Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "햇술" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 햇술 IN COREANO

haessul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 햇술 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «햇술» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 햇술 nel dizionario coreano

Il termine "gusto fresco, verdura, frutta, freschezza" significa "vino nuovo" nel termine "giovane" (nello stato di girasole con poca o nessuna maturazione). Il termine Beaujolais Nouveau, che viene prodotto ogni anno nella regione del Beaujolais, è un termine usato per indicare un buon vino da consumare entro pochi mesi dopo essere stato nutrito. D'altra parte, nella regione francese di Bordeaux, è anche il termine usato per indicare i vini meno invecchiati commercializzati nei mercati a termine. 햇술 불어로 “신선한 맛, 야채 · 과일 따위의 맏물, 새로운 것”의 뜻이며, 와인용어로 “Young한 상태(숙성이 덜 되었거나, 막 만들어낸 햇술의 상태)에서 파는 와인”을 지칭한다. 일반적으로 병입 된 후 몇 개월 안에 먹기 좋은 와인을 지칭하는 용어로 보졸레(Beaujolais) 지방에서 매해 생산해 내는 Beaujolais Nouveau도 이와 같이 Primeur라고 한다. 반면, 프랑스 보르도(Bordeaux) 지방에서는 선물시장에서 거래되는 숙성이 덜 된 와인을 지칭하는 데 사용되는 용어이기도 하다.

Clicca per vedere la definizione originale di «햇술» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 햇술


볏술
byeos-sul
덧술
deos-sul
각막열형성술
gagmag-yeolhyeongseongsul
가루술
galusul
가막살술
gamagsalsul
감사기술
gamsagisul
간암고주파열치료술
gan-amgojupayeolchilyosul
간엽절제술
gan-yeobjeoljesul
간다라미술
gandalamisul
강냉이엿술
gangnaeng-iyeos-sul
간헐기수술
ganheolgisusul
간호기술
ganhogisul
간절제술
ganjeoljesul
가사소생술
gasasosaengsul
황골엿술
hwang-gol-yeos-sul
말굽버섯술
malgubbeoseos-sul
맛술
mas-sul
옥수수엿술
ogsusuyeos-sul
원주엿술
wonjuyeos-sul
엿술
yeos-sul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 햇술

곡맞이굿
님불가사리
떼기식해
무리
볕정책
빛굴아재비
사초
살론
살하루살이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 햇술

개비자
개복
개창
개두
개흉
개흉수
개나리꽃
개쓸개
개똥
감염주
감자
강원평창감자
강신
거리미
건이행
건이식
건연장
건봉합
건고정

Sinonimi e antonimi di 햇술 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «햇술»

Traduzione di 햇술 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 햇술

Conosci la traduzione di 햇술 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 햇술 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «햇술» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Haetsul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Haetsul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Haetsul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Haetsul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Haetsul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Haetsul
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Haetsul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Haetsul
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Haetsul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Haetsul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haetsul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘトスル
130 milioni di parlanti

coreano

햇술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Haetsul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Haetsul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Haetsul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Haetsul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haetsul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Haetsul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Haetsul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Haetsul
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Haetsul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Haetsul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Haetsul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Haetsul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Haetsul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 햇술

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «햇술»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «햇술» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 햇술

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «햇술»

