지
강사
가오
거부시좡위
검은구

Sinonimi e antonimi di 해안 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «해안»

Traduzione di 해안 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 해안

Conosci la traduzione di 해안 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 해안 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «해안» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

沿岸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

litoral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seacoast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र-तट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морской берег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litoral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমুদ্রতীরবর্তী অঁচল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seacoast
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seaside
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seacoast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海岸
130 milioni di parlanti

coreano

해안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seaside
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seacoast
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலோர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्रमार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wybrze?
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морський берег
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

litoral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seacoast
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seacoast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seacoast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 해안

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «해안»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «해안» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 해안

ESEMPI

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «해안»

Scopri l'uso di 해안 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 해안 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
이번엔! 제주 PART1 제주 해안 여행: ENJOY 국내 여행 시리즈
중문 입구에 있 는 천제연 폭포는 칠선녀의 전설이 담겨 있고 제주 국제 컨벤션센터 아래의 대포 해안에는 육각의 주상 절리가 장관을 이룬다. 하얏트리젠시 서쪽 존모살 해변에서 특별한 낭만을 즐길 수 있고 서쪽의 갯깍 해안에서는 대포 해안 못지않은 ...
강석균, 2013
2
ENJOY 터키 Part2 해안여행
과거와 현재를 넘나드는 고고학의 유적지, 유럽과 아시아를 이어 주며 동서양의 문화가 공존하는 곳. 축구를 사랑하고, 맛있는 에페스 맥주가 있는 그곳으로 신비로운 시간 탐험을 ...
김지선, ‎문은정, 2012
3
구주 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 2):
동아시아고대학회는 동아시아 각국과 여러 민족의 역사와 언어, 문학, 종교, 철학, 민속, 사회, 문화, 고고학 등 다양한 분야를 체계적이고 집중적으로 조명하는 학술대회를 매년 ...
李樹鳳, ‎동아시아고대학회 (Korea), 2007
4
경기 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 1):
동아시아고대학회는 동아시아 각국과 여러 민족의 역사와 언어, 문학, 종교, 철학, 민속, 사회, 문화, 고고학 등 다양한 분야를 체계적이고 집중적으로 조명하는 학술대회를 매년 ...
동아시아고대학회 (Korea), 2007
5
보이스(서부 해안 연대기 2)
Young Memer takes on a pivotal role in freeing her war-torn homeland from its oppressive captors.
어슐러 K. 르귄, 2009
6
파워(서부 해안 연대기 3)
When young Gavir's sister is brutally killed, he escapes from slavery and sets out to explore the world and his own psychic abilities.
어슐러 K. 르귄, 2009
7
기프트(서부 해안 연대기 1)
When a young man in the Uplands blinds himself rather than use his gift of "unmaking"--a violent talent shared by members of his family--he upsets the precarious balance of power among rival, feuding families, each of which has a strange ...
어슐러 K. 르귄, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «해안»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 해안 nel contesto delle seguenti notizie.
1
터키 에게해안서 난민선 사고로 어린이 7명 숨져
(이스탄불=연합뉴스) 김준억 특파원 = 터키 서부 에게해안에서 난민선 2척이 전복돼 어린이 7명 이상이 숨졌다고 터키 도안통신 등이 8일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, dic 15»
2
터키 해안에 또 네살 꼬마의 시신이 떠올랐다
전 세계를 울린 세 살배기 꼬마 난민 아일란 쿠르디의 죽음 후 두 달여 만에 또다시 터키 해안에서 어린 시리아 난민 소녀의 시신이 카메라에 잡혀 슬픔을 더하고 있다. «허핑턴포스트, nov 15»
3
난민이 탄 배를 침몰시키려 한 그리스 해안경비대(영상)
로이터는 터키 민간 외교 협회(Turkish Institute of Public Diplomacy)에서 지난 20일 그리스의 해안 경비대가 에게 해에서 시리아 난민이 탄 고무보트를 침몰시키려는 ... «허핑턴포스트, nov 15»
4
그리스 해안서 규모 6.5 지진…"1명 사망"(종합)
그리스 지진 발생 3시간 정도 전에는 터키 최대 도시인 이스탄불 서부 마르마라해 해안에서도 규모 4.2의 지진이 일어났으며 피해는 없었다고 터키 언론들이 보도했다 ... «연합뉴스, nov 15»
5
해안경비대 "33명 탑승 화물선 침몰"…실종자 수색 계속
【잭슨빌(플로리다)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 미 해안경비대는 5일 허리케인 호아킨이 카리브해 지역을 강타했던 지난 1일(현지시간) 바하마 군도 남동쪽에서 33명을 ... «뉴시스, ott 15»
6
미 동부해안에 허리케인 영향 폭우 비상...
【찰스턴(미 사우스 캐롤라이나주)=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 동부의 일부 해안지역에 3일(현지시간) 허리케인 호아킨의 영향으로 기록적인 폭우가 쏟아져 일부 ... «뉴시스, ott 15»
7
초강력 태풍 호아킨, 미 동부 해안 빗겨갈 듯
초강력 허리케인 호아킨이 미 동부 해안을 강타할 가능성이 적어지고 있다고 미국 국립허리케인센터(NHC)가 밝혔습니다. 호아킨은 최고 5등급 가운데 극도로 위험한 ... «VOA Korea, ott 15»
8
터키 해안서 난민선·여객선 충돌… 13명 사망·13명 실종
【이스탄불·아테네=신화 AP/뉴시스】정진탄 기자 = 터키 해안에서 20일 난민선과 ... 터키 해안경비대는 서부 항구 도시 차낙칼레 인근 해안에서 난민선이 여객선과 ... «뉴시스, set 15»
9
일본 해안에 높이 80cm 쓰나미...칠레 지진 영향 '비상'
지난 17일 칠레에서 발생한 대규모 지진의 영향으로 일본 해안에서 높은 쓰나미가 관측되고 있다. 일본 기상청은 최고 1m에 이르는 쓰나미가 닥칠 수 있다고 보고 ... «경향신문, set 15»
10
칠레 산티아고 인근서 규모 8.3 강진… "최고 4.5m 파도"
16일(현지 시각) 오후 7시 54분쯤 칠레 수도 산티아고 북서쪽 해저에서 규모 8.3의 강진이 발생했다. 이로 인해 칠레 전 해안에는 쓰나미 경보가 내려진 상황이다. «조선일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 해안 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/haean>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su