Scopri l'uso di 햇술 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 햇술 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
우리 화햇술로 한잔해요.” “그럴까?” 두 사람은 커다란 병에 든 포도주를 다 마시도록 주거니 받 거니 하며 화햇술을 마셨다. 유럽에서는 하지 않는, 잔 하나 로 돌아가며 먹는 주법이다. 약간 취기가 올라온 이사벨이 서둘러 옷을 벗고 침대에 가 서 조용히 ...
토종토박, 2012
2
kyŏngsang - 289페이지
우리도 벌써 초벌 요기 는 한 후 입니다 만 화 햇술 이라도 건네 면서 초 인사 나누기 로 하지요 , 원수 를 맺었다 풀 었다 하는 오입판 에서도 화 햇술 한 자리 면 사화 가 된다 지 않았 습니까 . " 한 놈 을 불러서 술상 을 차려 오게 일렀다 . 스물 대여섯 이나 ...
金周榮, 1992
3
京商 - 317페이지
원수 를 맺었다 풀 었다 하는 오입판 에서 도 화 햇술 한 자리 면 사화 가 된다 지 않았 습니까 .」 스물 대여섯 이나 되었을까 말까 한 궐자 는 위엄 있게 수하 의 짐방 한 놈 을 불러서 술상 을 차려 오게 일렀다 . 술상 나오기 를 기다려 궐 자가 먼저 깊숙이 ...
김주영, 2003
4
객주 5:제2부 경상(중) - 289페이지
깍듯한 릴 자의 공대 에 신들 이 못 이기는 체 휙 부부 모갸 1 러 에 엉덩 이만 걸치고 앉았다 “ 우려 도 벌써 초벌 오가는 한 후일 니다만 화 햇술 이라도 건네 면서 초 인사 나누기 르 하지요 . 윈수 들 맺었다 들었다 굽 꾸는 오일 판 에서도 화 햇술 한 자리 ...
김주영, 1982
5
객주 5
궐자 가 싸개통 을 가로막고 나섰 으되 선돌 이 를 상종 “ 우라 도 벌써 초벌 오가는 한 후 입니다 만 호 라도 건네 면서 초 인사 나누기 로 하지 오 원수 롤 맺었 다 들었다 하는 오입판 에서도 화 햇술 한 자리 면 사화 떨어 뜨리며 인사 수작 을 올 | 는데 ...
김주영, 2013
6
나와 세상을 살리는 착한 웃음 - 57페이지
이요셉. 햇술 ° 뻤 그 힝 웃홉 | ° 밖 그러고 웁 멜치 송흙 1 훑 ° |, 7| 헹 _ 솜 삐 그 으믄 릇 | 위홉 ° 툴성 흑표 충 * 고 ° 흥 드러 하호 훌쩍 머 났숟 니아 야 쯔러 가 오치 에서 외모 흉샤 돈윤 펙챔 :
이요셉, 2010
7
문학과지성 소설 명작선 23 황혼의 집
아버지가 싸운 당사자들을 주막집 으로 불러 자기 돈으로 화햇술을 내고 돌아온 날은 으레 밤늦게까지 어머니의 신세 타령이 쏟아져나 왔다. 오래지 않아 형의 얼굴에도 예의 그, 어느 놈 맞장구도 칠수 있게끔 되었다. 물론 우리 집안에 대한 험담이 아닐.
윤홍길, 2007
8
歲時風俗 - 185페이지
時 B 8 名行- - -L---備事名 r l 케 1 處所 L 丙團粧· 여 가 을 철 時食 햇술 · 송편 · 시루떡 · 토란 團 f . 밤 團[ r - 등과 新果菜蔬 등 온 갖 곡식 과 과실 이 익 으므로 이 철 의 飮食 이 가장 풍족 하다 . 곱게 7ty - 한한 부녀자 들이 수십 명씩 -團 이 되어 노래 를 ...
崔常壽, ‎林奭濟, 1988
9
長篇集 - 330페이지
그 일 이 있기 전보다 얼 骨 이 햇술 하게 씻겨 찬 것이 도리어 아 름 다와 도 보이며 채경 에 비취 어진 상반 실 의 구석 구석 을 제 손으 로 아루 만질 때 내 육체 의 신비 로움 에 새삼 스럽게 마음 을 쏠 렸 디 - . 온실 에서 자라 난 것 같이 전신 이 밝고 희다 .
李孝石, 1983
10
大韓民國現行法令集 - 3권 - 325페이지
쥰갠 〕` 꽤 8 흣 l 송 콤휼 밝뿐 흥 브딜 갖좇 5 씁드 의 찼 델훑 애챈 조하 어쳤 코캣 그노 흉 뺏칸 출쩡 회흔 도는 죠 염훑 댓트 ` 헬쿰 l 십즘 탔빙 햇술 쏜삐 밧삐 오났 l : 쌓훌 츠삐 아라 햅아 ) 꺄 ` 뺀술 이 떫 그르 에 삽 〈 하여 훌 듭힛 묘돗 1 쥴는 쿡떻 겁토 ...
Korea (South)., 1963

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 햇술 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/haes-sul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su